一个大头的小家伙--论费尔南多·佩索亚(Fernando Pessoa)

费尔南多·佩索亚的一生被巧妙地划分为三个时期。在一封日期为1918年2月8日的信中，他写道，他绝对记得的日期只有两个：1893年7月13日，他父亲死于结核病的日期，当时佩索阿只有5岁；还有1895年12月30日，他的母亲再婚，这意味着不久之后，全家搬到了德班，他的新继父在那里被任命为葡萄牙领事。在同一封信中，佩索亚还提到了第三个日期：1905年8月20日，这一天他离开南非，永远回到里斯本。

第一个短暂的时期以两个损失为标志：他的父亲和一个弟弟的死亡。也许还有第三个损失：他深爱的里斯本。在第二阶段，尽管佩索亚抵达德班时只懂葡萄牙语，但他很快就能流利地说英语和法语。

他显然不是一般的学生。几年后，当被问到这一问题时，一位同学将佩索亚描述为“一个大脑袋的小家伙”。他非常聪明，但也很疯狂。“。1902年，在抵达德班仅仅六年后，他的一篇关于英国历史学家托马斯·巴宾顿·麦考利(Thomas Babington Macaulay)的文章获得了一等奖。事实上，他似乎把所有的业余时间都花在了阅读或写作上，并且已经开始创造虚构的另一个自我，或者，正如他后来所描述的那样，他已经开始创造他现在非常出名的异义词，用卡尔·P·埃菲尔德(Karl P.Efffield)、大卫·梅里克(David Merrick)、查尔斯·罗伯特·阿农(Charles Robert Anon)、贺拉斯·詹姆斯·费伯(Horace James Faber)、亚历山大·赛义德(Alexander Search)等名字写故事和诗歌。在他们的新书“EU sou Uma Antologia(我是一本选集)”中，JeróNimo Pizarro和Patricio Ferrari列出了136个异义词，给出了每个虚构作家的传记和作品实例。1928年，Pessoa写到了异名：“他们是有一种自己的生命的存在，有我没有的感觉，我不接受的观点。虽然他们的作品不是我的，但他们恰好也是我的。“。

佩索生命的第三个阶段开始于17岁时，他独自回到里斯本，再也没有回过南非。他表面上是回来上大学的。然而，由于各种原因-其中包括健康状况不佳和学生罢工-他在1907年放弃了学业，成为国家图书馆的常客，在那里他恢复了如饥似渴地阅读的制度-哲学、社会学、历史，特别是葡萄牙文学。起初，他和姑姑们住在一起，后来，从1909年开始，他住在租来的房间里。1907年，他的祖母留给他一小笔遗产，1909年，他用这笔钱为他几个月后成立的出版社empreza íbis购买了一台印刷机。Empreza Íbis于1910年关闭，没有出版过一本书。从1912年开始，佩索亚开始在各种期刊上发表文章；从1915年开始，随着他与阿尔马达·内格雷罗斯(Almada Negreiros)和MáRio de sá-Carneiro等一群艺术家和诗人共同创立的文学杂志“Orpheu”的创立，他成为里斯本文学先锋的一部分，并参与了各种短暂的文学运动，如交叉主义和感觉主义。除了日常的英语和法语自由商务翻译工作外，他还为许多期刊和报纸撰稿，翻译了纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne)的“红字”(The Scarlet Letter)、欧·亨利(O.Henry)的短篇小说和埃德加·艾伦·坡(Edgar Allan Poe)的诗歌，并继续大量撰写各种体裁的作品。他一生中很少发表自己的诗歌或散文：只出版了一本薄薄的葡萄牙语诗集、门萨基姆诗集(Message)和四本英语诗集。当佩索于1935年去世时，年仅47岁，他留下了装满作品的著名树干(至少有两个)-近3万张纸-只有在那时，多亏了他的朋友和自那以后花费数年时间挖掘这些档案的许多学者，他才开始被认为是多产的天才。

佩索活了下来，在手边的任何东西上都能写作、打字或涂鸦--纸片、信封、传单、广告传单、商业信函背面等等。他还几乎写了每一种体裁-诗歌、散文、戏剧、哲学、批评、政治理论-以及对神秘学、神智学和占星术产生了浓厚的兴趣。他不仅为自己和他的朋友画了星座，也为许多已故的作家和历史人物画了星座，其中包括莎士比亚、奥斯卡·王尔德和罗伯斯庇尔，以及他的异名。他最终选择了这个术语，而不是化名，因为它更准确地描述了他们在文体和智力上与他、他们的创造者以及彼此之间的独立性-因为他给了他们所有人复杂的传记，他们都有自己独特的风格和哲学。他们有时会互动，甚至批评或翻译对方的作品。佩索亚的一些虚构的作家仅仅是小品，一些是用英语和法语写的，但是