来源:ByteDance的印尼新闻聚合应用Babe在2018年至2020年年中期间审查了被视为批评中国政府的内容

2020-08-14 00:16:05

新加坡(路透社)-六名直接知情人士告诉路透社,2018年至2020年年中,中国科技巨头字节跳动(ByteDance)在印尼的新闻聚合应用程序上审查了其认为批评中国政府的内容。

消息人士称,当地版主受字节跳动(ByteDance)北京总部一个团队的指示,删除了Baca Berita(Babe)应用程序上被视为对中国当局“负面”的文章。

在给路透社的一份声明中,Babe表示不同意这些说法,并表示根据其社区指导方针和印尼当地法律对内容进行审核。

这些发布在其网站上的指导方针没有提到中国或中国政府。

声明说:“在Babe应用上粗略地搜索一下,就会看到大量文章和视频,这些文章和视频突出了这些声明所说的我们会删除的内容类型。”

北京的ByteDance表示,除了Babe的声明外,它没有其他评论。中国外交部及其互联网监管机构中国网信办(CAC)没有立即回复记者的置评请求。

美国总统特朗普威胁称,除非ByteDance的短视频应用TikTok被出售给一家美国公司,否则将以国家安全为由关闭在美国、印尼和其他国家广受欢迎的短视频应用TikTok。

包括共和党参议员乔希·霍利(Josh Hawley)在内的一些美国议员对TikTok的数据安全做法以及有关其应中国政府要求从事审查的指控表示担忧。

印尼是一个拥有2.7亿人口的国家,超过一半的人口年龄在30岁以下,是ByteDance增长最快的市场之一。根据应用分析公司SensorTower的数据,TikTok在中国的下载量超过1.47亿次。

据印尼官员称,2018年,在TikTok因显示“色情、不恰当内容和亵渎神明”而在印尼被短暂禁止后,ByteDance收购了印尼新闻聚合网站Babe。

据当时的印尼通讯部长和三名公司消息人士透露,为了寻求撤销禁令,ByteDance与印尼当局达成协议,聘请当地TikTok版主团队,并加强其在世界第四大国家的存在。

然后,它收购了Babe的全部业务,它已经是Babe的多数投资者。

六位消息人士中的两位称,不久之后,ByteDance北京总部的一个团队起草了Babe的温和指南,该指南使用人工智能来聚合数百家印尼媒体的报道。

知情人士说,Babe版主还被告知,在与印尼政府进行谈判期间,不要发表任何关于TikTok禁令的文章。

据这六位消息人士称,根据新的Babe指导方针,来自合作媒体的被视为批评中国政府的文章要么不会在Babe应用程序上重新发布,要么将从该应用程序中删除。

一位直接参与其中的人士说,关键词为“天安门”的文章,指的是1989年中国天安门广场的镇压,或者是现代中国的创始人毛泽东,都在被删除的文章之列。

另一位直接消息人士称,关于印尼和中国在南中国海问题上紧张局势的文章在该应用程序上被禁止,即使这些文章来自该国官方通讯社安塔拉(Anta)。

其中三名消息人士表示,Babe使用的内容指南效仿了ByteDance的中国新闻应用Toutiao使用的指南,并在印尼的选举话题以及印尼的种族、民族和宗教方面进行了一些调整。他们说,关于这些话题的耸人听闻的文章将被删除,这些话题在印尼非常敏感。

其中一位知情人士表示:“他们希望这款应用有一个非政治的欢乐基调。”

另一位消息人士称,这些指导方针在2020年第二季度发生了变化,当时人们可以在Babe应用程序上阅读关于之前被审查的话题的文章,并称这是“ByteDance的学习过程”。

路透社(Reuters)评论的一份2019年内部ByteDance演示文稿将Babe描述为印尼最顶尖的新闻应用程序,到2019年底,Babe的月度活跃用户超过800万,下载量达到3000万。