THW：德国救灾志愿军

在当前的洪水灾害中，THW 团队处于搜救行动的最前沿，帮助清除残骸并使水电系统恢复正常运行。他们是谁，THW 是什么？当德国在致命的洪水摧毁了该国的大片地区后哀悼之际，清理行动正在进行一场灾难，带来了黄色头盔。从重建桥梁到抗洪，再到寻找幸存者，再到建立 COVID-19 测试中心，数十年来，THW 志愿者一直站在救援行动的最前沿。德国的技术救济机构 THW（代表 Technisches Hilfswerk）由当时的德国内政部长 Gustav Heinemann 于 1950 年 8 月 22 日创建。它的第一任主席是 Otto Lummitzsch，一位建筑师和建筑工程师，他在第一次世界大战期间在工程师队伍中服役。 1919 年，Lummitzsch 已经创立了 THW 的前身组织 Technische Nothilfe (TN)，即技术紧急援助，该组织应运而生。来自军事工程师队伍。 1934 年，在希特勒第三帝国期间，卢米茨奇在拒绝与有一半犹太人血统的妻子离婚后失去了担任 TN 负责人的工作。自 1953 年以来，THW 是一个联邦机构，在德国内政部内拥有自己的管理权。最初，该机构的主要目的是发生战争时的民防。但这几十年来已经有所调整，包括现在围绕交通事故、工业灾难、地震和洪水等事件的广泛救灾行动。德国正努力应对数十年来最严重的洪水造成的巨大破坏和生命损失

今天约有 80,000 名志愿者助手是 THW 的成员——其中约有 15,000 名年轻人，他们利用空闲时间准备帮助有需要的人。会员由 668 个地方分会组成。该机构只有大约 1,800 名全职员工，这意味着 99% 的员工是自愿参与的。该组织还积极参与了 130 多次海外救灾行动。在 2004 年印度洋地震后，人们看到了它的团队在行动； 2005 年美国卡特里娜飓风过后；在 2000 年袭击法国的洛萨和马丁风暴之后，这最终成为 THW 迄今为止最大的海外业务。 2020 年贝鲁特港发生巨大爆炸后，THW 搜索队成为现场首批外籍帮手之一，THW 船员可被分配执行广泛的任务。有专门的团队负责搜救行动、清理碎片以及重建水电系统。 THW 还能够去除水资源中的石油污染。在德国正在进行的洪水救援中，来自 165 个分会的约 2,100 名 THW 志愿者参与了救灾工作。然而，这只是参加该机构迄今为止最大的全国行动的志愿者的十分之一，2002 年 8 月，24,000 名 THW 志愿者同时与易北河沿岸的洪水作斗争。 THW 抽水队有很多工作要做，因为洪水仍在填充多达数千个地下室 THW 的当地分会包括专门的团队，或所谓的技术排，他们配备了现代机械来支持他们的救援工作。

例如，在 Euskirchen 镇，该机构的工作人员正在用巨大的旋转泵与 Steinbach 大坝的涨水作斗争，该泵每分钟能够输送 5,000 升（1,320 加仑）水——相当于大约每两个浴缸装满水秒。尽管如此，由于大坝有被破坏的危险，THW 能够部署一个巨型泵，其中德国只有 14 个，能够每分钟将 25,000 升的水从膨胀的湖中移出。据媒体报道，在施泰因巴赫大坝救援中，有 5 名 THW 抽水人员参与，以每分钟 70,000 升的速度减少湖水，最终使下游所有社区免于被淹没。据报道，大约有 200 人死亡，另有数十人在暴雨和洪水席卷西欧后失踪，德国首当其冲，这是近几十年来最大的自然灾害之一。在该国受灾最严重的城镇，救援行动仍在继续。受害者现在开始处理建筑物和房屋受损造成的碎片。北莱茵-威斯特法伦州 (NRW) 一些地区的情况仍然很严重，其他地区正在评估洪水退去后的损失。全州各地的煤气管道泄漏和建筑物的结构损坏使一些地点变成了死亡陷阱，必须迅速清除碎片以避免进一步的安全威胁。随着死亡人数达到近200人，数千名志愿者、消防员和约900名军队人员加入了清理和打捞行动。人们担心，随着海水退去并开始揭示风暴对其路径上的一切造成的真实损失，可能会发现更多受害者。有些人被困在可能随时倒塌的建筑物中长达数小时。在 Schuld 和 Heimerzheim 等城镇，洪水摧毁了道路和铁轨，切断了居民与外界的联系。在极端情况下，警察、消防和救援以及武装部队不得不用直升机从屋顶空运居民。

虽然救援人员因全天候的艰苦和致命的工作而筋疲力尽，但警方警告不要“洪水旅游”——告诉外人远离。正如科布伦茨警察局的拉尔斯·布鲁默 (Lars Brummer) 告诉地区公共广播公司 SWR 那样：“它们让受影响的居民感觉就像在动物园里一样。” “它们也会阻碍救援人员。”数以百计的家庭失去了一切，流离失所。周五，北莱茵-威斯特法伦州的科隆和波恩市为撤离人员设立了紧急住所。援助组织已开始为大规模维修行动募集捐款和招募志愿者。当地媒体报道了基础设施、公共财产和私营企业遭受灾难性破坏。莱茵兰-普法尔茨州财政部长 Doris Ahnen 承诺为洪水灾民减免税收。在冠状病毒大流行继续破坏德国许多家庭的生计之际，一些受害者可能需要更多的东西才能重新站起来。尽管 THW 的运作经常具有戏剧性，但成为志愿者组织的成员却没有那么重要。任何人都可以加入，无论他们的职业如何。初级团队的入职年龄为 10 岁，但成员必须年满 17 岁才能在高级团队中服役。所有志愿者都接受了技术培训，学习如何使用链锯、切割机和研磨机。还教授材料科学的一些基础知识，以及急救和救援技术。 THW 免费提供设备和防护装备。此外，国家资助的机构还报销运营期间的差旅费和工资损失，并为其成员支付保险费用。但对志愿者的真正回报可能只是他们能够帮助他人。