X、Y 和 Z:Enigma 如何破解的真实故事 Dermot Turing The History Press (2018) Alan Turing 在第二次世界大战中对德国信息的关键解读是密码破译的绝活。从 1940 年起,图灵和他的团队设计了数百台电子机器,称为炸弹,可以解密敌方指挥官每天发送的数千封信件,以指导他们的士兵。这种知识的洪流缩短了战争。英国布莱切利公园——这一切发生的秘密中心——理所当然地在历史上占有一席之地。但与所有突破一样,更多的人奠定了基础。伟大数学家的侄子德莫特·图灵 (Dermot Turing) 在他的著作 X、Y 和 Z 中讲述了一群波兰数学家的扣人心弦的故事,他们比艾伦·图灵 (Alan Turing) 早了很多年,他们对德国 Enigma 编码机器的运作方式有了很多了解。在第二次世界大战之前和期间,波兰人与法国和英国的情报部门分享了他们的秘密——字母 X、Y 和 Z 分别是法国、英国和波兰密码破译小组的简写。作者的研究很辛苦。战后,军事文件散落在欧洲各地,法国的关键记录仅在 2016 年才被解密。许多原始波兰文件被销毁,但数学家的家人共享了私人信件。图灵揭示了一个关于智慧、勇敢和友情的非凡故事,读起来就像一本扣人心弦的间谍小说。在 1920 年的俄波战争期间,波兰人在密码学和无线电工程方面的技能汇聚在一起。信号员解码了来自红军军事指挥官约瑟夫·斯大林的一封电报,这表明对华沙的攻击迫在眉睫。干扰俄罗斯人的无线电通讯为保卫和拯救这座城市赢得了足够的时间。 Maksymilian Ciężki 和 Antoni Palluth 是这些信号员之一。 1920 年冲突后,Ciężki 成为无线电情报部门的负责人。 Palluth 创办了一家电子设备公司,其中包括为波兰特工提供信用卡大小的收音机。 1926 年,德国海军开始以更随机的方式发送信息,这使得它们几乎无法破译。它们是使用类似打字机的 Enigma 机器编码的。键盘是连线的,所以输入一个字母会点亮顶部的一组灯泡中的另一个字母。每一次击键,转子都会改变电路的路径。这些机器是商业上可用的,但经过修改以供德国军事使用。如果不知道机器的精确设置,就无法解开代码。这本书讲述了 Ciężki 如何聘请一群数学学生来解决这个问题。他们在地下室和树林深处的一个掩体中安静地工作。波兰波兹南大学的校友玛丽安·雷耶夫斯基(Marian Rejewski)就是其中之一。掌舵的是 Gwido Langer,他是一名波兰人,曾为奥地利军队从事无线电情报工作。
与此同时,在法国,古斯塔夫·伯特兰 (Gustave Bertrand) 领导着同等部门。法国人有一种更传统的收集信息的方法:优秀的代理人、秘密会议和慷慨的回报。伯特兰管理着两个强大的间谍。鲁道夫·斯托曼(Rudolf Stallmann)——代号雷克斯(Rex)——是一位德国人,他曾假扮成男爵向赌场观众挥霍;他轻松地学会了语言和人。 Rex 招募了 Hans-Thilo Schmidt,即 Asche 特工,他的兄弟是德国军队的上校。 Schmidt 向法国人提供了成箱的军事文件,Rex 收到了这些文件,Bertrand 和他的同事们在酒店的浴室里拍照。伯特兰建立了一个共享情报的网络,包括与波兰和英国。 1931 年,他同意向兰格提供德国军事文件,如果波兰人将解密的德国信息传回。施密特传递的其中一份文件是 Enigma 的手册。 Langer、Ciężki 和 Rejewski 跳上了它。他们发现添加到机器前面的面板改变了设置,尽管他们仍然无法确定设备是如何接线的。他们开始收集编码信息并运用他们的智慧寻找线索。有时发件人会犯错误。德国士兵可能会使用简单的三个字母组合,例如 QQQ,将设置广播到接收器。有时,这些信息可以被猜到:例如,他们经常说 maschine defekt。到 1936 年,在战争准备阶段,德国军方正在加强其通讯。同年 10 月,发送者开始每天重置 Enigma 机器。 Dermot Turing 认为另一位波兰数学家 Jerzy Różycki 意识到这改变了字母的频率,揭示了额外的信息。该团队开发了处理数百种排列的工具,包括穿孔卡片和带有模仿 Enigma 的转子的机械设备,出于不确定的原因,该团队将其称为炸弹。这两个概念后来都被 Alan Turing 使用和开发。 Bertrand 将这些信息反馈给了英国的密码破译者,他们在书中给人的感觉是幽默但冷漠。他们称法国快递——用红色标记 TRÈS SECRET——猩红色 pimpernels。 1939 年 7 月下旬,就在德国军队进入波兰前一个多月,伯特兰安排了受人尊敬的英国密码学家 Dillwyn 'Dilly' Knox(他已经在 Bletchley 从事 Enigma 工作)在华沙附近会见兰格的团队。波兰人想传授他们的知识。诺克斯最初对他们殴打他感到愤怒,后来向波兰人发送了一条印有赛马场景的丝巾,以承认他们赢了。英国人立即加大了布莱切利公园的密码破解工作;几个月内,艾伦·图灵重新设计了炸弹,使其工作得更快。波兰人的见解为他节省了一年的工作时间。战争爆发后,波兰无线电情报单位被解散。密码破译者掩埋了他们的笔记和机器并逃跑了。一些人最终去了阿尔及利亚,其余的人在法国为 Bertrand 工作,后者在法国南部的一座城堡中成立了一个无线电情报小组。在令人惊叹的段落中,这本书揭示了大多数波兰密码破译者如何度过战争,在法国被占领时利用法国抵抗运动并躲避德国的军事情报部门和秘密警察。作为宝贵的资产,密码破解者是不允许战斗的。书中的感人照片显示,他们互相开玩笑,并在灾难中与女友共度时光。
最终,Ciężki 和 Langer 被逮捕并拘禁在苏台德地区(现在是捷克共和国的一部分)。战争结束后,他们定居在苏格兰。帕卢斯于 1945 年在德国遇难,当时他在萨克森豪森集中营工作的一家飞机工厂遭到轰炸。伯特兰巧妙地发挥了各方力量。为了避免成为双重间谍,他最终成为了一名将军。 1972 年,他写了一本关于 Enigma 的流行法语书,于是 X、Y、Z 和 Bletchley 的故事开始流传开来。电子邮件地址 是的!注册我以接收每日自然简报电子邮件。我同意将根据 Nature 和 Springer Nature Limited 隐私政策处理我的信息。