去年9月,一群逃到邻国哥伦比亚的前委内瑞拉军队接受了训练,并为一项大胆的任务做好了准备:推翻委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗(Nicolás Maduro)--抱着美国政府援助的虚假希望。
该计划将于两个月后于11月执行,由大约300人的两部分组成。一支队伍将接管委内瑞拉第二大城市马拉开波,该市拥有一个重要的海港。第二个小组将同时推进到首都加拉加斯,用身着委内瑞拉军装的美国飞行员驾驶的美国直升机对马杜罗的豪宅发动空袭。
一旦进入大院,这些前士兵手持美国提供的机枪和夜视镜,将抓获马杜罗并扣留他,直到马拉开波小组的帮助到达。到那时,人们希望马杜罗的许多部队能加入叛军事业,不战而退。
在马拉开波和委内瑞拉政权所在地得到保障的情况下,美国直升机将把马杜罗运送到美国,他在那里因贩毒指控而被通缉。美国支持的委内瑞拉反对派领导人胡安·瓜伊多(Juan Guaidó)终于将接任总统一职。近18个月前,他发起了一场全球运动,以成为委内瑞拉的新总统。
不管怎么说,这就是我们的计划。最终将在5月份进行的实际行动不是迈克尔·贝,而是更多的Keystone Cops。
前美国海军海豹突击队队员埃夫雷姆·马托斯(Ephraim Mattos)没有参与该计划,但直接从参与计划的委内瑞拉人那里听到了细节,他告诉我:“整件事太荒谬了,永远不会奏效。”“这完全是疯了。”
从5月1日开始,近60名委内瑞拉人和两名前美国绿色贝雷帽试图乘坐两艘渔船进入委内瑞拉北端,携带的武器比预期的要少得多。
阴谋立即被挫败。马杜罗的部队杀死了突袭小组的八名委内瑞拉成员,并逮捕了另外13名成员,其中包括两名美国退伍军人。马杜罗声称他的部队知道这次行动的所有情况。“我们什么都知道。他们谈了些什么。他们吃的和喝的。是谁资助了他们。“他上周一晚在委内瑞拉电视上说。
但是,即使马杜罗事先不知道这一阴谋,在突袭正在进行时向世界宣布突袭的推文和视频肯定会让他知道。
这些推文和视频是由企图入侵的幕后黑手之一发布的:美国陆军退伍军人乔丹·古德罗(Jordan Goudreau),他曾三次获得铜星奖,也是佛罗里达州一家小型私人保安公司Silvercorp USA的创始人。
在与一名流亡的委内瑞拉高级将领进行了会谈,并至少获得了古德罗认为是与瓜伊多的团队签署的谅解备忘录以进行行动后,古德罗和他的公司与反马杜罗的部队合作,尽管可能性很小,但仍完成了任务。
现在,一些人将古德罗的突袭称为“愚蠢的猪湾”,指的是1961年中央情报局(CIA)支持的入侵古巴的失败。这场磨难已经成为特朗普政府和瓜伊多的尴尬,两人都强烈否认与突袭有任何牵连。
以下是这一切是如何结合在一起的,它是如何分崩离析的,以及这一切对委内瑞拉的未来意味着什么。
要想了解为什么这样一次考虑不周的突袭行动一开始就会继续进行,你需要了解使其成为现实的两个人:古德罗和委内瑞拉军方退役少将克里弗·阿尔卡拉(Clíver Alcalá)。
故事从43岁的加拿大出生的古德罗开始。在20世纪90年代首次在加拿大军队服役后,他在2001年至2016年期间在美军中担任医务兵和间接火力步兵,部署到伊拉克和阿富汗。在一次跳伞事故导致脑震荡和背部受伤后,他选择了退役。
这样的危险伴随着充当绿色贝雷帽的领域,绿色贝雷帽是陆军特种部队的俗称,他们是执行反恐和反叛乱任务的最好的陆军特种部队。当古德罗最终从军队退役时,他已经获得了三枚铜星勋章,这些勋章是为了表彰他的英勇或战斗服务。
几乎所有人都说,他是一名模范士兵。“他是令人难以置信的。他就是你在战壕里想要的人,“德鲁·怀特告诉”环球邮报“,他曾在伊拉克为古德罗效力,曾是希尔威美国公司的合伙人。
但即使是特种部队特工,一旦退休也需要赚钱。古德罗特别需要这笔资金,因为他的一位朋友告诉“纽约邮报”,2018年他有超过10万美元的债务。
为了寻找机会,古德罗在2017年飓风玛丽亚袭击波多黎各后找到了一个机会。他在一家私人保安公司找到了一份工作,这让他意识到,那些需要帮助的人会花很多钱让一名退伍军人为他们做艰苦的工作。
2018年佛罗里达州帕克兰校园枪击案发生后,古德罗看到了美元的标志。当年晚些时候,在一次关于校园安全的博览会上,他告诉南佛罗里达太阳哨兵报(South佛罗里达Sun-Sentinel):“我看到了帕克兰公园,我想,‘嗯,没有人真正解决这个问题,所以我想解决这个问题。’”因此,他创建了自己的公司希尔威美国公司(Silvercorp USA),以填补他认为有利可图的学校安全市场的一个漏洞。
他的大想法是:让前特种部队特工驻扎在学校,假扮成教师。由于学生不知道老师的真实身份,他们可能更愿意描述自己的感受,甚至可能会透露他们想要枪击学校的意图。
据“太阳哨兵报”报道,古德罗在世博会上说:“他只是个-他是个很酷的商店老师:‘嘿,你们好吗?’”他扮演了一个想象中的对话,可能会发生在一名学生和他的老师兼杰克·瑞安(Jack Ryan)之间。“我去找一个独自玩”龙与地下城“的孩子坐下来,看看有没有什么问题。”
古德罗的商业计划是向学生家长--而不是直接向学校--收取每月8.99美元的服务费。(他告诉“太阳哨兵报”(Sun-Sentinel),他希望直接与父母合作,“这样他的工作人员就可以独立于任何地区的‘指挥链’。”)。
“它的美妙之处在于,它都是为了Netflix订阅的价格,所以真的很难和我争论,‘嗯,它的成本太高了。’你不能告诉我,“他在世博会上说。
目前还不清楚是否有人从这位前绿色贝雷帽的公司购买了这项具体服务。但这并没有阻止古德罗为客户提供一套选择,包括一段两个小时的如何应对校园枪击事件的“大师班”培训视频-当然,是由他主演的。
此外,根据该公司的Instagram账户,希尔威美国公司参与了向卡塔赫纳的学童传授学校安全知识。
不过,看起来很清楚的是,他的公司至少为唐纳德·特朗普总统做过一次安全工作。
希尔威美国公司网站上的一段视频显示,2018年10月在北卡罗来纳州夏洛特举行的特朗普集会上,古德罗戴着耳机,穿着黑色西装,在竞技场上走来走去。(古德罗个人手机号码的区号来自该州。他没有回应多个置评请求。)。
不过,古德罗的重大突破-如果有人可以这么说的话-似乎是他为亿万富翁理查德·布兰森(Richard Branson)在哥伦比亚-委内瑞拉边境组织的2019年2月支持瓜伊多的演唱会做安保工作。
这位前绿色贝雷帽显然很喜欢在那里,他在公司的Instagram账户上发布了一段从演唱会舞台一侧拍摄的视频,标题为:“控制委内瑞拉边境的混乱,独裁者忧心忡忡地看着那里。”
根据曾与古德罗一起服役的退伍军人怀特的说法,出席演唱会向古德罗清楚地表明,特朗普想要推翻马杜罗的愿望为希尔威美国公司提供了一个商机。“他总是在追逐黄金BB,”他说,他指的是军事俚语,指的是遥遥无期的成功。
但音乐会上发生的另一件事让古德罗走上了试图推翻马杜罗的道路:他遇到了阿尔卡拉。
据报道,阿尔卡拉是一群前委内瑞拉军队在哥伦比亚计划推翻马杜罗的头目。这可能看起来很极端,但华盛顿拉丁美洲办事处(WOLA)人权组织的委内瑞拉专家大卫·斯米尔德(David Smilde)告诉我,近年来,这样的厚颜无耻的阴谋已经司空见惯。
例如,2017年,叛变的飞行员ÓSCAR Pérez从直升机上向政府大楼投掷手榴弹。次年,无人机在首都一条主要街道的阅兵式上瞄准了马杜罗。2019年1月中旬,在瓜伊多发起迫使马杜罗下台的运动的前几天,加拉加斯的科蒂萨社区发生了一场反对独裁者的军事起义。瓜伊多本人在2019年4月领导了一场公开政变企图,最终失败,并挫败了他的运动。
因此,对于阿尔卡拉来说,有一群叛军可供他支配,密谋政变或许并不令人惊讶。更令人惊讶的是,他将是带领这个小组的人。毕竟,他是马杜罗的导师、已故总统乌戈·查韦斯(Hugo Chávez)的粉丝,他的兄弟曾担任马杜罗驻伊朗大使。
他还因贩毒指控在美国被通缉,并在2011年因涉嫌向哥伦比亚游击队提供地对空导弹以换取可卡因而受到美国政府的制裁。
如果古德罗当时知道这一切,他似乎并不担心。
随着音乐会的结束,两人在哥伦比亚首都波哥大的JW万豪酒店会面,期间这位前将军告诉古德罗,他计划派遣两支队伍进入马拉开波和加拉加斯,将马杜罗从他的总统官邸中救出,并任命瓜伊多为总统。
知情人士告诉美联社(Associated Press),古德罗说他可以提供帮助,并承诺为一次耗资约150万美元的行动培训和武装他们。
他还表示,他认识特朗普政府的高层人士,几乎可以肯定的是,他指的是他在2018年总统集会上从事安保工作的时间。在接下来的几个月里,古德罗将与特朗普当时的保镖基思·席勒(Keith Schiller)就委内瑞拉的未来与瓜伊多的团队会面,形成短暂的关系。
不过,这似乎从未成为现实,而且仍然没有直接证据表明古德罗与特朗普政府或任何与其关系密切的人有密切联系。
在会议结束时,古德罗和阿尔卡拉肯定已经达成了一些协议。古德罗和其他四人-都是退伍军人-后来前往哥伦比亚会见了一些叛军,并开始与阿尔卡拉合作。
古德罗(Goudreau)准备并由前海豹突击队队员马托斯(Mattos)与我分享的一份6月份的文件显示了这次行动的愿望清单。马托斯曾与在哥伦比亚接受训练的委内瑞拉人互动。它包括了从制服、机枪、夜视镜和手枪到锐利记号笔、相机和吗啡的一切。甚至还有反坦克武器的单行项目,尽管高德罗认为它是“没有必要的”。
马托斯从那些准备驱逐马杜罗的人那里获得了这份文件,这表明古德罗与阿尔卡拉和该组织中的其他人分享了这份文件。他是否承诺自己获得所有物品,以及他计划如何支付所有费用,目前尚不清楚。
潜在的资金来源之一可能是著名奶酪帝国家族的成员罗恩·卡夫(Roen Kraft),据报道,他试图为这一努力筹集资金,部分是因为一旦瓜伊多安装完毕,他就承诺在竞标委内瑞拉政府合同时,他的联系人可以进入内部。卡夫否认了这一点,他告诉美联社,“我从来没有给过(古德罗)任何钱。”
古德罗在8月份还求助于与他一起在美国军队服役的朋友怀特,寻求7.5亿美元的投资,以在瓜伊多成为总统后夺取委内瑞拉的油田。怀特上周告诉军事时报,古德罗暗示他的计划得到了国务院和其他华盛顿联系人的支持。
尽管如此,任何这种类型的运作都需要某种人脉深厚的金融家,最好是在瓜伊多阵营中有一定威望的金融家。
在几个月来将马杜罗赶下台的艰难努力之后,瓜伊多显然已经没有想法了。因此,他的盟友在去年8月成立了一个秘密委员会,以探索实现目标的新途径,并选择伦多恩领导该委员会。
正如“华盛顿邮报”指出的那样,委内瑞拉的社会主义政权在2013年将这位56岁的总统赶出了这个国家。现在迈阿密工作,这位马杜罗批评者已经成为一名政治顾问。
Rendón告诉卫报,他和他的委员会研究了几个可能的选择,包括聘请退伍军人经营的私人保安公司。但是Rendón很快就发现他们的服务价格高得离谱。“没有限制--10亿美元、15亿美元,”Rendón说。
去年9月,古德罗在迈阿密的一套公寓里向伦德隆和他的团队进行了推销。他将他的计划命名为“决议行动”,这基本上是阿尔卡拉计划的加强版,有800人,而不是300人。不过,真正的卖点几乎肯定是他要的价格。古德罗没有收取数十亿美元的费用,而是要求从委内瑞拉未来的石油收入中提取2.13亿美元,以及150万美元的预付金。
经过几次会议,希尔威美国公司和该委员会在10月份签署了一项协议。Rendón告诉华盛顿邮报,这笔交易基本上是一个试验性的气球,看看古德罗是否能兑现他的承诺。但是,可以在网上找到的完整的综合服务协议和附件明确概述了达成一致的内容:一场政变。
附件的第4a节写道:“逮捕/拘留/驱逐尼古拉斯·马杜罗的行动……推翻现任政权,安插公认的委内瑞拉总统胡安·瓜伊多(Juan Guaidó)。”
令人震惊的是,这份协议不仅有伦多和古德罗的签名,还有瓜伊多的签名,瓜伊多的名字就出现在这名前士兵的左边。尽管有他的签名,瓜伊多否认参与了这一计划,他告诉委内瑞拉立法机构,他“(与古德罗)没有任何关系,也没有任何责任。”
然而,马杜罗政府周五公布了据称古德罗和瓜伊多之间电话交谈的音频。这位委内瑞拉反对派领导人指出,他对该计划感到不安,但表示这是他的事业的正确举措。
Rendón周三向CNN en Español承认,他的签名在合同上,尽管他坚称这笔交易是初步的。他说:“这是一次探索,目的是看到抓获该政权成员并将其绳之以法的可能性。”他补充说,该委员会还在研究其他方法,以实现他们反马杜罗的目标。
伦多恩告诉“华盛顿邮报”,这份合同没有取得任何成果的主要原因是古德罗在签署合同后开始“行为反复无常”。Rendón说,这位退伍军人无法提供任何证据,证明他有资金进行这次行动,或者有800人可供他支配,但他一直要求向他支付承诺的150万美元的定金。
Rendón向“卫报”展示了古德罗在此期间发给他的一些短信。“我会以合法的方式拿到1.5美元。真可惜,“古德罗写道。“我们把这个放在银盘里给你,你却把整个事情搞砸了。”
伦多恩最终给了他5万美元,让他看看古德罗是否需要更多时间,但这也无济于事。
很快,委员会就对古德罗失去了信心,伦多恩在11月与他发生了一场重大争论。对于那些处于最高层的人来说,这个计划似乎已经失败了。
然而,对于仍在哥伦比亚等待古德罗帮助的乌合之众叛军来说,这个计划远非如此。
前海豹突击队队员马托斯领导着一个非营利性组织,为人道主义救援和救援行动提供免费培训。去年秋天,一位联系人让他与这些前委内瑞拉士兵取得联系,为他们提供医疗培训。
马托斯告诉我,他觉得这样做很舒服,但不会越界参加军事训练。他考虑提供实际军事训练的唯一方式是委内瑞拉人能让他与协调他们的美国政府官员取得联系。
他们不能-因为根本就没有。武装分子认为古德罗是中间人,他们与特朗普政府联系,以获得完成任务所需的资金和作战装备。
他们给马托斯看了一张古德罗的照片,一些人说他是中央情报局的人,会得到他向他们承诺的所有东西。这位前海豹突击队队员试图消除他们的这种想法:“他不是你们认为的那个人,”他回忆道。“他们认为这是美国的援助来帮助他们,他得到了美国政府的批准,他与特朗普总统进行了交谈。”
马托斯最终确实在哥伦比亚为大约20名前委内瑞拉士兵提供了医疗培训,他们住在一所破旧的房子里,几乎没有足够的食物和水给每个人。马托斯告诉我,这些人唯一能可靠解渴的方法是从附近一条河流未经处理的水中解渴。
然而,他说,他们的情绪很高,部分原因是他们相信任务和他们的领导人阿尔卡拉。马托斯说,这位前将军有一天带着妻子和小女儿随便路过,下级士兵的举止显然传达了一种尊重的感觉。
12月和1月的情况变得更糟。马托斯从一些叛军那里听说,有人怀疑哥伦比亚的一些人忠于马杜罗,并秘密返回加拉加斯报到。团队最终分成了几个较小的小组,一些最初的成员被踢了出去。
但这并没有阻止阴谋的进行。马托斯在2月中旬从一名反马杜罗战士那里听说,行动最终将在3月份进行。它没有,马托斯也没有关于原因的信息。不过,有四种可能的答案。
首先,其中一名叛军在3月初进入委内瑞拉后被捕。其次,同月,美国以毒品恐怖主义的罪名起诉阿尔卡拉、马杜罗和其他高级官员。第三,哥伦比亚当局缴获了一批用于执行任务的武器。最后,在与阿尔卡拉第一次会面整整一年后,古德罗仍然没有向叛军提供他说过会得到的武器和装备。
仅仅几个月后,当手术最终开始时,这一点就变得明显起来。
5月1日,美联社报道了古德罗和阿尔卡拉的努力。它详细说明了最初计划的大部分内容,古德罗是如何参与的,以及为什么尽管进行了几个月的培训和规划,仍没有启动行动。
古德罗有可能看到了这篇文章并决定采取行动,因为推翻马杜罗的任务-被称为“吉迪恩行动”-就是在同一天开始的。马托斯告诉我,“美元标志和自豪感”可能是导致古德罗推进这一计划的原因。“它会说话。”
大约60人,不是原计划的300人,也远远低于古德罗说他可以出战的800人,他们乘坐两艘携带枪支、弹药和双向无线电的小渔船从哥伦比亚出发前往委内瑞拉。机组人员中有两名前美国绿色贝雷帽-41岁的艾兰·贝里(Airan Berry)和34岁的卢克·登曼(Luke Denman)-古德罗在伊拉克与他们一起服役后招募他们帮助推翻。
几乎从各个方面来说,这都是一次艰难的旅行。由于晕船,许多人在旅途中呕吐了。特朗普国家安全委员会(National Security Council)前南美事务主任费尔南多·卡茨(Fernando Cutz)告诉我,“称这是一次业余行动将是非常、非常慷慨的。”
一个明显不在前往委内瑞拉海岸的渔船上的人是古德罗本人。取而代之的是,他在另一个地点录制了一段视频,向世界宣布行动正在进行中。
“一场大胆的两栖突袭从哥伦比亚边境向加拉加斯中心深处发起,”古德罗在视频中说,旁边站着一名。
..