渡轮上有个男人。他穿着牛仔裤和棒球夹克,站在船尾,英俊的脸上满是粉刺疤痕。其他人都在关注曼哈顿。那是1986年:双子塔主宰了景色。但是这个人没有看那些建筑。他凝视着滚滚的水,潮汐的汇流,东河和哈德逊河在城市的港口汇合在一起。
在这里,一切都很广阔。在这里,一切都会消失。他把随身听放在口袋里,耳朵上戴着耳机。他正在听的音乐是他昨晚很晚才唱完的混音。当他做完--尽管他从来没有做过任何事情,确切地说--他拿起磁带离开了录音棚。当然是满月了。三年来,他每逢满月都会录制这张专辑。有时他蜷缩在演播室里打盹,凌晨醒来时有一个新想法,一个前所未有的声音在他的脑海中涌现。
他叫亚瑟·拉塞尔。他三十五岁。他是同性恋,佛教徒,大提琴家,乡村歌手,前卫作曲家,迪斯科女王;他是你从未听说过的最伟大的音乐家。他一直在做的音乐听起来不像以前做过的任何音乐。它就像来自海底的音乐,就像他们在月球上的夜总会演奏的音乐。他正在制作的专辑,也是他的第一张专辑,名为“回声世界”(World Of Echo)。只有他的声音和大提琴,在废弃的金融区的一个工作室里,周围是空荡荡的、发光的办公室。一个人把音乐推向了极限,找到了突破点,制作出可以想象到的最美的歌曲,然后像太妃糖一样将它们戏弄得四分五裂,放大和扭曲,直到它们消失在声音的湖泊中。
在展位上,他紧张地听着,肩膀稍微动了一下,当场跳舞。哪个最好?当大提琴被扭曲,像电吉他一样反馈时,它的声音会是怎样的?他如何巧妙地鞠躬,发出声音的朦胧面纱?如果你能听到他唱的歌词,或者根本听不懂语言,只有多音节的喋喋不休,音乐从他身上倾泻而出,你会觉得更好吗?
凌晨2点、3点或4点,他会停下来,把夜里的磁带放进去,一边在沉睡的城市里徘徊,一边反复听。有时他会走上几个小时,在苏豪区的街道上漫步,或者沿着河向北走。也许他会在Gem Spa停下来买个鸡蛋奶油;也许他会去天堂休息室或车库,在那里,漂亮的男孩们一起跳舞,黑白相间,汗流浃背,欣喜若狂。
不过,最近亚瑟已经对夜生活失去了兴趣;最近他感到疲惫不堪。因此,今晚他发现自己在黎明时分坐在渡轮上,凝视着外面的水面,喜欢渡轮引擎低沉的嗡嗡声中的音乐。
他不是从这里来的。他是一个农场男孩,一个来自爱荷华州玉米地的难民,在大城市里寻找财富。他从来不觉得自己与奥斯卡卢萨格格不入,18岁那年,他离家出走了。他被冲进旧金山的一个佛教公社,在那里他被禁止拉大提琴,所以他躲在一个小壁橱里练习了几个小时。1973年,22岁的他搬到了曼哈顿,在诗人大厦(Poets Building)找到了一套公寓,这是东村一栋破旧的无电梯公寓楼,是诗人和反主流文化传奇人物艾伦·金斯伯格(Allen Ginsberg)的家,他鼓励他出柜为同性恋。
船尾是白色的。亚瑟斜靠在栏杆上,梦想着自己的未来。他想要的是成为一名流行歌星,尽管他受到害羞、缺钱、完美主义和拒绝在他的愿景的任何方面妥协的阻碍。大多数音乐家只专注于一个场景,但亚瑟一直是个流浪汉。他是个不安分的人,爱打听城里所有制造音乐的地方。边界和边界对他来说毫无意义,他轻松地跨过了它们。
在他到达纽约的一年内,他被任命为厨房的音乐总监,厨房是这个城市实验音乐和表演场景的核心场所。他与菲利普·格拉斯(Philip Glass)和史蒂夫·赖克(Steve Reich)等极简主义作曲家合作,同时演奏肮脏的市中心摇滚乐,跑到CBGB与Talking Heads一起演奏大提琴。任何音乐都可能是实验音乐,任何音乐都可能被推到极限。
然后他发现了迪斯科这个享乐主义的、性欲旺盛的世界。整个市中心,夜总会都在激增:在那里,你可以和一千个陌生人一起汗流浃背,在夜间节奏的世界里放弃禁忌。很快,他开始以多个化名发行舞蹈唱片。恐龙L,关节松动,因他家附近公园里的毒贩不断哭喊而得名。印度洋,杀人鲸:另一个自我的名字,每个人都有自己的另一个视野。当然,你可以随着这些唱片跳舞,但它们本身也是极简主义的实验性冒险:空旷、笨拙、奇怪的无结构凹槽,情绪从高辛烷值、挥舞拳头的狂喜转变为更孩子气、更天真的感官。
在水声中听着“回声世界”,他认为这是他做过的最完整的事情。但是,把新事物带到这个世界上从来都不是一件容易的事。这张专辑将于当年晚些时候发行,尽管早期的评论是积极的,但销量令人震惊。未来的音乐还没有市场,现在还没有。
亚瑟·罗素的音乐最神奇的地方之一就是它传达情感的方式,特别是那些不易用语言表达的情感。对他来说,音乐是一个避难所,一个避风港:一个他可以航行,甚至消失的无限境界。他希望这能给他带来名声,提高知名度,但他也喜欢这样的方式,他可以游进里面,暂时从世界上消失。
加速了这一趋势,使其变得恶性。他天生的宽敞变得混乱,而他流浪的能力让位于一种危险的迷失倾向。这种病毒使他身败名裂,侵蚀了他的免疫系统。结局来得很快:1992年4月4日,在纽约上空的一张病床上。
你如何定义成功?亚瑟·拉塞尔去世时只有40岁,身无分文,几首名不见经传的单曲和一张以他的名字命名的专辑。但他留下了数千小时未出版的音乐,成百上千首歌曲。在他缺席的情况下,它慢慢地向世界发布,获得了越来越多的赞赏和赞誉。现在听着,很明显,渡船上那个安静的人,随着只有他能听到的声音静静地跳舞,可能是20世纪作曲中最好、最奇怪的天才之一,他是一个绝对致力于自由的游牧民族,他的自然元素就是音乐本身。
“那就是我们,”亚瑟曾经唱道,“在我们到达那里之前。”他在讲一个小时候的故事,黎明前开车去湖边游泳。然后节拍响起,现在他唱的是爱,或者可能只是在夏天的早晨醒着的感觉。的确,这是一种疯狂的组合,他也是:7月4日的烟花,所有的一切都在一瞬间,在你还没来得及领会你所看到的之前就消失了。
奥利维亚·莱因(Olivia Laing)获得2018年温德姆-坎贝尔奖(Windham-Campbell Award)非虚构类图书,她之前著有三本非虚构类图书,包括《孤独的城市》(The Lonely City)和一本小说《Crudo》。她的作品已被翻译成15种语言。她住在英国伦敦。
节选自“滑稽天气:紧急情况下的艺术”©2020,作者:Olivia Laing。经出版商W. W.Norton&;Company,Inc.许可使用。版权所有。