拉斯维加斯万岁？

西方要死了，我们要杀了她。我们自豪地摧毁了我们自己的自由，并将失败重新包装为民主进步。我们捍卫我们推出的繁文缛节，即扼杀一个国家自由的官僚作风。美国梦已经被大量包装的平庸色情所取代，鼓励我们像快乐的猪一样在自己的温顺中狂欢。

没有一个地方比旧金山湾区更能证明这一点。尽管该地区声称具有多样性，但它的同质性令人窒息。每个人都想成立一家公司，每个人都想成为反向投资者，每个人都以完全相同的方式思考一切。我在帕洛阿尔托的房子与街上的其他房子一样，有着相同的建筑风格和独特的风格。晚餐的谈话开始变得模糊不清。是我疯了，还是他们疯了？

今年3月，我收拾行装搬到了拉斯维加斯。在闪烁的灯光下，这里没有任何伪装。拉斯维加斯是一座赤裸裸的虚无主义城市，它拥护美国梦。人们想要富有、被钦佩和被爱，而且他们不会掩饰这一点。沿海精英们喜欢说，拉斯维加斯的暴饮暴食让他们望尘莫及。在内心深处，他们怨恨自己让美国梦溜走。他们害怕笑，害怕哭，害怕接受狭隘的情感。

拉斯维加斯不是在卖给你虚假的道德。你可以在乎或不在意，没有人会评判你。我厌倦了加州的美德信号，厌倦了自我鞭笞，厌倦了要求我们为自己的成功道歉。我们被教导要淡化我们的辉煌，要为我们的成功感到羞耻，要生活在平庸中，以此作为与邻居平等的象征。亿万富翁们正在他们极简主义的房子里禁食，担心他们的员工和客户可能会怨恨他们。我们都在自我审查，担心错误的单词、短语或代词会毁了我们的事业和生计。

这种小心翼翼的心理负担迫使我们在小事中寻找快乐：瑜伽课、正念播客、22美元的定制无麸质、无乳制品沙拉。当我第一次在24小时营业的拉斯维加斯霓虹灯餐厅PepperMill点了巨型水果果子露圣代时，我对加州的判断松了一口气。一个巨大的粉红色冰冻果子露从一个超大的菠萝中滴落出来，就像软软的火山软泥。这份荣耀是我的，只花了13美元。

硅谷的精英们为他们的精英主义感到羞愧。在虚假的道歉中，他们宣扬旨在表明他们有多么关心社会其他人的叙述。这条信息是最糟糕的怜悯形式，只会贬低他们的邻居。具有讽刺意味的是，他们没有意识到这一点。他们从来没有一次感受到真正伟大的时刻，感受到塑造周围世界的力量，而不是选择他们的新特斯拉的颜色。上升到拉斯维加斯顶端的人们认识到享受这一切的力量，因为正是这种技能让他们能够将它包装到社会的其他地方。给我任何一天拉斯维加斯胜过旧金山的超现实主义的宏伟梦想。我会从威尼斯人酒店乘吊车，在芝士蛋糕厂外面等你。

硅谷是温和的，对它的触角感到羞愧，而拉斯维加斯是壮观的。贝拉吉奥酒店的自助餐每年消费360磅鱼子酱。凯撒宫的酒后自助餐名称恰如其分，每天为3500多名客人提供500种不同类型的食物。他们的金色奢华圣代，售价1000美元，覆盖着23克拉的金叶，配上注入了西番莲果的鱼子酱。在封锁期间，当我从阳台上看着空荡荡的大道时，我幻想着要点一个，因为我想看着它完全融化。没人料到酒店和自助餐会关门两个多月。每天下午，数百辆汽车会在大道上来回行驶，按喇叭，挥舞旗帜，要求重新开放这个国家。我从他们的情感表达中找到了慰藉，在一个想要粉碎他们的世界里，他们缺乏被动。

拉斯维加斯能否挺过冠状病毒的经济后遗症似乎是个错误的问题。当酒店老板大规模向国际市场出售时，拉斯维加斯本质上已经死亡。鼠包的旧照片显示了一个孕育着可能性的美国时代。当我最后一次住在史蒂夫·韦恩的Encore酒店时，我本可以在香港的文华东方酒店(Mandarin Oriental)。酒店说得很清楚，我不是目标客户。我是为美国梦而来的，但美国不再兜售它了。

谁又能怪酒店呢？2003年，中国占世界经济产出的4.3%。去年，这一比例超过了16%。增加一条从北京到拉斯维加斯的直达航线，估计一年就会带来3300万美元的额外支出。2013年，总部位于马来西亚的云顶集团收购了斯科塞斯赌场的背景-前星尘酒店用地。他们的计划？度假村世界，一个占地800万平方英尺，有3500个房间的中国主题度假胜地，有自己的熊猫公园和长城的复制品。

冠状病毒封锁期间，拉斯维加斯大道空无一人。现在，重新开业已经成为可能。与其争论老的拉斯维加斯酒店是否会继续存在，或者我们是否应该救助它们，或许现在是我们集体考虑这座城市整体未来的时候了。

道德家可能会为他们的罪恶之城瓦解成沙的前景而欢呼。我梦想着拉斯维加斯，就像这个国家的其他地方一样，被重建得比以前更伟大。再次为美国梦树立榜样，建设诚实无情、充满抱负和辉煌的城市。为了建设，我们需要梦想，为了能够梦想，我们需要接受这样的风险，我们可能会失败，事情可能会受伤，生活是不公平的，也不可能是公平的。在那些浑浊的水域里，是魔力所在，是承载我们文明的精神所在。

要想让拉斯维加斯生存下来，让西方再次繁荣起来，我们的社会和文化需要重新相信自己。我们开发了虚构的叙事，以确保没有人经历太多，没有什么会深深地伤害或让我们太快乐。在这种对斯多葛主义的严重滥用中，我们采取了一种道德立场来反对精英制度，这是我们伟大的基础原则。

我们已经用平等的目标取代了真正的雄心，没有风险，安全和舒适。我们粉碎真正的原创性和个人主义，因为它可能会带来肆无忌惮的成功和幸福，打破我们其他人可以隐藏的泡沫。我们说服自己，这种规模化的同质化就是幸福，但它只不过是精心包装的集体虚无主义。我们是“最后的人类”中的尼采噩梦。如果今天的拉斯维加斯是对明天美国的预测，那么我们的未来就是度假村世界：对中国来说是一个妄想和堕落的服务型经济。

现在是我们再次梦想的时候了，是我们立志做大事的时候了，是我们在天空安放更多光芒的时候了。这样做的前提是，我们必须欣赏胜利的价值，也要欣赏失败的价值。每一代人都注定要从历史中学到同样的基本教训：只有伟大才能拯救我们。

Riva-Melissa Tez是一家财富500强公司的高级董事，也是克莱蒙特研究所(Claremont Institute)的研究员。

显示评论