日裔美国人是如何在20世纪40年代芝加哥建立“有用的美国生活”的

1943年3月，Kaye Kimura离开了加利福尼亚州的“Manzanar战争搬迁中心”，登上了1942年把她带到那里的同一列火车，当时富兰克林·D·罗斯福(Franklin D.Roosevelt)总统把12万名日裔美国人送进了战时监狱。

在她第一次乘坐火车时，木村按照军方的命令，关上窗户，放下窗帘。这一次，作为假释犯而不是囚犯，她被允许凝视着外面的世界。

年仅28岁的木村带着急事前往芝加哥。她的政府狱卒，战争搬迁管理局(WRA)，刚刚发布了一项“工作假期”政策，这是一张官方的许可单，让她在外面“正常”生活，但前提是她必须找到-并持有-全职工作。她需要一份工作来保持自由，而她处境的陌生感让她感到压力很大。

在后来的生活中，木村(化名)描述说，当她乘坐火车时，有一种“明显的自我意识”，火车上挤满了往返军事基地的美国大兵。士兵们被证明是开放和友好的，但这段经历仍然不和谐。“我以为每个人都在看我，”木村告诉一位采访者。她为“某种不愉快”做好了准备。那次坐火车是她出狱的途径，但木村的战争并没有结束，而且在一段时间内也不会结束。

日本血统的人被监禁的故事是耳熟能详的。1941年珍珠港爆炸事件后，美国官员煽动了一种种族歇斯底里，认为日裔美国人被定义为忠于日本的内敌，因此是战时的国家安全风险。政府特工围捕日裔美国人，并将他们送往加利福尼亚州、爱达荷州、犹他州、怀俄明州、科罗拉多州、亚利桑那州和阿肯色州的监狱，如果我们把那些被拘留的人算作“领导人”，那么囚禁的地理范围就会延伸到更多的州。日裔美国家庭住在拥挤、简陋的临时宿舍里，有时他们不得不自己完成建设，所以强行疏散是如此仓促和计划不周。战争的大部分时间他们都是作为俘虏度过的。

但接下来发生在囚犯身上的事情-当像木村这样的人不得不在这个国家看不见的偏远角落锻造新生活-也是一个重要的美国战争故事，我们中的许多人都没有听说过。这些较小的故事-乘坐火车、找工作和在新城市找公寓-使战争和国家认同的叙述变得复杂。

WRA称木村为“安置者”，但她实际上是难民。1942年2月签署的罗斯福总统的9066号行政命令授权军方将日裔美国人从西海岸的大部分地区甚至亚利桑那州的部分地区驱逐出去。它一直有效到战争结束-所以根据法律，像木村这样的工作假申请者不能回家。然而，他们可以去东部，所以WRA官员将求职者引向芝加哥-一个就业机会丰富的地方，正如WRA的一项研究所说，日裔美国人可能会在城市匿名的情况下，在“漠不关心的斗篷”下安然度过这场战争。

1943年1月，WRA在芝加哥开设了第一个“外地办事处”。1943年至1950年间，至少有2万名日裔美国人移民到那里。木村是Nisei先锋的一部分，这是一波年轻的单身移民浪潮，他们首先是男性，最后是年轻女性，他们将试水，并为带上父母、祖父母和弟弟妹妹奠定财务基础。

木村和其他十几个人同时离开了曼扎纳尔，她的心情复杂：她对离开家人感到害怕和担忧，但她渴望，甚至兴奋，想看看一个大城市能提供什么。来自西雅图的日裔美国人宫本正太郎(Shotaro Frank Miyamoto)说，每个营地都流传着反日暴力的故事，虽然没有人会说美国城市是“安全的”，但芝加哥至少是一个“更安全的赌注”。他被强行安置到普亚卢普营地，后来成为研究芝加哥重新安置问题的学者。

一旦他们从火车旅行中幸存下来，日裔美国人就不得不在这座城市里导航。他们必须直接向WRA的芝加哥办事处报告，登记，并开始寻找工作和居住的地方。当他们发现两者都有时，他们必须将这些信息传递回办公室；如果他们换了工作或住所，他们也必须报告这一点。WRA有权在任何时候以它认为的“充分理由”将任何人召回营地，这是一个与监禁的理由一样模糊和武断的安全措辞。芝加哥新的日裔美国居民没有被囚禁，但他们仍然被拘留。

在这种情况下重建社区并不容易，尽管WRA对芝加哥的友好态度做出了保证，但日裔美国人描述了一种喜忧参半的态度。他们可以依靠日美互助组织和一些白人盟友，但搬迁往往令人恐惧和沮丧。

芝加哥是一个又大又吵的地方，战争的喧嚣使它变得更大。这是一个很难回家的地方，特别是因为WRA指示日裔美国难民在他们下火车后立即驱散。WRA主任Dillon S.Myer警告说，不要在这座城市制造“小东京”。他设想了一个战后的多元文化主义，在那里，种族在工作和娱乐中混杂在一起，但他的种族自由主义是短视的，对被迫驱逐的创伤一无所知。

西海岸的日裔美国人不得不自己找出这个中西部城市的种族地图、非正式边界和不成文的规则。当他们敲有“招租”招牌的大楼的门时，一些人遭到了断然拒绝--“不准日本鬼子！”--而另一些人则笨手笨脚地躲避：公寓已经被租走了，房东只是忘了移走招牌。有时，难民基于种族刻板印象而被接受，即他们会顺从、安静和干净的租户。有一些证据表明，德国血统的芝加哥白人-带着他们在第一次世界大战期间被诋毁的记忆-愿意租给难民，即使只是作为房东和房客，也愿意撮合一份战时的种族协议。