美国最高法院裁定特朗普终止“梦想家”移民计划

华盛顿-周四，美国最高法院裁定唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统在其强硬的移民政策上遭遇重大挫折，否决了他终止一项保护数十万名被称为梦想家(Dreamers)的移民不被驱逐出境的计划。这些移民在孩提时代非法进入美国。

法官们以5比4的投票结果维持了下级法院的裁决，该裁决裁定，特朗普2017年废除其民主党前任巴拉克·奥巴马于2012年创建的儿童抵达延迟行动(DACA)计划是非法的。

保守派首席大法官约翰·罗伯茨与最高法院的四名自由派人士一起发现，根据一项名为“行政程序法”的联邦法律，政府的行动是武断和反复无常的。

这项裁决意味着，目前在DACA注册的大约64.9万名移民，其中大部分是出生在墨西哥和其他拉美国家的年轻西班牙裔成年人，将继续受到保护，不会被驱逐出境，并有资格获得可续签的两年工作许可证。

这项裁决并未阻止特朗普再次试图结束该项目。但他的政府不太可能在11月3日的选举之前结束DACA，特朗普正在寻求第二个四年任期。

我们不能决定DACA或其撤销是否是健全的政策。我们只讨论该机构是否遵守了程序要求，即它为其行动提供合理的解释，罗伯茨写道。

这项裁决标志着罗伯茨本周第二次在重大案件中做出不利于特朗普的裁决，此前周一的裁决发现，同性恋和变性人工作者受到联邦就业法的保护。[L1N2DS0VW]。

最高法院的另外四名保守派人士，包括两名特朗普任命的尼尔·戈尔萨奇和布雷特·卡瓦诺，持不同意见。

保守派大法官克拉伦斯·托马斯在异议中写道：今天的决定必须得到承认：努力避免一个政治上有争议但法律上正确的决定。

特朗普政府辩称，奥巴马绕过国会，通过行政行动创建了DACA，这超越了他的宪法权力。

包括加利福尼亚州和纽约州在内的多个州、目前在DACA注册的人和民权组织都提起诉讼，要求阻止特朗普结束该项目的计划。加利福尼亚州、纽约州和哥伦比亚特区的下级法院做出了不利于特朗普的裁决，并保留了DACA，发现他撤销该项目的举动违反了一项名为《行政程序法》的美国法律。

特朗普对合法和非法移民进行了打击，包括沿着美墨边境修建隔离墙，这是他总统任期和2020年连任竞选的核心部分。

一年前，当法官阻止特朗普政府在2020年人口普查中加入公民身份问题时，罗伯茨也投下了决定性的一票，当时最高法院输给了共和党总统。批评人士称，这是为了劝阻移民参加十年一次的人口统计。

(Lawrence Hurley报道；Andrew Chung和Jan Wolfe补充报道；Will Dunham编辑)