“闪电崩盘”交易员怎么了？

2010年5月6日，放大图像伦敦交易员纳文德·萨劳(Navinder Sarao)的罗宾汉(Robin Hood)操作引发道琼斯指数下跌9%。彭博社(Bloomberg)通过盖蒂图片(Getty Images)。

他和父母住在一起，穿着波涛汹涌的碗形短裤，而不是三件套的西装，他更喜欢婴儿运动裤。他骑着自行车在伦敦郊区附近转悠，还会在重要的会议上大嚼麦当劳的菲力牛排鱼(Filet-O-Fish)。

但在2015年，这位从卧室赚了数千万美元的在线期货交易员被捕，并被控助长了2010年令人不安的市场崩盘，那次崩盘瞬间抹去了数万亿美元。

商业记者利亚姆·沃恩(Liam Vaughan)说：“NAV是一个令人无法抗拒的人物，他的故事真的很诱人。”他最近出版了“闪电崩盘：交易萨凡特、全球追捕和历史上最神秘的市场崩盘”(Doubleday)一书。

他住在伦敦西部一个不起眼的郊区，是移民的儿子。甚至在他还是个小男孩的时候，他就有过目不忘的记忆力，是个数字高手。

1998年，在伦敦布鲁内尔大学就读时，萨劳注意到他的一个室友总是有钱。当他问他怎么做的时候，同学回答说：“交易。”

很快，萨劳阅读了他能找到的关于金融理论和市场的一切内容。

毕业两年后，他在一家位于超市楼上的低租金金融公司找到了一份工作，这家公司基本上是把桌子租给想要成为交易员的人，并从他们的利润中分得一杯羹。

萨劳很快就把自己从其他新兵中脱颖而出，不仅是因为他说话的方式-就像萨沙·巴伦·科恩(Sacha Baron Cohen)扮演的角色阿里·G(Ali G)-和穿着，而且是在他近乎机械的专注上。

“他一天有八个小时坐在一张孤零零的办公桌前。 . 。沃恩写道：“他的脸离屏幕只有几英寸，看起来像是处于紧张症状态。”“为了与世隔绝，他戴了一副红色的重型耳塞，这种耳塞是筑路工人喜欢的类型。他没有和任何人沟通。“。

在他入职几年后，萨劳经常在生意好的时候拿到2.5万美元。

他最终离开了公司，在父母家童年时的卧室里工作，开始了自己的创业之路。在那里，他将开始通过交易“e-mini”期货(一种追踪标准普尔500指数的合约)赚取数千万美元。

然而，尽管萨劳很富有，但他的生活并不奢侈。他唯一的一笔大买卖是一辆二手大众高尔夫。

沃恩说：“我认为他是一个游戏玩家，对他来说，市场是游戏的终极形式。”

Sarao更关心高频交易的兴起，高频交易是一种使用强大的计算机和算法在几分之一秒内执行交易的买卖方式。这种速度允许(主要)有钱的大公司抢先于其他公司进行交易，从而获得更好的价格。

他开始进行所谓的“欺骗”。他聘请软件开发人员编写程序，允许他下价值数百万美元的订单，然后-在其他交易员对他的潜在交易做出反应后-突然取消了他的订单。

这种欺骗让萨劳可以推高或推低市场，并从中获益。

他的交易习惯最终引起了芝加哥商品交易所(Chicago Mercantile Exchange)的审查，为他赢得了警告信。然而，萨劳给当局打了电话，告诉他们“亲我的屁股”。

然后在2010年5月6日，Sarao从他的卧室登录，开始疯狂的交易，试图利用2008年危机后仍在搅动市场的波动。在他于 晚上7：40注销之前的最后两个小时内。伦敦时间，这位交易员已经买卖了62,077份电子迷你合约-总价值34亿美元。

沃恩写道，一分钟后，市场以“前所未有的速度和强度”暴跌。

这一下跌迅速波及到美国的其他金融市场，也波及世界各地。标准普尔指数在短短四分钟内下跌了5%。宝洁(Proctor&；Gamble)、通用电气(General Electric)和其他蓝筹股下跌10%或更多。道琼斯指数在几分钟内下跌了9%，其他大多数指数都遭受了历史性的打击，然后在大约半小时后反弹。

萨劳后来被逮捕并引渡到美国，这是有史以来第二个被指控犯有欺骗罪的人。目前还不清楚他的行为在多大程度上促成了美国所谓的“闪电崩盘”。美国政府辩称，他负有部分责任，而一些金融专家则不同意，认为他是一个罗宾汉，他的行为只会伤害富裕的公司。

沃恩说，萨劳的动机与金钱无关，并再次提到这对他来说就像一场游戏：“他真的只是把他交易账户中不断上涨的美元符号视为积分。他很高兴自己能胜过对手。“。

现年41岁的萨劳最终与当局合作，除了两项指控外，对他的所有指控都被撤销。今年1月，他被判处一年软禁。

“我认为正义得到了伸张，因为它传达了这样的信息，即有人不应该考虑做NAV正在做的事情，”作者说。

自那以后，其他人也因类似的罪行被捕，但金融界很难不受操纵。

“在华尔街，创新永远不会停止，”沃恩说。“作弊行为刚刚变得更加老练。”