土耳其法院为圣索菲亚再次用作清真寺扫清道路
伊斯坦布尔--总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)周五发布了一项法令，下令向穆斯林祈祷圣索菲亚圣殿(Hagia Sophia)开放，此举可能会引发国际社会对这处世界遗产的愤怒。这处世界遗产因其宗教意义、令人惊叹的结构以及征服的象征而受到基督徒和穆斯林的共同珍视。
总统令发布前几分钟，土耳其一家法院宣布取消索菲亚圣殿(Hagia Sophia)的博物馆地位。在过去80年里，这座博物馆一直是相对和谐的纪念碑，也是现代土耳其国家基础之一的世俗主义的象征。
圣索菲亚大教堂建于6世纪，是世界上拜占庭基督教建筑的最伟大典范。但它一直是基督教和穆斯林竞争的根源，它在基督教世界的中心屹立了近一千年，然后在被征服后，成为穆斯林奥斯曼帝国的中心，当时它最后一次被用作清真寺。
埃尔多安的法令将该遗址的控制权移交给了宗教事务局，取消了它的博物馆地位，并允许圣索菲亚教堂再次成为一座仍在运行的清真寺。
这是土耳其内外的保守派穆斯林长期寻求的决定，但反对者表示，埃尔多安打算搅动他的民族主义和宗教基础，因为他在土耳其政坛掌权18年后，支持率有所下降。
在Twitter上的一篇帖子中，埃尔多安简单地写下了“Hayirli olsun”，也就是“祝贺你”，其中包括一份法令的复印件。
宣布这一消息后，立即有一小群人聚集在圣索菲亚大教堂外，其中一些人高呼“真主至大”或“上帝是伟大的”。电视画面显示，警察在纪念碑的入口处设置了路障。
目前尚不清楚这项裁决将如何改变纪念碑周围的生活。埃尔多安领导的正义与发展党(Justice and Development Party，简称AKP)发言人塞夫德特·耶尔马兹(Cevdet Yilmaz)表示，政府将决定如何实施这项改革。
埃尔多安预计将做出最终决定，他可能会选择只在仪式场合进行祈祷，就像他在5月份纪念奥斯曼帝国征服该市的周年纪念日时所做的那样。但他的支持者可能会要求自由进入大楼进行日常祈祷。
这可能会带来各种复杂的情况，尤其是票务，因为目前所有游客都必须支付入场费-这对这座城市来说是一大笔钱，但朝拜者可能会反对。
环保人士和艺术历史学家对索菲亚圣殿(Hagia Sophia)内的中世纪马赛克会发生什么表示担忧，这些马赛克描绘了神圣家族和基督教帝国皇帝的肖像，严格的穆斯林可能要求遮盖这些马赛克。导游说，在祈祷期间，该建筑可能对游客关闭，甚至部分建筑将被分割给非穆斯林。
土耳其日报“自由报”(Hurriyer)报道，正义与发展党(AKP)官员建议在7月15日在索菲亚圣殿(Hagia Sophia，土耳其语名为Ayasofya)举行第一次穆斯林祈祷，以纪念2016年针对埃尔多安及其政府的未遂政变的周年纪念日。当时，该党正在讨论地位的改变。
法院的这一决定是一个默默无闻的文化协会为期四年的运动的高潮，该协会提出了合法申请，要求将一些古迹修复为清真寺，其中包括几座拜占庭教堂。圣索菲亚教堂将是埃尔多安任内第四座被修复为清真寺的拜占庭教堂博物馆，但也是迄今为止最重要的一座。11月，伊斯坦布尔著名的乔拉修道院教堂的博物馆地位被取消。
当圣索菲亚的计划浮出水面时，世界各地的宗教和政治领导人齐声表示沮丧。君士坦丁堡的普世族长巴塞洛缪(Bartholomew)在伊斯坦布尔的座位上是东正教的精神领袖，他说，将圣索菲亚教堂改造成清真寺会让世界各地数百万基督徒失望，并导致穆斯林和基督徒的分裂，因为长期以来，圣索菲亚一直是双方的礼拜场所。
圣索菲亚以其巨大而标志性的圆顶而闻名，在1453年征服者穆罕默德二世在那里举行了他的第一次周五祈祷后，圣索菲亚被改造成了一座清真寺，也就是夺取当时君士坦丁堡的控制权三天后。
在现代土耳其共和国的世俗统治下，这座纪念碑于1934年被改造成博物馆。它被评为伊斯坦布尔世界遗产的杰作，并已成为土耳其最受欢迎的旅游景点，去年吸引了370万游客。
埃尔多安曾多次表示，他打算将圣索菲亚教堂改建为清真寺。今年5月，当他为纪念征服伊斯坦布尔567周年的仪式揭幕时，他发出了一个强烈的信号，表明他将贯彻这一计划。当时，由于冠状病毒的缘故，他远距离地主持了一场仪式。一位伊玛目背诵了古兰经中的一段诗句，被称为征服苏拉，庆祝麦加和麦地那人民之间的胡代比亚条约。
将圣索菲亚改回清真寺的想法立即遭到希腊的抵制，希腊认为自己是拜占庭帝国的继承人。希腊外交部谴责这一转变是不可接受的，侵犯了圣索菲亚作为联合国教科文组织世界遗产的地位。
在周五的一份声明中，联合国教科文组织表示，圣索菲亚圣殿作为博物馆被列入世界遗产名录，它约束土耳其政府确保“该财产突出的普遍价值不会被修改”。该组织补充说，应该确保社区和其他与财产有关的人包容和公平地参与纪念碑的建设。
总统发言人易卜拉欣·卡林(Ibrahim Kalin)表示，圣索菲亚可以是一座正在运作的清真寺，向游客开放的方式与法国巴黎圣母院和圣心大教堂举行仪式并向游客开放的方式相同。
他说：“索菲亚圣殿开放作礼拜，并不妨碍本地或外国游客参观该地方。”
他补充说，地位的改变也不会影响这个历史悠久的半岛的世界遗产地位，这个半岛包括奥斯曼托普卡皮宫、古代赛马场和蓝色清真寺。
他在接受阿纳多卢通讯社采访时说：“开放这个地方供奉不会使圣索菲亚教堂失去任何世界遗产身份。”“人们可以继续去那里参观这个地方。正如我们的祖先保护那里的基督教圣像一样，他们也将继续受到保护。“。
财政部长贝拉特·阿尔贝拉克(Berat Albayrak)也是埃尔多安的女婿，他在Twitter上写下了一位著名的保守派民族主义诗人的一句话：
“就像Necip Fazil Kisakurek大师55年前说的那样：‘等一下，年轻人。无论是今天还是明天，索菲亚圣殿都将开放。‘“。
“星报”(The Star)亲政府专栏作家侯赛因·古尔斯(Husedin Gulels)转载了他30年前写的一篇专栏文章，他在专栏中批评圣索菲亚教堂改建为博物馆是对西方不必要的顺从姿态，给土耳其的独立蒙上了“阴影”。
“我们想要回已经属于我们的东西，”古尔斯写道。“我们想要夺回那些从我们的历史、信仰、文化、民族尊严、国家荣誉中被切断的东西。”
“‘但是美国和西方会怎么说呢？’的犹豫不决。”应该从这个国家撤走，“他当时写道。“如果你打开索菲亚圣殿，你会让我们有尊严的国家感到幸福。”