海军军舰仍在燃烧，现在正向一侧倾斜

周一，数百名海军水兵继续在圣地亚哥海军基地与邦霍姆·理查德号航空母舰(USS Bonhomme Richard)上的熊熊大火搏斗，这是有史以来在战斗之外吞没美国军舰的最严重的大火之一。

这场始于周日上午的大火摧毁了这艘船的前桅杆，并在其上层建筑下造成了海军官员所说的地狱，温度高达1000华氏度。

海军一位女发言人说，截至周一下午，所有59名伤者-36名水兵和23名平民-已从几家地区医院出院。他们已经接受了包括中暑和烟雾吸入在内的伤害治疗。

现在，人们的注意力转向了这艘船的命运，以及滚滚浓烟可能对海军基地附近社区造成的影响。

这场毁灭性的大火及其迅速蔓延到整艘船，是军舰积极防范的威胁。所有海军新兵都接受过一定程度的消防训练，他们被教导火灾的威胁甚至比敌人的鱼雷或导弹更大。

由于这种持续不断的担忧，像邦霍姆·理查德号这样的船只通常会保留大约五分之一或六分之一的船员，即使在他们的母港，也足以在紧急情况下开航，或者在需要时派遣消防人员。

周一，当直升机将巨大的水桶倾倒在飞行甲板上时，拖船向邦霍姆·理查德号的一个开放的机库海湾喷水。海军少将菲利普·E·索贝克(Philip E.Sobeck)在一次吹风会上说，船上的水手被迫同时给船“脱水”，以稳定邦霍姆·理查德号(Bonhomme Richard)，这艘船正从消防用水向一侧倾斜。

海军远征打击群指挥官索贝克上将(Admiral Sobeck)表示，这艘船的皮肤一直被烧毁。海军远征打击群的旗舰是邦霍姆·理查德号(Bonhomme Richard)。他没有直接回答有关船体是否受损的问题。

当被问及这艘船能否得救时，索贝克上将说：“现在，我们正竭尽全力做到这一点。一旦我们把火扑灭了，这是我们的首要任务，然后我们就会做出评估。“。他后来补充说，他“绝对希望”这艘船能再次起航。

乍一看，邦霍姆·理查德号看起来很像一艘较小版本的海军航空母舰：它从船头到船尾有一个800英尺长的飞行甲板，上面载有直升机和F-35喷气式飞机。但它的主要任务是作为一艘巨大的两栖攻击舰，能够搭载大约1200名海军陆战队士兵，并用两栖车辆将他们降落在海滩上，同时其飞机提供近距离空中支持。

Bonhomme Richard号于1998年投入使用，以本杰明·富兰克林(Benjamin Franklin)的笔名命名，是同级中的八艘船之一，在日本佐世保(Sasebo)的海军第七舰队部署了六年后，造船厂漫长的维修期即将结束。

起火的确切原因尚不清楚。但索贝克上将说，船上的水手说，它是从一个空旷的空地开始的，那里用来存放海军陆战队使用的卡车和两栖车辆，可能是由重型纸箱和其他储存材料提供的燃料。

索贝克上将说，这艘船的一种灭火方法，即哈龙系统，因为它正在船厂工作，所以没有运行。但由于哈龙通常只安装在某些离散的舱室，如机舱，目前尚不清楚这是否对灭火有影响。

“邦霍姆·理查德号”(Bonhomme Richard)的一柱烟柱顺着盛行的风向南席卷，推动一股携带少量油漆、沥青、塑料和火山灰的烟柱穿过加利福尼亚州的帝国海滩(Imperial Beach)，进入墨西哥。在相反的方向，居民们也报告说闻到了远至25英里以北的德尔马(Del Mar)火灾的烟味。

圣地亚哥县空气污染控制区周一警告称，由于细颗粒物水平上升，船上冒出的浓烟可能会带来健康风险。

“在浓烟地区，假设空气质量水平对敏感群体不健康，对所有个人都不健康，”该地区警告说。

火灾发生在一个周日，当时大多数船员都不在船上，这一事实突显了火灾对军舰构成的特殊而持久的威胁，即使在港口，军舰的工业工作和维护工作也可以在一天中的任何时间进行，即使是在周末。

像邦霍姆·理查德号(Bonhomme Richard)这样的船只经常在日本的巡航中轮换，那里的行动节奏是海军中最高的，这导致了严重的损耗，通常在它们返回美国后，会在干船坞里花很长时间来解决这个问题。在大火之前，邦霍姆·理查德号在下一次部署之前正在完成造船厂的延长工期。现在这艘船面临着不确定的未来。

海军甚至不能开始知道未来的工作范围，直到最后一场大火被扑灭，所有炽热的钢材都冷却了。周日下午，邦霍姆·理查德号被完全疏散后，身穿空气坦克的消防员已返回船内。

然而，即使在灾难性破坏的情况下，海军也有很长的让船只起死回生的历史。

1987年，史塔克号航空母舰在被两枚伊拉克导弹击中后获救，并重新服役。第二年，美国护卫舰塞缪尔·B·罗伯茨号(USS Samuel B.Roberts)在波斯湾袭击了一枚海军水雷后幸存下来。

1991年波斯湾战争期间，“普林斯顿”号巡洋舰和“的黎波里”号两栖舰艇都触雷，后来又重返岗位。

2000年，科尔号航空母舰在被一艘装满炸药的自杀船袭击后，在船体上撕开了一个30英尺宽的洞，从而保持了漂浮状态。它被放在一艘重型升降船上，在后来恢复服务之前，该船将其运回美国进行维修。

近年来，在海上相撞后，类似的升降船也被用来运载另外两艘驱逐舰。其中一艘名为“菲茨杰拉德”号(USS Fitzgerald)的船停泊在邦霍姆理查德号(Bonhomme Richard)的码头对面，在被更大的船冒出的滚滚浓烟淹没后，最终被拖船移动。