随着大流行肆虐失控，疾控中心负责人警告今年秋天将迎来更黑暗的时期

美国疾病控制和预防中心主任周二警告称，如果季节性流感在今年秋天卷土重来，而新冠肺炎大流行仍在肆虐，那么这些野蛮疾病的总重量可能会导致美国医疗体系崩溃。

这一严峻的警告发出之际，新冠肺炎正在全国许多地区失控蔓延，目前每天新增病例超过60,000例。

CDC主任Robert Redfield在接受医学杂志JAMA主编Howard Bauchner的现场采访时说：“我很担心。”“我确实认为2020年和2021年的秋季和冬季可能会是我们在美国公共卫生领域经历过的最艰难的时期之一。”

季节性流感的爆发在正常情况下会给医疗系统资源带来压力。但是，除了毁灭性的大流行之外，看不到结束的迹象，每年爆发的呼吸道感染可能会让医院和诊所不堪重负。

疾控中心估计，在2019年至2020年流感季节(从10月到4月)，多达5600万人患病，导致多达74万人住院，多达6.2万人死亡。

如果医院和诊所因流感和新冠肺炎患者的混合而不堪重负，医护人员将无法提供最佳护理。这将导致这些患者以及寻求治疗所有其他类型疾病和条件的患者中更多的死亡。

雷德菲尔德在采访中指出，新冠肺炎大流行期间已经看到的过多死亡人数，特别是在纽约，表明卫生系统负担过重。

雷德菲尔德强调：“我认为，防止医疗体系过度扩张真的很重要。”“我认为，我们能够做到这一点的程度，将决定我们能多好地度过秋季和冬季。”

尽管到目前为止，美国未能遏制这种大流行，但卫生专家强调，如果人们认真对待它，遵循社交距离和口罩建议，现在控制它还不算太晚。

雷德菲尔德鼓励美国公众接受社交距离，并在公共场合佩戴口罩，并指出新的数据表明口罩在防止新冠肺炎传播方面是有效的。“如果我们现在就能让每个人都戴上口罩，我真的认为在接下来的4、6、8周内，我们就能控制住这种流行病。”

自1月份疫情开始以来，美国报告的新冠肺炎病例已超过340万例，死亡人数超过136,000人。