“Capitan et Peyrony”(1903年)唐·希区柯克(Don Hitchcock)翻译和改编:从Les Eyzies出发,沿着Beune山谷(它就在Les Eyzies下游流入Vézère),在看到右边的第一个是Gaume角,然后是Les Combarelles之后,右边还有一个小支流山谷,那里躺着Bernifal(都是有雕刻和绘画的洞穴),山谷变得稍微宽了一些,卢布。在距离Les Eyzies 9公里处,山谷变窄了。右边矗立着美丽的中世纪城堡科马克(Comarque)雄伟的废墟,山谷的另一边是17世纪的劳塞尔(Laussel)小城堡,至今仍有人居住,1902年,M.E.Rivière在这里挖掘并向l';法国蒙托班协会(l';Association FrancaiseàMontauban)报告。在上游300米处,我们发现了位于博恩河右岸的劳塞尔磨坊。就在磨坊上方,有一些大型的避难所,高出谷底约12米,平均高度为12-15米,深度为5-8米,覆盖着一块像Vézère山谷沿线的经典类型的岩石悬垂。这些避难所绵延150米。磨坊上方的部分已完全清理干净,可用作谷仓。还有一个烤箱,再往前一点,就是一间用来饲养牲畜或家禽的小石屋。但在稍上游一点的地方,避难所的地板是由50厘米到100厘米厚的史前壁炉形成的。它们的顶部或多或少受到了干扰,可能有一部分被移走了,但在下面,它们是完好无损的。一些初步的探索使我们能够收集具有索鲁特里亚特色的文物。我在这里介绍的30件作品,从一个更大的数字中挑选出来,形成了一个系统的系列,其中所有类型的索鲁特里亚都得到了很好的表现。首先,这些细胞核巧妙地结合在一起,提供了长达13厘米的叶片。原子核的边缘被仔细地重新加工,以形成背衬的叶片,我们在其中发现了一些具有大量薄叶片的很好的标本,尽管不如纯马格达林的标本那么细和不那么窄。其中一些刀片相当宽,在一条边或两条边都经过了仔细的修整,它们通常是加工到一定程度的。它是Solutrean类型之一,显示了Mousterian点的一般形状,但更薄,明显不是三角形。一把由13厘米长、5厘米宽的宽刀片制成的大刮刀和一个修整得很好的小圆盘也是同样的特点。单个墓穴,有时是两个墓穴,比完整的马格达林墓穴更大,制作也不那么熟练。它们有时会在边缘上进行润色。锥子相当多,通常修整得很好。有些是细长的,相当锋利的,另一些更宽的被用来作为铰刀,在尖端的相对两侧进行修饰。有些是在一个很大的薄片的末端成型的,相当厚,给人很好的手感。刮刀很多,有些是在薄刀片的末端重新加工的,但最多的是相当大的,修整得很好,沿着刀片的背面进行了相当大的修整。有几台刮板/焚烧机和一些双端刮板。还有一些完全呈盘状的小刮刀。还请注意方型刮刀和一把15厘米长的奇怪的刮刀,它是用核的残骸制成的,这是皮埃特很久以前在他对索卢特里亚工业的挖掘中指出的一种厚刮刀(五条突然鲑鱼)。至于尖端,它们是最纯正的索鲁特兰类型的,非常精细的月桂叶,薄,修饰得很漂亮。我们已经收集了8到10厘米的尖端的破碎部分。相切的点很常见。我们有一个完整的系列,从几乎没有标明的凹槽到背部完全经过精湛技艺修饰的样品,而且凹槽都经过了仔细的重新加工。有时修改只有一面,另一面是平的,有时两边都重新做得很漂亮。不幸的是,像往常一样,这些碎片中的大多数或多或少都是破碎的。一些几乎完好无损的标本大小为5到8厘米。我们认为这个有趣的行业相当了不起,非常纯粹。我们在任何地方都没有发现任何马格达林式矿床的踪迹,也没有发现阿舍利式或穆斯特式水平的任何痕迹。至于动物群,这没有得到很好的代表,我们只发现了一匹相当大的马的骨头和一些驯鹿的遗骸。这些研究是在去年8月至9月期间进行的。Capitan L.,Peyrony D.,1903年L';abri sous-Roche du Moulin de Laussel(多尔多涅),Bulletins et Mémoire de la Sociétéd';Anthropologie de Paris,V°Série,Tome 4,1903年。第558-560页。
科恩·C,2003:“起源的女人”。“西方女性组织图像”,巴黎贝林-赫舍尔出版社,2003年,191页。
德博恩,南卡罗来纳州,2002,Origine du m
Mussi M.等人,2010:";Les«vénus du Gravettien et de l‘Éigravettien italan,témoignages de rapports sur long gues Distance au Travers de l’Europe et de l‘Eurasie";IFRAO大会,IFRAO大会,2010年9月-研讨会:更新世艺术在欧洲(Pre-ACTS)。
高尚V.,2003:“双重女神:分享权力的女性”,“内在传统”/贝尔斯登公司,2003年7月31日。
劳·S、诺曼·D、巴思·M、穆赫莱斯·Y、布莱克曼·C,2009:Eiszeit:Kunst and Kulturl,Thorbecke,2009,396页。ISBN:978-3-7995-0833-9