好莱坞黄金时代老练的明星奥利维亚·德·哈维兰逝世，享年104岁

这位两届奥斯卡奖得主在“乱世佳人”、“罗宾汉历险记”、“蛇坑”和“女主人”中都令人难忘，在20世纪40年代取得了法庭上的分水岭胜利，摆脱了华纳兄弟的束缚。

奥利维亚·德·哈维兰(Olivia De Havilland)周日去世。她是精致的美女，也是“乱世佳人”中最后一位明星。在20世纪40年代，她帮助推翻了好莱坞的制片厂体系，取得了里程碑式的法律胜利，获得了两项奥斯卡表演奖。她享年104岁。

公关人员丽莎·戈德伯格(Lisa Goldberg)宣布，德·哈维兰(De Havilland)在巴黎的家中死于自然原因，她在那里生活了60多年。

她是奥斯卡获奖女演员琼·方丹(Joan Fontaine)的姐姐(比她大15个月)和竞争对手，琼·方丹于2013年12月去世，享年96岁。方丹在1942年因怀疑击败了同为提名人的德·哈维兰，赢得了她唯一的奥斯卡奖。

德·哈维兰凭借“各归其位”(1946)和“女主人”(1949)获得奥斯卡最佳女主角小金人奖，她在片中饰演一位被迫放弃孩子并从远处爱他的未婚母亲，在片中她饰演一个脆弱的女人，她强烈爱上了一个英俊的旅人(蒙哥马利·克里夫特饰)，违背了她情感虐待的父亲(拉尔夫·理查森饰)的意愿。她是在世的最年长的奥斯卡获奖演员。

德·哈维兰凭借在“乱世佳人”(1939)中饰演甜蜜而痛苦的梅勒妮，赢得了她的第一个奥斯卡奖提名，但在女配角类别中，她输给了同为演员的哈蒂·麦克丹尼尔(Hattie McDaniel)。

她还因在“挡住黎明”(1941)和“蛇坑”(1948)中饰演一位被查尔斯·博耶追求的老处女教师而获得提名，这是一部令人痛心的电影，德·哈维兰饰演的角色被关在精神病院，原因她记不清了。这是最早尝试对精神疾病进行现实主义刻画的电影之一，也可能是她传说中职业生涯中最具挑战性的角色。

除了屡获殊荣之外，德·哈维兰还是一位真正的明星，出演了许多当天最受欢迎的电影。她在华纳兄弟的九部电影中亮相，与风度翩翩的埃罗尔·弗林(Errol Flynn)对手戏，包括1938年的《罗宾汉历险记》(The Advises Of Robin Hood)，她在片中饰演甜蜜的少女玛丽安，她还与导演迈克尔·柯蒂斯(Michael Curtiz)合作了九次。

已故特纳经典电影主持人兼THR专栏作家罗伯特·奥斯本在一段视频中精彩地捕捉到了德·哈维兰和她的职业生涯的精髓(他们是亲密的朋友，多年来几乎每个周日都会交谈)，这位女演员在2016年7月被评为该频道的月星。

但是，尽管德哈维兰在银幕上做了所有的工作，但她对好莱坞最大的影响来自1943年的音响舞台，当时她起诉华纳兄弟，要求在她的七年合同到期后从制片厂获得自由。

当时，好莱坞律师的立场是，在艺术家实际工作期间，合同应该被视为暂停。这一解释意味着，在德哈维兰的案例中，七年的实际服务将分布在更长的时期内。

在她因拒绝一系列她认为次要的角色而被停职后，华纳试图延长她的合约，德·哈维兰对此感到愤怒，于是起诉了制片厂。1945年，法院裁定，不仅德·哈维兰是自由的，而且所有艺术家都必须受到交易日历条款的限制。

德·哈维兰(De Havilland)在1992年接受电影演员(Screen Actor)采访时说，“吉米·斯图尔特(Jimmy Stewart)在结束长期而杰出的兵役后回到米高梅，根据这一决定要求法院对他的合同-以及其他演员-退伍军人的合同-做出裁决，当然，我得到了有利的判决，这让我深感欣慰。”

“当我在1945年2月3日赢得最后一轮诉讼时，现在每个演员在七年任期结束时都被确认为免长期合同，无论他在这七年中被停职了多少次。没有人认为我会赢，但在我赢了之后，我的演员同伴们送来了鲜花、信件和电报。这是非常值得的。“。

在她101岁生日前的几天里，这位女演员仍然很活跃，她起诉FX和瑞安·墨菲制作公司(FX And Ryan Murphy Productions)关于凯瑟琳·泽塔-琼斯(Catherine Zeta-Jones)在《Feud：Bette and Joan》中饰演她的方式，但美国一家上诉法院在2018年3月做出了不利于她的裁决。当时，加州最高法院和美国最高法院都认为没有必要进行干预。

奥利维亚·玛丽·德·哈维兰1916年7月1日出生于东京。她的父亲沃尔特是一名英国专利律师，业务蒸蒸日上，而她的母亲莉莲曾是一名演员，希望她的女儿们追随她的脚步。

3岁时，德·哈维兰和她的母亲和妹妹一起住在加利福尼亚州，并在一家修道院接受教育。高中毕业后，她进入了奥克兰的米尔斯学院(Mills College)，在那里她对表演产生了兴趣。在好莱坞剧场出品的“仲夏夜之梦”中，为华纳选角的导演马克斯·莱因哈特(Max Reinhardt)发现了她(格洛丽亚·斯图尔特(Gloria Stuart)退出时，她正在扮演赫米亚，当时她是替补演员)，于是与她签约。

德哈维兰在1935年接连出演了四部电影：不在场的艾克、我们中的爱尔兰人、仲夏电影和她与弗林和柯蒂斯的首次合作--《鲜血船长》。然后，她在30年代末辛苦制作了一些平淡无奇的作品，包括1939年与弗林合作的另外两部作品--“道奇城”和“伊丽莎白和埃塞克斯的私生活”(The Private Lives Of Elizabeth And Essex)。

容光焕发的德·哈维兰获得了千载难逢的机会，当时华纳将她借给了大卫·O·塞尔兹尼克(David O.Selznick)和米高梅(MGM)的GWTW。(方丹曾经说过，她是那个推荐德哈维兰出演这个角色的人，因为她被认为太“时髦”了。)。德·哈维兰还带塞尔兹尼克的妻子去布朗赛马会喝茶，试图让她影响她的丈夫。)。

她曾经说过：“在30年代，扮演好女孩是很困难的，当时流行的是扮演坏女孩。”“事实上，我觉得演坏女孩很无聊；我在扮演好女孩角色上一直比较幸运，因为它们对女演员的要求更高。”

在GWTW之后，德·哈维兰回到华纳，拍摄了几部令人难忘的电影。她得到了她的下一个伟大的角色-同样是以租借的方式，这一次是借给派拉蒙-这一次是在“阻挡黎明”中，这导致了她的第二个奥斯卡奖提名，这一次是最佳女主角。但她输给了方丹，后者在阿尔弗雷德·希区柯克的怀疑中赢得了轮到她的胜利。

当方丹的名字被叫到时，姐妹俩正坐在同一张桌子上。传记作家查尔斯·希格姆(Charles Higham)写道，当方丹上前接受她的奖项时，她拒绝了德·哈维兰(De Havilland)祝贺她的尝试，德·哈维兰感到被冒犯了。事实上，这对姐妹从小就相处不好。

“我凝视着桌子对面，奥利维亚坐在我正对面。“上去，上去，”奥利维亚命令地低声说。现在我做了什么呢？“。方丹在1978年的自传“没有玫瑰床”中回忆道。“我们小时候对彼此的所有敌意，扯头发，野蛮的摔跤手表，奥利维亚弄断我锁骨的那一次，都以万花筒般的形象迅速浮现出来。”我完全瘫痪了。“。

五年后，在德·哈维兰赢得奥斯卡并完成获奖感言后，方丹在后台找到了她。但是，正如Photoplay的海米·芬克(Hymie Fink)拍摄的一张照片中不朽的那样，奥利维亚似乎转过身来冷落了她。

德·哈维兰的新闻代理人亨利·罗杰斯告诉记者：“这两个女孩已经四个月没有说话了。德·哈维兰小姐不想和妹妹合影。这可以追溯到很多年前，从她们还是孩子的时候就开始了--这是两个没有太多共同点的姐妹的例子。“。

根据许多报道，在接下来的几十年里，这对姐妹吵了一架(或者没有说过话)。方丹在去世前不久告诉THR'；的斯科特·范伯格，“这场‘奥利维亚恩怨’一直让我恼火，因为它没有根据。至今仍毫无根据！“。

但德·哈维兰注意到了她的妹妹，当时她才华横溢、才华横溢，在即将迎来100岁生日时，她在接受“人物”杂志采访时说，她对人和环境的感知都有散光，这可能会给别人带来巨大的痛苦，也确实会给别人带来极大的痛苦。我就是其中之一，最终我们之间产生了隔阂，这种隔阂在她生命的最后几年没有改变。

在她40年代的杰出作品之后，德·哈维兰在银幕上的亮相变得越来越罕见。她后来的电影包括“我的表妹瑞秋”(1952年)和“诽谤”(1959年)“嘘…”。“安静，甜美的夏洛特”(1964)，“笼中女士”(1964)和“冒险家”(1969)。她上一次的电影表演是在1979年的“第五个火枪手”中。

在20世纪80年代，德·哈维兰还出演了几部电视电影，包括《谋杀很容易》、《查尔斯和戴安娜的皇家罗曼史》，以及在她最后一次出演的角色中，1988年的《他爱的女人》，饰演安妮王后。

她说：“电视行业让人心碎，毁掉人才，毁掉人类。”“这些住在黑色塔楼里的人不知道他们在做什么。这是奴隶劳动。任何人身上都不再有优雅的气质了。他们没有品味。电影是由企业集团资助的，如果它们不起作用，就会被注销。唯一为公众争取应得的人就是艺术家。“。

自50年代中期以来，德·哈维兰和她的丈夫，已故法国记者皮埃尔·加兰特住在巴黎，远离好莱坞及其对名人的崇拜。她曾经说过：“名人觉得他们必须永远站在潮流的顶峰，而没有意识到这违反了所有的生活规则。”“你不可能一直处于领先地位，这不是自然而然的。”

她和加兰特从1955年结婚，直到他1979年去世。早些时候，她与编剧兼小说家马库斯·古德里奇(Marcus Goodrich)从1946年结婚，直到1953年离婚。幸存者包括她的女儿吉赛尔、女婿安德鲁和侄女黛博拉。

她写了一本讽刺小说，每个法国人都有一本。它出版于1962年，是一部讽刺的自传，讲述了她试图适应法国生活的努力。1965年，她成为戛纳电影节第一位女性评审团主席。

2010年夏天，德·哈维兰录制了一段开场白，在学院放映的“暗镜”(1946)中，她扮演了一对双胞胎，一个邪恶，一个善良。在她最后一次公开露面时，她出席了2011年2月在法国举行的塞萨尔颁奖典礼，并获得了起立鼓掌。

在2004年的纪录片《梅勒妮的回忆：奥利维亚·德·哈维兰的反思》中，她解释了为什么在好莱坞大多数人都在追逐斯嘉丽这个角色的时候，她想扮演梅勒妮。

媚兰的性格最吸引我，因为她令人钦佩的品质和价值观对她意义重大，对我也意义重大，她说。我想让这些价值观永垂不朽。要做到这一点，最好的办法当然是扮演梅勒妮。