这种推动开放学校的努力肯定会失败

在3月份，我们都是以15天为单位生活的。对于那些享受这种可怕奢侈品的人来说，在家工作和远程学习将是一件为期一周的事情，超现实但却是暂时的。十五天来使曲线变平。有15天的时间来减缓传播速度。

即使在那时，科学家们也警告我们，恢复正常需要更长的时间，但缩小的时间线显然有吸引力。你可以在短短15天内忍受几乎任何事情。

抓住机会把事情做好是至关重要的，但我们现在知道这不是暂时的。我们已经看到了失败-在测试中，在遏制中，在联邦和州领导层中-以灾难性的方式复合在一起。随着我们大流行的夏天已经过去，我们中的许多人已经一个接一个地放弃了我们曾经居住的世界的经历。我们告别了宿营，告别了现场音乐，告别了长途旅行，告别了喧闹的婚礼，告别了自发性。今天，一种新的认识正在显现，随着关于学校重新开学的争论愈演愈烈，我们必须坦率地承认这一点：我们不会回到过去的样子。我们不应该这么做。

“开办学校的努力肯定会失败，”儿科医生、分子病毒学家、贝勒医学院国家热带医学院院长彼得·霍特兹(Peter Hotez)说。在大流行期间，我一直在与霍特兹和几位流行病学家通信，并在最近几周注意到他们的观点有一种严酷的态度。霍特兹告诉我：“对较低年级的社会疏远期望和面具要求是不切实际的。”“在传播率高的社区，新冠肺炎进入学校在所难免。在病毒传播较高的社区开设学校后的两周内，教师将生病。只要一位教师患上COVID住院，一切都会关闭。“。

霍特兹有充分的理由悲观。根据疾病控制和预防中心的数据，昨天美国有68605例新病例。自7月13日以来，7天的平均每天新增病例一直保持在6万例以上。每天新增病例达到10万例，这曾被视为安东尼·福奇(Anthony Fuci)发出的世界末日、最坏情况的警告，现在已经不再难以想象。事实上，最近几天我与流行病学家的谈话都非常阴暗。他们一致认为：学校不应该冒险在未来几周重新开学，甚至最小的孩子也不应该。“我们不能假装一切都很好，”乔治华盛顿大学传染病系主任加里·西蒙(Gary Simon)说。“如果我有一个学龄儿童，我就不想送他上学了。”

证据就在我们身边。在佐治亚州的夏令营中，数百名儿童和辅导员-几乎是夏令营的一半-在仅仅几天的时间里就被感染了。还有印第安纳州的一所学校，上周重新开学几个小时后，一名学生的冠状病毒检测呈阳性。(“我们知道这是一个时间，而不是如果，”这位警长告诉“纽约时报”，但官员们“非常震惊这是在第一天”。)。

“美国医学会儿科杂志”(JAMA Pediatrics)的研究也表明，婴儿和幼儿可能携带极高的SARS-CoV-2病毒载量。这项研究的作者在幼儿的喉咙和气道中发现的病毒物质至少与受感染的成年人一样多，有时甚至是成年人的100倍。我们很早就知道10岁以上的孩子可以有效地传播病毒，但这项新的研究表明，年龄较小的孩子和年龄较大的孩子一样，对他们周围的人构成了传播的风险。我们学得越多，儿童似乎就越有可能成为高效的传播媒介。在病毒席卷全国之前，春季学校就关闭了。现在回到教室-即使采取了深思熟虑的预防措施-也会创造极好的条件，来测试新冠肺炎能以多快的速度饱和一个社区。早在3月份，学校就被认为对儿童、教师和工作人员不安全。美国现在的大流行比当时更严重，全国各地都有多个震中在燃烧。那么为什么学校现在要重新开学呢？

霍特斯说，“问题在于，白宫和特别工作组永远无法组织起来领导联邦政府的应对行动，并将病毒传播降至遏制水平。”霍特兹主张，有必要制定一项联邦遏制计划，如果有效执行，可能会让美国最早在10月份就能全面重新开放。“相反，他们采取了一条懒惰而粗心大意的路线，声称学校很重要，这一点我们都知道，老师和校长们需要弄清楚这一点。”他们所做的就是故意让老师、员工和家长失败。这是我见过的由联邦政府行政部门推动的最粗心、最无能、最无情的行动之一。“

还有另一个令人担忧的原因，这一点是关于病毒可能对儿童本身造成的影响。尽管幼儿的发病率相对较低，但幼儿也是美国测试最少的人群之一。福奇最近几周一再强调，我们对儿童和病毒的了解相对较少。例如，我们仍然不知道儿童感染的频率，也不知道有症状的儿童占多大比例，也不知道潜在的情况会如何加剧甚至减轻感染的严重程度。美国国立卫生研究院(National Institutes Of Health)一项为期6个月的研究预计将在12月公布结果，该研究招募了来自美国11个城市的数千个家庭。

但是“我们不需要额外的信息来做决定，”Hotez坚持说。他说，目前至少有40个州根本不应该开设学校。“记住，学校不是密封的……。我们需要先达到围堵状态。就这么简单。“。

在大流行中生活最奇怪的事情之一是对事情有多糟糕的认识滞后，这是冠状病毒病例激增后死亡人数滞后的可怕镜子。一直以来，这场灾难既是完全共享的，也是完全个性化的，这是一场集体悲剧中的一种奇怪的不和谐，每个人、每个家庭都必须根据自己的情况复杂而具体地驾驭这场悲剧。最近几天似乎达到顶峰的绝望代表着另一种滞后-认识的滞后-以及对9月份生活可能是什么样子的希望不可避免的终结。

在“魔法思维年”中，琼·迪迪翁写到了最深刻、最个人化的丧亲之痛--失去丈夫，但我发现自己经常在大流行的背景下想起她的话：“我们是不完美的凡人，意识到死亡，即使我们推开它，也会因为我们的复杂情况而失败，以至于当我们哀悼我们的损失时，我们也会哀悼自己，无论是好是坏。就像我们一样。就像我们不再是那样。就像有一天我们会完全不一样。“。

随着季节的推移，这些损失只会变得更加严重。我们习惯于用甜蜜和平凡的仪式来标记时间的流逝--第一天返校时拍摄的照片，新运动鞋，干净的一叠新作文本。相反，我们正在用数字来标记我们的时间。不再是15天的递增，而是我们在一起后的154天。到目前为止，美国已有152,870人死于这种病毒。我们不能尽我们所能地希望消除这场大流行；它将持续下去，直到我们拿出遏制它的决心和资源。这是我们的常态。不是永远，但现在已经很久了。

我们想听听您对这篇文章的看法。向编辑提交一封信，或写信给[email protected]。

是“大西洋月刊”的执行主编。她之前是“大西洋月刊”的高级编辑和特约撰稿人，也是TheAtlanc.com的编辑。