以色列和阿联酋达成历史性和平协议,以色列暂停吞并

2020-08-14 00:06:21

左-右:阿布扎比王储谢赫·穆罕默德·本·扎耶德、美国总统唐纳德·特朗普、以色列总理本雅明·内塔尼亚胡。

以色列和阿联酋周四达成历史性和平协议,这将导致两个中东国家外交关系全面正常化,美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)帮助促成了这项协议。白宫高级官员告诉路透社,根据协议,以色列已同意暂停对其一直在讨论吞并的约旦河西岸地区应用主权。今天取得了重大突破!我们两个伟大的朋友,以色列和阿拉伯联合酋长国之间历史性的和平协定!

--唐纳德·J·特朗普(@realDonaldTrump)2020年8月13日。

白宫官员说,和平协议是以色列、阿联酋和美国之间长期谈判的产物,最近加速了谈判。周四,特朗普、以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)和阿布扎比王储谢赫·穆罕默德·本·扎耶德(Sheikh Mohammed Bin Zayed)在电话中签署了这项协议。谢赫·穆罕默德·本·扎耶德(Sheikh Mohammed Bin Zayed)在一份声明中表示,以色列已同意停止吞并,作为交换,阿联酋和以色列同意合作,并为建立双边关系设定了路线图。周四在白宫的美国驻以色列大使大卫·弗里德曼(David Friedman)表示,以色列和阿联酋关系正常化将使以色列更强大、更安全,并可能为以色列、其邻国和整个地区带来更多令人兴奋的机会和逐步繁荣。官员们称这项被称为亚伯拉罕协议的协议是自1994年以色列和约旦签署和平条约以来的第一份此类协议。这也为特朗普寻求11月3日连任提供了外交政策上的成功。白宫官员表示,特朗普高级顾问贾里德·库什纳(Jared Kushner)、美国驻以色列大使大卫·弗里德曼(David Friedman)和中东特使阿维·伯科维茨(Avi Berkowitz)以及国务卿迈克·庞皮欧(Mike Pompeo)和白宫国家安全顾问罗伯特·奥布赖恩(Robert O';Brien)都深度参与了协议的谈判。三国发表的联合声明称,三国领导人已同意以色列和阿联酋关系全面正常化。声明称,这一历史性的外交突破将促进中东地区的和平,证明了三国领导人的大胆外交和远见,以及阿联酋和以色列开辟一条新道路的勇气,这将释放该地区的巨大潜力。声明说,这一历史性的外交突破将促进中东地区的和平,也证明了三国领导人的大胆外交和远见,以及阿联酋和以色列开辟一条新道路的勇气,这将释放该地区的巨大潜力。美国、以色列国和阿拉伯联合酋长国的联合声明pic.twitter.com/oVyjLxf0jd。

--唐纳德·J·特朗普(@realDonaldTrump)2020年8月13日。

声明说,以色列和阿联酋代表团将在未来几周会面,签署关于投资、旅游、直航、安全、电信和其他问题的双边协议。预计两国很快将互派大使和大使馆。声明说,作为这一外交突破的结果,在阿联酋的支持下,应特朗普总统的要求,以色列将暂停对特朗普在1月份公布的美国和平计划中设想的约旦河西岸地区宣布主权。一位白宫官员告诉路透社,在可预见的未来,以色列将专注于建立这种关系,并追求与这个国家建立这种新关系所能带来的所有好处,我们还将打破僵局,与其他地区参与者达成更多正常化与和平协议。白宫官员说,该协议设想通过允许穆斯林从阿布扎比飞往特拉维夫,让穆斯林更多地进入耶路撒冷老城的阿克萨清真寺。联合声明说,阿联酋和以色列将立即扩大和加快在大流行期间治疗和开发新型冠状病毒疫苗方面的合作。拜特埃尔地区委员会主席沙伊·阿隆回应说,本雅明·内塔尼亚胡总理背叛了定居者,因为许多人预计和平协议将导致以色列推迟吞并约旦河西岸部分地区的计划。我们被骗了。我们的未来在朱迪亚和撒马利亚,需要我们的领导人做出勇敢的决定,而不是今天签署的、明天就不会有任何意义的协议。我们被出卖了,阿隆在一份声明中说。