苏格兰语维基百科主要由不懂苏格兰语的人编辑

编辑：有人告诉我，我写过的那位编辑因为他们的所作所为受到了一些骚扰。这应该是不言而喻的，但我一点也不宽恕这一点。他们搞砸了，我相信他们现在已经知道了。他们看起来是个不错的人，在孩提时代就犯了一个错误，这个错误没人愿意去改正，所以这不是他们的错。他们显然非常热情和敬业，如果运气好的话，也许他们可以利用这个机会正确地学习这门语言，并做出积极的贡献。如果你正在读这篇文章，我希望你做得很好，而且你不会把这件事放在心上。

苏格兰语版的维基百科是出了名的差劲。卷入关于苏格兰人的语言辩论的人经常用它来证明苏格兰人不是一种语言，如果这是一个准确的表达，他们可能是对的。它几乎不使用苏格兰词汇，它使用的少量词汇通常是不正确的，而且语法总是符合标准英语，而不是苏格兰语。多年来，我已经广泛地意识到了这一点，我只是把它归因于缺乏经验的业余爱好者。但我最近发现，这或多或少都是一个人的工作。当我在谷歌上搜索一些东西时，偶然发现了一个苏格兰维基百科的页面，这是一种常见的菜肴-拼写不好的英语，随意加入了奇怪的苏格兰单词。我检查了编辑历史，看看是否有人试图修改它，但只有一个人编辑过。出于好奇，我点击了他们的用户页面，发现他们已经创建和编辑了数以万计的其他文章，而这是在一个总共只有6万篇左右文章的维基上！他们创建的每个页面都是一样的。和这篇文章的英文版完全一样，只是拼写有些修改，如果你真的很幸运的话，也许会在文章中间加一个苏格兰单词。“。”

即使他们的维基百科用户页面是公开的，我也不想被指责偷懒。我在这里加入了他们个人资料的编辑版本，这样你就知道我说的是实话。我只想说，如果你点击苏格兰版维基百科上几乎任何一篇文章的编辑历史，这个人很可能已经创建了它，并且是大多数编辑的人，你可以从那里查看他们的用户页面。它们的产量高得离谱。他们在2018年停止更新里程碑，但当时他们已经写了2万篇文章，编辑了20万次。这是目前苏格兰维基百科上直接归因于他们的所有内容的三分之一以上，我预计如果他们更新了里程碑，数字将远远超过这个数字，因为他们在2018年至2020年期间继续编辑和创建文章。如果他们处理得当，这将是一项令人难以置信的成就。他们在这方面已经做了近十年，平均每天大约9篇文章。最重要的是，他们是苏格兰维基百科本身的主要管理员，而且已经有大约7年的时间了。所有的文章都是按照他们的标准写的。

问题是这个人不会说苏格兰话。我的意思不是说他们尽了最大努力，而是犯了几个错误，我的意思是他们似乎根本不懂这门语言。他们滥用了苏格兰英语中常见的成分，如“syne”和“an aw”，他们发明了一些看起来像是用苏格兰口音发音写成的英语单词的词，比如“naw”(公平地说，这是一个真正的中苏格兰单词)，而不是“ken”，“save”而不是“hein”和“moost”而不是“maun”，有时他们只是有时把整个英语短语和句子留在冠词里。“。在英语中没有替代形式的苏格兰单词几乎不会被使用，而且从来没有正确使用过。根本不使用苏格兰文法，只有随意插入到英语句子中的苏格兰单词。

布莱斯·帕斯卡(1623-1662年8月19日)，法国数学家、物理学家、发明家、作家、基督徒。他是个神童，他父亲是鲁昂的一名收税员。帕斯卡最早的瓦克是在自然科学领域的一个应用者，他在流体研究中提出了重要的观点，并澄清了瓦克的真空双普适的概念，这是在福音里斯塔托里切利的基础上提出的。(工业和信息化部电子科学技术情报研究所陈冯富珍译为“Wark o Evangelista Torricelli”)。

在希腊方法学中，牛头怪是一个创造者，拥有公牛的头颅和人的身体，或者，正如罗马诗人奥维德所描述的那样，他是一个穿着披肩的人，是穿着披肩的公牛。米诺陶尔人居住在迷宫的中心，这是一个精心设计的迷宫般的建筑，由空中建筑师代达罗斯和他的儿子伊卡洛斯根据奥肯米诺克里特岛的命令设计。米诺陶尔威斯人最终杀死了雅典英雄特修斯。

翻看他们的谈话页，他们的态度似乎有点傲慢。他们声称，虽然他们只是一个美国人，只是在学习，但神秘的“母语人士”从未露面，对他们的经营方式表示赞同。有几次，真正说苏格兰话的人确实用他们拼写不好的英语伪装成苏格兰人向他们喊话，但从未得到回应。此处编辑了用户名的屏幕截图。

这听起来非常夸张和歇斯底里，但我认为这个人对苏格兰语言的破坏可能比历史上任何人都大。他们对文化的破坏达到了前所未有的规模。维基百科是世界上访问量最大的网站之一。现在可能有数千万人认为苏格兰人是对英语的一种可怕的歪曲，而不是它自己的一种语言或方言，这一切都是因为他们接触到了被这个人称为苏格兰人的英语的歪曲的译法，而且只被这个人一个人称为苏格兰人(Scots)，这一切都是因为他们接触到了被这个人称为苏格兰人的糟糕的英语翻译。他们写了如此大量的“假装苏格兰人”，以至于任何用真正的苏格兰人写作的人的作品都会被垃圾淹没。或者，更糟糕的是，被编辑成更符合所述垃圾。

对于这种苦苦挣扎的语言来说，维基百科本可以成为一个无价的资源。相反，它只是成为人们想要贬低和嘲笑它的另一个弹药来源，这一切都是因为这个人和他们对苏格兰人的离奇执着，不幸的是，这种执着从未延伸到想要正确地学习它的地步。