评论:奢华重塑的花木兰将迪士尼公主变成真正的勇士

2020-09-05 23:22:57

木兰还有一个妹妹华秀(夏娜·唐饰),卡罗介绍了一个名叫仙郎(巩俐,艺妓回忆录,金花魔咒)的变形女巫,她曾经就像木兰:一个气力很强的年轻女孩,因为不符合传统的女性理想而被流放。这两个人物可能源于17世纪的悲剧小说《隋唐演义》,这部小说改编自木兰传说,在小说中,木兰有一个妹妹,并与另一位名叫仙娘的女武士结缘。

花木兰在1998年的电影“李商”中的爱情对象被分成了两个角色:司令官董(甄子丹在“盗贼一号”中饰演齐鲁特·伊维)和新兵陈红辉(饰演安裕信、“凡人引擎”、“超级时间小队”)。据联合制片人杰森·T·里德(Jason T.Reed)表示,人们一致认为,让木兰的指挥官也是她的爱情对象只是在2020年表现不佳,我认为这是一个正确的决定。甄子丹饰演的董非常棒,他立刻发现了木兰的强健气质,并责备她没有培养这种气质(当然,他仍然认为她是个男人)。

这部动画片中的幸运蟋蟀现在是一个人类角色,取名为蟋蟀(于军,刚下船):另一个新兵战友,根据他的母亲的说法,他出生在一个吉祥的月亮下,因此被认为是幸运的。木兰不是木树,而是光荣的凤凰精神-华家祖先的使者。凤凰象征着和谐,在中国哲学中是龙的阴阳,这使它成为花木兰合适的象征性盟友。

仙郎是故事中一个富有灵感的补充,特别是因为可汗是一个如此单一的恶棍(他也在1998年的电影中,但在那个卡通背景下不那么引人注目)。她寻找一个地方,在那里她的力量将得到颂扬,而不是诽谤;因此,她与汗结成了令人不安的联盟。他答应给她那个位置,以换取他帮她拿下天皇(李连杰,“致命武器4”),但他既不接受也不尊重她,一度嘲笑她是一条受约束的狗。(译者注:李连杰就是“致命武器4”中的李连杰),但他既不接受也不尊重她,还一度嘲笑她是一条受约束的狗。

她是花木兰的黑暗倒影,类似于哈利波特与伏地魔,或卢克·天行者(Luke Skywalker)与达斯·维德(Darth Vader)--不同之处在于,贤浪的推销说辞要令人信服得多,她敦促花木兰与她联手,辩称她永远不会被中国文化所接受。仙郎告诉花木兰,当他们背叛我的时候,我还是个和你一样的女孩。我展示的力量越大,我就越崩溃。我们是一样的。巩俐饰演的花木兰与刘亦菲饰演的花木兰的精彩表演相得益彰;他们相互演绎得非常漂亮,使得他们的互动成为电影中最令人难忘的时刻。

这种焦点的转移确实是有代价的:人们不那么重视木兰与她的战友建立联系,并最终赢得他们的尊重:陈冠希、板球、凌志美(片尾是吉米·黄(Jimmy Wong)、约翰·戴斯John Dies)、建波(Doua Moua、Gran Torino饰)和姚(陈唐,勇士,神盾局特工)。这是1998年那部电影的一个特别有趣的元素,但卡罗在这里要尝试一些不同的东西。木兰并没有试图成为一个男人,她正在学习如何成为最好的自己。

1998年的动画片“花木兰”无疑是我最喜欢的迪士尼动画电影(皮克斯的电影除外)。但令我恼火的是,尽管木兰成就斐然,但当她的母亲和祖母终于回家时,当李尚出现时,她的母亲和祖母更兴奋--想必是(在皇帝的敦促下)求婚。毕竟,结婚始终是任何迪士尼公主真正的终极目标。但是卡罗饰演的花木兰是一个真正的勇士;她的结局更加模棱两可,而且越好越好。

从主题上讲,花木兰不是为了挑战不公平的性别刻板印象,也不是为了推翻父权制。它是关于拥有对自己真实的自由,并培养我们独特的天赋。但它也是为了让别人认识到这些天赋,并接受我们的真实身份--因此它广受欢迎。一个战士认识另一个战士,华洲告诉他的女儿,当她回家寻求他的原谅时,他离家出走了。你一直都在那里,但我还是第一次见到你。

和今年的许多其他电影一样,由于冠状病毒的流行,花木兰多次改变了上映日期,最终选择了流媒体发行。目前,这部电影可以溢价30美元购买给迪士尼+的订阅者。它将在没有流媒体平台的地区上映。花木兰将于2020年12月4日向所有迪士尼+订户免费开放。如果迪士尼在未来某个时候,当当前的全球危机过去后,允许更广泛的剧院上演,我也不会感到惊讶。这是一部我很想在大银幕上看的电影。