周二在白宫草坪上举行的以色列和阿联酋关系正常化正规化仪式,以及以色列和巴林也这样做的协议,标志着阿以冲突的结束。这些协议并没有像一些人所说的那样创造一个新的中东,但它坚定地表明,断断续续、断断续续地到来的东西将会留在这里。阿拉伯和以色列的冲突实际上已经结束,“亚伯拉罕协议”在已经进行了多年的进程上打上了一个重要的印记。这并没有减少这是值得庆祝的事情,每个人都应该清楚地知道为什么以色列人是正确的幸福。“亚伯拉罕协议”还带来了另一个重大后果,这可能是意想不到的,因为阿以冲突的结束将不可避免地把重点放在以巴冲突上。
亚伯拉罕协议对以色列、阿联酋和巴林来说是一个积极的发展,任何人都不应该假装不是。就像外交政策中的几乎所有事情一样,它会带来一些负面影响,但这不会改变成本效益分析。这是贾里德·库什纳(Jared Kushner)真正的成就,应该得到赞扬的地方应该得到赞扬。虽然库什纳和特朗普团队上任时对“最终协议”的愿景显然是以色列人和巴勒斯坦人之间的协议,但承认耶路撒冷为以色列首都的决定没有对巴勒斯坦人做出任何互惠姿态,而且至关重要的是,巴勒斯坦人在事后的反应非常明显地转移了他们的关注点。他们的愿景最终变成了孤立和绕过巴勒斯坦人,以便在以色列和阿拉伯国家之间达成协议,并向巴勒斯坦人表明,他们将无法对以色列在该地区的地位行使否决权。无论你是否同意这种做法-前几届政府都没有-特朗普政府成功地实施了这一做法。
虽然阿联酋公开表示,正常化不能与吞并共存,为达成协议铺平了道路,但协议文本本身表明,特朗普政府成功地将巴勒斯坦问题与更广泛的地区背景分开。协议没有明确提到阿拉伯和平倡议或1967年的界线,没有提到吞并两个国家,没有提到过去的联合国协议,也没有提到巴勒斯坦人自己,唯一提到冲突的是一项无限期的承诺,即“通过谈判实现符合两国人民合法需求和愿望的解决方案,并推进中东全面和平、稳定与繁荣”。对于任何想要向巴勒斯坦人证明他们在这个新的现实中是多么无关紧要的人来说,你不能拿出一个更明确的声明来说明这一点。
多年来,由于共同利益的汇合以及在经济、军事和技术上受益的愿望,以色列和阿拉伯国家一直在拉近距离,但这并不意味着库什纳的成功是偶然的。他能够为阿联酋提出一套正确的激励措施,让阿联酋将一直是非正式的做法正规化,并能够证明,任何对违反阿拉伯和平倡议做法的担忧-在与巴勒斯坦人达成协议之前不会实现正常化-不会给愿意这样做的国家带来任何真正的后果。这么多年来,关于秘密关系的讨论一直在谈判桌下,现在事情已经公开了,这确实是一件大事。
但是,正如辩称以色列-阿联酋协议无关紧要一样,辩称这是唯一重要的事情也是空洞的。在过去的几周里,出现了一种在时光倒流的同时走上新路的奇怪现象。在以色列建国后的几十年里,它的生存之战和接受之争统称为阿以冲突,准确地反映了以色列面临的主要威胁和挑战。在以色列对埃及、叙利亚、约旦和其他国家一再取得军事胜利,并随后承认以色列在该地区的军事优势和永久性之后,阿以冲突演变为以巴冲突。这场冲突仍然存在,但本周许多人想假装我们回到了阿以冲突地区。似乎以色列和海湾国家之间的和平,只有以色列和海湾国家之间的和平,一直是荒谬的终极目标。准确描述并将其放在更广泛的背景下,或者指出这是一项重要的、具有后果的协议,但不是特朗普总统最初寻求的最终协议,这并不减损实际成就。
以巴冲突是残存的事实意味着