圣赫勒拿居民法律1672年

从最早的时候起，东印度公司的船只就停靠在南大西洋的圣赫勒拿岛，从亚洲回国。他们收集了淡水、柑橘类水果、肉类和鱼类的供应。公司船只也将圣赫勒拿作为会合地点，与其他船只一起完成航程的最后阶段更为安全，尤其是在战争时期。

圣赫勒拿岛上的修道院岩石-一堆巨大的岩石垂直地高于海平面800英尺。图片来自圣赫勒拿岛：对该岛的自然、历史和地形描述……。J·C·梅利斯夫人原图中的植物板(伦敦，1875年)大英图书馆数字商店10096.gg.15BL flickr。

1658年，该公司决定加强圣赫勒拿的防御工事并建立殖民地。1659年5月，第一批英国定居者抵达。三名奴隶从西非被带到种植园工作。

1672年9月4日颁布了一套法律：“委员会制定的供圣赫勒拿岛所有居民遵守的法律和宪法、教会、公民和军事法规”。

IOR/E/3/33 ff.153v-154圣赫勒拿居民1672年9月4日须遵守的法律。

圣约翰要塞的卫兵要在钟声敲响后参加早晚祈祷，所有居民周日都要去教堂做礼拜，除非有必要阻止他们去教堂做礼拜。1.圣约翰要塞的卫兵要在钟声敲响后参加早晚祈祷，除非必要，否则所有居民都要在星期天去教堂做礼拜。

2星期天要守为圣，一切人都不可咒骂、咒骂、酗酒。

3.为了防止闲置，家家户户都要有一个种植园。他们不能侵占邻居的土地或特权。

4每个人都要看管自己的种植园，用栅栏围好地面，给猪圈圈，增加牛的数量，以促进贸易。

5居民应努力生活在爱与团结中。任何争吵、斗殴或诽谤邻居的人都将受到严厉惩罚。

英译汉任何人都不会因为争吵而报复，而是与证人一起去议会寻求补偿。

7每个人都应该诚实地生活，通过细心的劳动和勤劳来维持自己和家人的生活。议会将惩罚任何偷邻居东西的人。

任何被判犯有谋杀、入室行窃、肛交或任何其他死罪的人都将被送往英国受审和宣判。

9如果债务不能按时清偿，议会将没收货物或牛只作为付款。

为了方便贸易，10名居民被鼓励在堡垒外建造建筑，并获得了登上英国人或朋友的船的许可。

11海员未经许可不得留在岛上。任何窝藏水手的人都将被处以GB5罚款。水手将与黑奴住在一起，并在公司的种植园工作，直到他可以返回英国。

12所有有能力携带武器的人都要对所有警报做出反应，每一次违约都要处以20多美元的罚款或一周的监禁。

13当接近装船时，应持续和严格地观察值班。每一次疏忽都将被处以5分的罚款或理事会决定的另一种处罚。

每个人每年都要去圣约翰堡四次，接受军事纪律训练，以保卫该岛的安全和防御。

任何煽动叛乱或扰乱政府秩序的人都将被戴上镣铐送回公司。

16任何听说阴谋、阴谋或兵变的人，如果没有通知安理会，都将受到与肇事者相同的惩罚。

进一步阅读：IOR/E/3/33 ff.153v-154圣赫勒拿居民要遵守的法律，1672年9月4日威廉·福斯特，“收购圣赫勒拿”，“英国历史评论”1919年7月，第34卷，第135期，第281-289页。1667年的圣赫勒拿定居者