特制的手套让巴西钢琴家若昂·卡洛斯·马丁斯再次演奏

圣保罗-圣诞节前几天，著名钢琴家若昂·卡洛斯·马丁斯(João Carlos Martins)将朋友们召集到圣保罗的一家酒吧，以便展示他多年来收到的最好的礼物：一双新的仿生手套，让这位79岁的老人20多年来首次用双手演奏。

这位巴西古典钢琴家和指挥家被认为是约翰·塞巴斯蒂安·巴赫(Johann Sebastian Bach)音乐的伟大诠释者之一，在经历了24次手术试图阻止退化性疾病和一系列事故带来的疼痛后，他于去年3月退休。自21世纪初以来，他的局限性迫使他主要从事指挥家的工作。

但自2019年最后几天以来，朋友们一直在回到马丁斯市中心的顶层公寓，听他用彼得罗夫的钢琴让弗雷德里克·肖邦(Frédéric Chopin)、沃尔夫冈·阿马迪乌斯·莫扎特(Wolfgang Amadeus Mozart)和他最喜欢的巴赫起死回生。

在戴上专门为他设计的手套之前，这位钢琴家只能用大拇指慢慢弹奏歌曲，有时还能用食指弹奏。

马丁斯告诉美联社：“在我失去了工具、双手，不会弹钢琴后，我的胸膛里是否有一具身体。”

马丁斯的健康问题可以追溯到1965年。众所周知，他在每次受挫后都会反弹-在纽约的一场足球比赛中，他的手臂神经受损，在保加利亚巡回赛时，一名抢劫犯用金属管击中他的头部，等等。但即使是朋友们也预计，他最近的左手手术将标志着他在钢琴长凳上的日子的结束。

如果不是一位设计师认为这位钢琴家的退休来得太早，这可能就是他的命运。乌比拉特·比扎罗·科斯塔发明了氯丁橡胶覆盖的仿生手套，它可以在马丁手指按下按键后向上隆起，并由碳纤维板固定在一起。

科斯塔说：“我根据他的手的图像制作了第一批模型，但这些模型远不理想。”“在我所在的圣保罗乡村城市苏马雷的一场音乐会结束时，我找到了这位大师。他很快就注意到这样做行不通，但后来他邀请我去他家开发这个项目。“

科斯塔和马丁斯在接下来的几个月里测试了几个原型。完美的比赛在12月到来，只花了大约500巴西雷亚尔(125美元)就能建成。现在马丁斯从不脱下他的新手套，即使是在睡觉的时候。

“我可能无法恢复过去的速度。我不知道我会得到什么结果。他说，他和他的贵宾犬塞巴斯蒂安(Sebastian)一起说：“我正在重新开始，就像我是一个8岁的孩子一样。”当然，他的狗的名字是对巴赫的致敬。

巴西报纸“圣保罗页报”(Folha de S.Paulo)最先报道了这位钢琴家的回归。记者Ricardo Kotscho说，马丁斯在圣诞节前匆匆赶到他家附近的酒吧，“就像一个得到新玩具的男孩”。

马丁斯说，在过去的50年里，他收到了100多个小玩意儿，作为他手问题的神奇解决方案。没有一个运行得很好，运行时间也不够长。

“但是这双手套可以。我甚至可以相应地调整它们，“他说，展示了他如何重新安排手套的内部垫，以更快或更慢的节奏演奏。“这并不意味着一切都解决了。肌肉萎缩起着一定的作用。有时我会试着弹一首速度很快的曲子，但会感到沮丧，因为它还没有发生。“。

马丁斯的发明人称之为“加长手套”，它给了马丁斯一个目标：10月份在纽约卡内基音乐厅再次弹奏钢琴，届时他将主持一场音乐会，庆祝他第一次在卡内基音乐厅亮相60周年。

与此同时，马丁斯每天清晨和深夜都在练习，这让他的邻居们很高兴，直到他能完美地诠释整场巴赫演唱会。

“这可能需要一到两年的时间。他说：我将继续努力，直到实现这一目标。"；我不会放弃。“