威尼斯1200年来第一次挡住了水

意大利威尼斯(CNN)-塞巴斯蒂安·费加拉齐(Sebastian Fagarazzi)已经习惯了搬运他的财物。作为一个住在一楼的威尼斯人，每当这座城市面临着由涨潮引起的定期洪水时，他必须把地板上的所有东西都抬起来，包括家具和电器，否则就有失去的风险。

但在10月3日，随着135厘米(53英寸)的涨潮预报-通常会看到大约一半的城市被不同水位淹没-当洪水警报响起时，他什么也没做。他说：我有信仰。

周六是威尼斯本赛季的第一个AQUA ALTA。也是在这一天，在经历了数十年的拖延、争议和腐败之后，这座城市终于考验了人们期待已久的防洪屏障，以抵御潮水。

7月份的前一次审判在意大利总理朱塞佩·孔戴(Giuseppe Conte)的监督下进行得很顺利，但那是在天气好的情况下，在退潮的时候。早些时候的试验未能成功提高威尼斯泻湖安装的障碍物中的所有78个门。

中午12点05分，涨潮的圣马克广场(St Mark‘s Square)--洪水开始时只有90厘米，本应齐膝深--几乎是干的，排水沟周围只有大水坑涌出。

广场上的咖啡馆和商店经常不得不连续关门几个小时，但它们仍然营业。

我早上听到了警报声，但这一次我没有抬起任何家具，因为上次测试时栅栏被拆除了，我相信它会奏效，社交活动威尼斯奥滕蒂卡(Venzia Autentica)的联合创始人法加拉齐(Fagarazzi)说。"；这是历史性的。"；

防御系统被称为MOSE，意大利语中摩西的意思是摩西，这个名字来源于功能更强大的Modulo Sperentale Elettromeccanico，意思是实验机电模块。它由78个防洪屏障组成，安装在泻湖三个主要入口点的海床上。

当涨潮到来时，它们可以上涨形成大坝，阻止亚得里亚海涌入泻湖，淹没城市。

威尼斯的阿克阿尔特(Acque Alte)通常在10月至3月之间出现，持续几个小时，主要影响城市最低(游客最多)的两个地区：圣马可和里亚托河周围地区。这一现象通常是由异常高的潮汐、低气压和南热罗克风的存在共同造成的。

近年来，由于气候变化，它们的频率和严重程度一直在增加。2019年11月12日，这座城市被高达187厘米的AQUA ALTA摧毁，几乎90%的城市被洪水淹没。自那以后，企业一直在努力复苏，除了损失成本外，游客数量大幅下降。破坏，随之而来的大流行，已经让当地人屈服了。

莫斯项目自1984年以来一直在进行中，但一直受到延误和腐败的困扰，以至于许多威尼斯人从未相信它会奏效。

这看起来不像是真的，塞雷娜·纳隆(Serena Nalon)在卡纳雷吉奥的Bottega del Mondo商店说。她的生意--一家公平交易合作社--在去年的洪水中遭受了重大破坏。

她说：我非常怀疑--尤其是因为他们花了这么多钱，直到现在都没有任何结果，所以今天早上我的期望值很低。

当我看到潮汐预报时，我很担心，然后当它奏效时，我在怀疑和高兴之间。当你没有预料到事物时，你会更欣赏它。

附近，Ae Bricoe酒吧的老板费德里卡·米奇兰(Federica Michielan)也有同样的感受。这太棒了--终于解决了，她说。至少，我希望它已经破了，因为如果它破了，我们就会沉入水中。

对MOSE来说，在恶劣天气条件下进行测试是下一步，目前还没有完成。周五，当预测第二天早上将出现满月和大风时，市议会请求允许提高路障。

上午8点左右，全市响起了通常的洪水警报。周六，而考试在半小时后开始。到了10点10分，障碍物被完全抬高了--尽管泻湖内莫斯河外的水位升至132厘米，但仍保持在70厘米--足以让圣马可保持干燥。

对威尼斯来说，这是历史性的一天，市长路易吉·布鲁纳罗(Luigi Brugnaro)后来告诉记者，他和莫斯特别专员伊莉莎贝塔·斯皮茨(Elisabetta Spitz)一起观看了障碍的升高。

这是一种巨大的满足感，他们花了几十年的时间无助地看着洪水到达城市的各个角落，造成了巨大的破坏。

我们不仅用一股会淹没这座城市的潮水，而且用一股19节的狂风，证明了它是有效的。

在这座城市里，威尼斯人几乎不敢相信他们的运气--他们中的许多人都设置了路障，阻止来水的到来。在卡纳雷吉奥的El Fornareto面包店，当地人穿着运动鞋排队买面包，而不是穿着他们通常穿的口香糖靴子，脸上露出了笑容。在南部多索杜罗地区的圣尼古拉·代门迪科利教堂--通常洪水水位为130厘米--牧师唐·保罗·贝利奥(Don Paolo Bellio)甚至在晚上的布道中提到了这次成功。

今天我们得救了，他事后说。我们不必用水泵。这是一个惊喜，但我很高兴它奏效了--特别是它受到了如此多的批评。这对每个人来说都是欢乐的一天。

周六，斯皮茨专员称这是一个明显的成功，他强调，这只是保护这座城市和泻湖的根本一步。该项目还包括将城市最低处的人行道提高到110厘米，并在防洪堤附近修建永久防御墙，预计将于2021年12月完工，届时将移交给该市。这项工程将于2021年12月竣工，届时将移交给市政府。该项目还包括将城市最低层的人行道提高到110厘米，并在防洪屏障附近修建永久防洪墙，预计将于2021年12月完工，届时将移交给该市。

在此之前，人们已经达成共识，从现在开始，每当潮水达到130厘米，就会提高防洪屏障，这意味着像去年这样的毁灭性洪水应该会成为过去(至少在中期内是这样)。气候变化意味着莫斯不会无限期地阻挡水)。然而，一旦城市接管，障碍将更早地建立起来，达到110厘米。

然而，这确实意味着，圣马克广场上的雅卡阿尔塔--洪水高达90厘米--将继续下去。事实上，在周日，也就是摩斯胜利后的24小时，这座城市的标志性广场淹没在小腿深的水中，海平面达到106厘米。

当游客们抓拍自拍并在水中跳舞时，不得不关门的商店和咖啡馆再次笼罩着一种无奈的气氛。

在广场上最著名的咖啡馆之一Quadri，从普鲁斯特到Brangelina的每个人都坐在镜墙下，经理罗伯托·佩佩(Roberto Pepe)正在开始清理工作。

虽然涨潮是在下午12点25分，但他整个上午都在关闭咖啡馆，把天鹅绒椅子堆在升高的桌子上，封锁入口。这也没什么帮助；即使在涨潮一小时后，零星的餐巾和杯垫仍在绿色的马赛克地板上游动。

他说：作为一名威尼斯人，我对昨天感到高兴，但作为在圣马可广场(Piazza San Marco)工作的人，这并没有改变什么，反而留下了一种酸味。

我们有解决方案。昨天广场是干的。这是考试后的第二天，看看它。我们只想工作--这是这座城市的中心，它为这么多人提供了这么多工作。

我们总是带着听天由命的态度接近阿奎亚·阿尔塔，但现在它带着失望，因为我们知道有一个解决方案。我们已经等了30年了--现在让我们让它行得通。

布鲁纳罗市长告诉CNN，莫斯的成功不仅是对威尼斯的卷土重来，也是对意大利的卷土重来，此前该国在大流行期间遭受了沉重的痛苦。给人一种更轻松、更正常的城市的感觉，即使有一点了解--因为几厘米远与破坏相比算不了什么--我认为它可以向世界表明，我们在这里拥有技术，它可能会成为另一个平衡旅游业的经济体。

与此同时，费加拉齐目前只是松了一口气。去年是创伤性的一年--你会听到警报声，那是无法阻挡的。我想我们还没有理解这个消息有多惊人。这对威尼斯来说是新的一天，因为这是1200年来(自从权力中心搬到圣马克广场)涨潮没有导致这座城市被洪水淹没的第一次。