CDC修订冠状病毒指南承认其通过空中传播

美国疾病控制与预防中心引用了已发表的报告，这些报告表明，在有限的、不寻常的情况下，携带病毒的人会感染6英尺以外的其他人。

疾控中心说，在这些情况下，传播是在通风不良和封闭的空间发生的，这些空间通常涉及导致呼吸更重的活动，如唱歌或锻炼。

该机构补充说，更常见的情况是病毒通过较大的呼吸道飞沫传播，这些飞沫是当某人咳嗽、打喷嚏、唱歌、说话或呼吸时产生的。

美国疾病控制和预防中心(Centers For Disease Control And Prevention)周一修订了冠状病毒的指导方针，承认它有时会通过空气中的颗粒物传播，这些颗粒物可以在空气中停留几分钟到几个小时，也可以在相距超过6英尺的人群中传播。

疾控中心援引已发表的报告显示，在有限的、不寻常的情况下，患有新冠肺炎的人会感染6英尺外的其他人，或者在新冠肺炎阳性的人离开一个地区后不久。

疾控中心在一份声明中说，在这些情况下，传播是在通风不良和封闭的空间发生的，这些空间通常涉及导致呼吸更重的活动，如唱歌或锻炼。这样的环境和活动可能会导致携带病毒的颗粒的积聚。

该机构补充说，更常见的情况是病毒通过较大的呼吸道飞沫传播，这些飞沫是当某人咳嗽、打喷嚏、唱歌、说话或呼吸时产生的。疾控中心表示，人们大多是在与感染者密切接触时通过这种飞沫感染的。

该机构说，疾控中心的建议在现有科学的基础上和在对指南进行彻底的技术审查后保持不变。人们可以通过与他人保持至少6英尺的距离，戴上遮住口鼻的口罩，经常洗手，经常清洁接触到的表面，生病时呆在家里来保护自己免受导致新冠肺炎的病毒的侵袭。

在更新指南之前，该机构上个月错误地发布了一份修订版，称病毒可能会通过气溶胶传播，气溶胶是一种可以在空气中逗留的小水滴。该机构表示，该指南很快就从疾控中心的网站上删除了，因为它只是拟议改革的初稿版本。

冠状病毒能在多大程度上通过空气中的颗粒物传播，几个月来一直是科学家们争论不休的问题。一些流行病学家指责，世界卫生组织(World Health Organization)以及许多国家的联邦监管机构在接受病毒可以通过空气传播方面行动迟缓。这场辩论可能会对空气过滤在重新开放企业和学校方面的重要性产生影响。

范德比尔特大学(University Vanderbilt University)传染病专家比尔·沙夫纳(Bill Schaffner)博士表示，新的指南与他所说的科学表明的冠状病毒通过空气传播的情况基本一致。他在审阅了新指南后接受电话采访时表示，空中传播是一种传播的小街。

他说，确实有一些车在小街上通过。但是传输的高速公路很近，通常在封闭的空间内，时间超过15分钟，人们站在彼此3到6英尺的范围内。

沙夫纳补充说，新的指南不一定会改变他对降低大多数人感染风险的看法。他说，戴口罩、社交距离和避免大型室内聚会仍然是人们可以采取的最重要的步骤。

但他说，每天有很多人进进出出的商业场所可能需要重新检查他们的通风系统。

他说，请人检查一下你的空调系统，看看它的效率如何，每小时是否有足够的空气交换，以及大楼里闷热的角落在哪里。看看你能不能做些什么来加强空气处理。

亚利桑那大学的流行病学家和生物防御专家萨斯基娅·波佩斯库说，疾控中心的新指南非常好。她补充说，空气传播这个词对很多人来说意义重大，而且指南很好地强调了病毒似乎只在某些环境中通过空气传播，比如拥挤的室内和通风不良的空间。这份指南很好地强调了病毒似乎只在某些特定的环境中通过空气传播，比如拥挤的室内和通风不良的空间。这份指南很好地强调了病毒似乎只在某些环境中通过空气传播，比如拥挤的室内和通风不佳的空间。

她在接受电话采访时说：我们知道这些事件正在发生，但它们不是主要驱动因素。这是一个很好的提醒，有些环境的空气传播风险更高，我们只需要传达这一点。"；

她补充说，希望人们从这一指导中吸取教训，即6英尺的硬性规则不会是某种看不见的力场，呼吸液、分泌物和气溶胶只是击中并坠落死亡。相反，她说，人们需要理解风险因素在不同的环境中会发生变化。

影响传播的因素有很多，你不能挑剔哪一个，她说。这就是说，嘿，有些环境的风险更高，所以你需要采取所有这些安全措施，降低风险是累加性的，而不是仅仅专注于一个。