媒体对朱利安·阿桑奇听证会保持沉默是一种耻辱

帕特里克·科克伯恩(Patrick Cockburn)上周发表了一篇关于朱利安·阿桑奇(Julian Assange)的极其重要的文章(阿桑奇引渡案是对新闻自由的前所未有的攻击，10月5日)，很高兴看到“独立报”名副其实。

维基解密的披露揭露了美国政府希望对其公民隐瞒的犯罪行为--这些行为的披露可能是新闻自由最重要的功能。然而，本届政府已经尽一切可能，以数千万英镑为代价，惩罚阿桑奇以取悦其美国盟友。任何关注最近诉讼报道的人都会对听证会的表演审判性质感到完全震惊。

可以说，还有更重要的媒体失误，例如，媒体对政府围绕新冠肺炎报道的欺骗行为提出了无力的挑战，或者在个人防护用品、检测和追踪方面的惨败和腐败，以及令人惊讶的将老人从医院转移到疗养院的愚蠢行为。当然，还有出售给沙特的致命武器，联合国声称这些武器正被用于也门的战争罪。(政府对据称在英国使用诺维乔克感到愤怒，但其武器正被用来杀害国外数千名平民-这种虚伪令人震惊。)。

知情的公众对于任何有意义的民主都是至关重要的，除非为了国家安全需要保密，否则他们有权知道以他们的名义正在做什么。如果大多数媒体，就像阿桑奇案中出现的那样，与政府勾结，让举报人保持沉默，那么他们对国家没有任何好处。国家媒体，尤其是BBC，对朱利安·阿桑奇听证会保持沉默是一种耻辱。

尼古拉·斯特金(Nicola Sturgin)警告称，由于冠状病毒，人们今年需要减少圣诞节的传统庆祝活动，这让我想起了哈罗德·麦克米伦(Harold MacMillan)的财政大臣塞尔文·劳埃德(Selwyn Lloyd)在1961年推出的各种我们现在称之为“紧缩”的措施，包括“停薪”。

一位智者是这样描述的：“塞尔文·劳埃德做得很好/没有啤酒，没有同性恋，没有现金，诺埃尔。”

今早有消息称，英国失业人数以有记录以来的最快速度上升，再加上失业率创下10多年来的最大增幅，显示出疫情对就业和企业造成的毁灭性影响。由于冬季几个月可能会实施进一步的限制，我们必须为进一步的破坏做好准备。

4月份，一项调查显示，五分之一的公司甚至在接下来的四周内都没有足够的现金生存。我们自己的研究肯定证实，公司的营收在大流行期间受到了打击，中小企业的收入在过去6个月里平均下降了6.6%。许多人继续预测挑战，三分之一的中小企业预计在未来三个月内裁员。

然而，我们有理由保持乐观。中小企业也迅速适应并迅速调整其业务和运营模式，以适应新的、快速变化的商业环境，37%的企业要求员工承担新的责任并扩大他们的技能。面对几十年来最大的经济障碍，拥有合适的技能不仅对企业来说是“可喜的”，而且是生存所必需的。

如果我们要让经济重新站稳脚跟，保持在全球舞台上的竞争力，并保持增长，我们需要更好地支持所有工人在其职业生涯中重新技能和提高技能，并鼓励他们开始调整自己的技能，以适应大流行后的工作方式。这包括将学徒税改为面向所有工人的学徒税和技能税，以确保企业拥有现在和未来所需的人才；继续投资于更高水平的学徒制，以提高英国劳动力的技能水平；以及引入可推翻的再培训权，以赋予工人要求进一步培训和发展的权利。

虽然人们在旅行和社交方面受到限制，导致工业面临关闭，但似乎同样的情况并不适用于体育运动。随着国家联赛、冠军联赛和欧联杯的到来，再加上欧洲国家杯，数百家俱乐部带着他们的球员和随行人员在全国和欧洲各地来回飞行，远至哈萨克斯坦进行比赛。

他们使用飞机，没有社交距离，然后返回自己的俱乐部，使用飞机、火车或汽车。在某个地方感染的风险肯定是巨大的，但却被允许表现出完全的虚伪。

非常感谢你的文章，“贝多芬的苦难如何创造了一些世界上最欢乐的音乐”(10月9日)。

我在波恩出生和长大，记得在这个城市最喜欢的聚会地点--波恩中心广场上的贝多芬雕像--见过我的朋友。在波恩，你随处可见贝多芬的身影--街道、广场、音乐厅和学校都以他的名字命名。在今年的狂欢节期间，整个城市的贝多芬假发销售一空，因为很多人选择装扮成这个城市的巨子。

然而，波恩之所以成为首都，并不是因为它像你所描绘的那样是“最后一个屹立不倒的地方”。相反，德国首任总理康拉德·阿登纳(Konrad Adenauer)为波恩辩护。波恩不仅对他来说“离家很近”(他来自科隆)，而且故意成为柏林的一个小占位符。对他来说，选择法兰克福这个亚军成为首都，将是接受西德成为新德国的首要条件。然而，他热衷于表明，以波恩为首都的西德是一个临时国家，等待统一。

而且，贝多芬似乎是为了结束这个圈子，为统一本身提供了配乐。柏林墙倒塌后的第一场音乐会是贝多芬的“第七交响曲”，由丹尼尔·巴伦博伊姆指挥。1989年12月，在柏林庆祝音乐会期间，伯恩斯坦指挥了一个由英国、法国、美国、俄罗斯、东德和西德的音乐家组成的管弦乐队，演奏了贝多芬的“第九交响曲”，只有一个变化。伯恩斯坦把课文改写成了“自由颂”，而不是“欢乐颂”。没有人能比贝多芬本人更好地记录下德国历史上这一欢乐的时刻。

了解更多独立高级评论可由我们会员计划的成员发布，独立高级。它允许我们参与度最高的读者辩论重大问题，分享他们自己的经验，讨论现实世界的解决方案，等等。我们的记者将尝试回应，在他们可能的情况下加入这些帖子，以创造一次真正的独立溢价会议。关于所有主题的最有洞察力的评论将每天发表在专门的文章中。您也可以选择在有人回复您的评论时通过电子邮件发送。

对于那些没有订阅独立高级的人，现有的开放评论线程将继续存在。由于这个评论社区的巨大规模，我们不能对每个帖子给予同等程度的关注，但出于公开辩论的利益，我们保留了这一区域。请继续尊重所有评论者，并进行建设性的辩论。

您可能不同意我们的观点，也可能不同意其他用户的观点，但请恭敬地回应。

咒骂、人身辱骂、种族主义、性别歧视、仇视同性恋和其他歧视性或煽动性的语言是不能接受的。

目前还没有独立的高级评论-请第一个添加您的想法。

您可能不同意我们的观点，也可能不同意其他用户的观点，但请恭敬地回应。

咒骂、人身辱骂、种族主义、性别歧视、仇视同性恋和其他歧视性或煽动性的语言是不能接受的。

想要将您最喜欢的文章和故事加入书签以便以后阅读或参考吗？立即开始您的独立高级订阅。