31岁时去世，因为Covid的规定，她的化疗被“暂停”了
她31岁时死于化疗暂停，原因是科维德：被NHS抛弃，他们是癌症患者，正在为自己的生命而战--或者在一位母亲的情况下，她的家人对此表示哀悼。那么是谁在为他们而战呢？
年仅31岁的凯利·史密斯有一个6岁的儿子，她娇生惯养，拥有了生活的一切。
但是，这位活泼的美容师患有肠癌，在大流行来袭时，她的未来被剥夺了。
医生在3月份告诉她，她的化疗将暂停三个月。她的癌症扩散了，她于6月13日去世。
当冠状病毒危机来袭时，数以千计的癌症患者被NHS抛弃，史密斯小姐只是其中之一。
3月23日，当国家关闭时，急于为Covid患者清理床位的医院取消了几乎所有的程序，包括重要的测试和手术。
许多人的诊断被推迟了，而另一些人，特别是那些患有继发性癌症的人，比如史密斯小姐，他们依靠治疗、药物试验或手术来争取时间，错过了手术，让他们面临寿命缩短的问题。
英国癌症研究中心说，积压的病例如此之多，以至于现在有300万人在等待筛查。
慈善机构估计，明年可能会有多达3.5万人死于大流行导致的癌症。
随着英国在第二波浪潮的边缘摇摇欲坠，医生、活动家和议员们要求政府防止类似的癌症护理关闭。
他们说，如果他们不这样做，NHS将会留下一个癌症定时炸弹，在未来的几个月和几年里会有数万人死亡。
白金汉大学(University Of Buckingham)肿瘤学家顾问卡罗尔·西科拉(Karol Sikora)教授警告说：癌症不是一种可以让人搁置三个月的疾病。它不像髋关节置换术或白内障手术那样，在等待名单上的患者面临巨大的不适-如果癌症得不到及时诊断和治疗，它就会扩散，更多的人会死亡。
工党领袖基尔·斯塔默爵士说：如果部长们不恢复癌症服务并保证病人得到他们需要的治疗，将会有悲惨的后果。
前保守党领袖伊恩·邓肯·史密斯爵士(Sir Iain Duncan Smith)表示：这种痴迷于一个问题-Covid-是灾难性的。从健康的角度来看，第二次封锁将是一场彻头彻尾的灾难：更少的癌症患者将得到治疗，更多的人将死亡。
帕特·普莱斯教授是一名肿瘤学家顾问，也是“赶上癌症”运动的创始人。他告诉“每日邮报”：严峻的现实是，如果我们不能解决这些积压的问题，病人将得不到他们需要的治疗，甚至会死亡。癌症患者和Covid患者一样重要。
来自麦克斯菲尔德的史密斯小姐于2017年4月被诊断出患有肠癌。她接受了一次手术，切除了部分结肠，但癌症已经扩散到了她的肝脏。
在接下来的三年里，6岁芬兰人的母亲史密斯小姐接受了几轮化疗和免疫治疗，但每次癌症都复发了。去年12月，她被告知它已经扩散到她的肺、肝、肠和大脑。
当大流行来袭时，她正在进行另一轮化疗，她认为这是在争取时间。
在去世前不久，史密斯小姐说：“我对科维德很生气，因为我认为我不应该这样做。
我吓坏了--绝对吓坏了。我不想死。我觉得我还有很多事要做。
51岁的克雷格·拉塞尔是史密斯小姐的继父，他告诉“每日邮报”说，她的生命已经换来了Covid患者的生命。
凯利的损失对我们的家庭来说是毁灭性的。这么多人和我们一样遭受着失去亲人的痛苦。我们永远也忘不了失去凯利的事实。
拉塞尔和他的妻子曼迪(史密斯小姐的母亲)发起了一份请愿书，已经收集了超过31.6万个签名，敦促政府结束癌症大流行中的延误治疗。
罗素先生说：癌症是比科维德更大的威胁。每天都有500人死于癌症，而且这个数字还在增加，因为没有治疗方法。不幸的是，现在对凯利来说太晚了，但仍然有时间拯救其他人。
32岁的玛克辛·史密斯(Maxine Smith)是一名理发师，是两个孩子的母亲，她是另一名癌症患者，她觉得自己的生命可能会因为病毒而缩短。
她说：像我这样的癌症病人就像坐以待毙的鸭子。癌症一直在侵蚀我的身体。我感觉自己被谋杀了，简单明了。
40岁的詹妮弗·埃尔德里奇(Jennifer Eldridge)因为柯维德(Covid)而推迟诊断，直到8月份才被诊断出患有四期结直肠癌-在她的症状开始四个月后。
她说：如果这不是在大流行期间发生的，事情可能会如此不同，这是完全令人震惊的。
在回应这些令人心碎的报道时，Sikora教授说：这确实说明了病毒是如何间接造成如此多的痛苦的。政府不能再犯关闭一切的错误。那将是一个错误的决定。
一位有两个孩子的母亲在手术取消后肺癌扩散到了她的大脑，她说：NHS应该是为每个人服务的，而不仅仅是Covid患者。
41岁的贝丝·珀维斯(Beth Purvis)说：我的预后不好。我可能只剩下四个月到一年的生命了。
珀维斯夫人原定于3月25日从她的右肺切除一个肿瘤。但在大流行期间，只提前一周通知就取消了。
她说：我悲痛欲绝，我泪流满面。这是一个关键的手术，因为它可以帮我争取时间。
我永远不知道那次手术是否能救我的命。它可能已经做到了。但是它被取消了，然后我在5月底发现它已经蔓延到我的大脑。
珀维斯夫人说，她和丈夫理查德是一名油漆工和装饰师，对于她的待遇，他们总是直言不讳地告诉他们的孩子，12岁的约瑟夫和10岁的阿比盖尔。
她说：当时，我确实理解为什么医院需要腾出床位。但这并没有让事情变得更容易。我向医疗服务机构传达的信息是，试着专注于Covid，而不仅仅是Covid。政府没有尽可能清楚地表明这一点。
来自埃塞克斯的法律助理珀维斯女士补充道：谁知道会发生什么。我必须保持乐观。
如果我能帮助阻止其他人经历这种情况，那么发生在我身上的事情就不会无缘无故地发生。
她把婚礼提前到下周，因为她不知道他们会在一起多久。
史密斯小姐，32岁，7岁的乔治和5岁的米娅的母亲，两年前被诊断出患有宫颈癌。
当这个国家在3月份封锁时，她正在接受化疗。
这位前理发师完成了治疗，并被宣布没有肿瘤，但一项控制疾病的药物试验被搁置。
上个月，她发现癌症复发了。她说，像她这样的病人就像是坐以待毙。
因为科维德(但是)癌症一直在侵蚀我的身体，一切都被搁置了。我现在得了四个肿瘤。封锁已经..。让我的癌症恶化，偷走了我宝贵的时间。我只想看着我的孩子们上学，我只想要更多的时间。
来自曼彻斯特钱德尔的史密斯小姐补充道：我还在工作，我还在纳税，但是当科维德来的时候，我已经离开了。
