Zynga报告创纪录的收入和强劲的用户增长，但仍亏损1.22亿美元

但情况并不尽如人意：该公司还报告净亏损1.22亿美元。相比之下，去年同期的净收入为2.3亿美元，尽管这是由于出售了Zynga在旧金山的大楼而提振了这一数字。截至下午4：44。东方，股价在盘后交易中下跌4.9%。

在财报公布之前，首席执行官弗兰克·吉博告诉我，虽然在流感疫情导致用户在春末夏初“大幅跃升”之后，增长已经变得更加正常，但“参与度仍然很高，货币化程度仍然很高。”那些第一次发现手机游戏的人又回来了，并且一直在做。

该公司预计第四季度将进一步增长，收入将增长55%，至5.7亿美元。吉博指出，随着新款手机上市，再加上社交距离和封锁，“很多人都不能去商店买礼物了”，这一“数字假期”可能会给手机游戏带来很大的好处。(注：原文为“数字假期”，指的是手机游戏市场上的新款手机，再加上社交距离和封锁，这可能会给手机游戏带来很大的好处。)。

第三季度，Zynga还完成了对伊斯坦布尔超休闲游戏发行商Rollic的收购。Gibeau表示，该团队“从运营的角度来看，目前已经完全整合”，但该公司要到下个季度才会开始将Rolic纳入其用户数量中。(工业和信息化部电子科学技术情报研究所陈皓)