“重音”是真实的,但不可能结束

2020-11-30 11:52:37

“一个英国人不可能不让其他英国人讨厌或鄙视他的话就张开嘴” –这一直是我妈妈的理论,因为为什么英国电视和广播总是充满爱尔兰人(像她自己)。凯尔特人的口音超出了英格兰的怨恨,不信任和竞争劣势的阶级体系,使人们放心。

错误的口音可能是一个巨大的劣势,这是无数戏剧和小说中都存在的一种不言而喻的说法,并且它已经和时间一样古老了。 《圣经》的《 Shibboleth》表明发音在识别外来群体方面可能是致命的,这种模式一直持续到黎巴嫩内战。

但是,如果有什么不利之处,那么人们就会认为必须采取补救措施,下周四法国国民议会将召开强调口音或“ la glottophobie”的提案,该提案规定歧视区域性口音是非法的。

法国具有鲜明而强烈的地区性口音-即使对于非法语国家的人来说也很明显-但是直到20世纪,其大多数公民甚至都不会说法语。圣母玛利亚访问圣贝纳黛特时,她被回忆起告诉自己的时代,即“我是完美的受孕者”,这显然不是法国人。

卢比的赞助商佩皮尼昂的克里斯托弗·尤泽特说,卢尔德本来应该是希克斯维尔,但是直到今天,“在法国拥有区域性口音,就意味着您会自动被当成小伙子-和可亲,但从根本上讲是严肃”。

法律可能看起来很愚蠢,但是有充分的证据表明,基于口音的工资歧视,其大小可与性别工资差距相提并论,至少后者主要由母性解释。这项研究来自德国,但如果在英国或法国这两个文化底蕴浓厚的国家和法国都没有发现同样的发现,这将令人惊讶。

确实,有证据表明英国存在重音偏见,北方学生在大学被嘲笑并不令人惊讶或陌生。在中世纪的牛津和剑桥,南北学生之间发生了许多骚乱,常常导致多重死亡。

口音歧视是真实存在的,尽管针对它的法律是否会做任何事情,但进一步增强律师的能力仍有待商bat。

这样的重音是不可能消除的,因为重音是微妙的状态信号,并且人类已经进化为接受信号。 (一位财务方面的朋友告诉我,有关Zoom的最糟糕的事情之一是无法获取状态信号,从而无法知道在会议中可以忽略谁。)

美国人尽管没有贵族制(或者也许是因为这样),但仍对地位着迷,可以通过简短的交谈来了解自己的口音。

如果口音的地位低下,那么不可避免地会开始消失,我怀疑这是引起南部法国人或北部英国人不安的部分原因;没有人希望他们的口音消失,因为这代表了一种文化死亡。像康沃尔语的最后一位演讲者一样,谁愿意成为林肯郡口音的最后一位演讲者,却面临着可怕的生存孤独感?

当然,从很多方面来说,口音都是状态信号,与观点类似,这就是为什么电视人经常在具有兰开斯特式或考尼式口音的人的嘴里放上古老的观点,以及为什么未来属于HR的受过私人教育的人的原因向您介绍有关多元化和包容性的最新倡议。

“他非常和,用了两个以上音节的单词。”阅读更多

兰开夏郡和约克郡的口音仍然具有地球贵族的底蕴。正如格拉斯哥人在苏格兰所说的那样,好人,真实的人,热情,友好。阅读更多

您将了解50年前的大多数英国电视台。人们嘲笑今天收到的发音,但实际上这是一种调平器,而不是一种势利的形式。我现在用它,带有淡淡的苏格兰色彩。威尔士人和苏格兰人都以我为英语。但是,至少没有人要求我...阅读更多