“雷雨”击中爱丁堡

在数百人被爆炸声惊醒后，苏格兰警察局已向爱丁堡的居民放心。

但是，警方表示，人们实际听到的是被称为“雷电”的现象。

英国广播公司天气预报员吉玛·彭布（Gemma Plumb）说，隔夜和周五早晨，英格兰北部和东部部分地区以及英格兰西南部和威尔士的高地也降了雪。

预计下午在英格兰北部和威尔士以及中部地区和苏格兰的部分地区将继续下雪，但将越来越多地局限于高地。

下午，威尔士其他地区，英格兰西南部以及北爱尔兰的高地上可能还会下雪，英国大部分地区都会下雨，周五晚些时候可能会下雨夹雪或大雪。

在某些地区，特别是在英格兰东南部，可能会有冰冻的机会。

在苏格兰和北爱尔兰的大部分地区，都有许多关于冰雪的黄色警告，并延伸到北约克郡。

迄今为止，秋冬以来最冷的夜晚记录在高地的Altnaharra，那里的温度降至-9.6C（14.72F）。 Midlothian的一些居民，包括Penicuik和Loanhead的居民，报告说他们认为是炸弹爆炸或建筑物倒塌。 雷声和闪电与暴风雪结合时产生的声音也导致数十辆汽车警报器响起。 在接到多个电话后，苏格兰警察局采取Twitter措施，向居民保证不必惊慌。 ＆＃34;请不要惊慌，我们目前正在遭受雷电袭击，＆＃34; 他们的控制室发推文说。 19岁的里尔（Saoirse Morton）位于利斯（Leith），她听到雷暴雪时听音乐迟到了。 ＆＃34;我听说自己是爆炸，所以我开始在附近寻找一家可能爆炸的工厂，＆＃34; 她说。

＆＃34;在检查我的宠物之前，我震惊地坐了10秒钟。 我确信有什么爆炸了。 我在Facebook上向一些朋友发送消息，并说有些事情发生了爆炸，他们说，不，不是雷声和闪电。 并开始说服我。 我说服了。＆＃34; 住在爱丁堡的安妮·阿什（Anne Ash）向英国广播公司（BBC）讲“很大声”。 叫醒了她 ＆＃34;我跳下床，跑到窗前，看到下雪很大。 ＆＃34;我的丈夫说这是雷声，我不确定是否用谷歌搜索并学会了＆＃39; thundersnow＆＃39;一词。 ＆＃34;过了一会儿，又有第二声巨响，持续了一段时间。 她说天气后来变得平静了，雪开始融化了。 法夫（Fife）也听到了这种声音，莱安·达菲（Leanne Duffy）发推文说这是＆＃34; crazy＆＃34;。 听到现象。

降雪也给该地区的道路造成了问题，由于冰雪纷飞，周五早晨昆斯费里过境点在两个方向都关闭了几个小时。但是，它在大约08:30重新开放。

在高地，当天关闭了10所小学，2所中学和7所托儿所，影响了近2,000名学生。

由于恶劣的天气，阿伯丁郡，马里，邓弗里斯和加洛韦的少数学校关闭。

ScotRail还警告说，跨越多条路线的火车旅行正面临“重大中断”，并要求乘客在出发前检查其计划。

预报员警告说，整个英国周五将是一个寒冷多风的日子，主要是在该国北部和东部，下着阵雨，雨夹雪和大雪。

在苏格兰东北部，警方警告A93和B993的危险驾驶条件。

在艾尔郡，官员们敦促人们在下雪时要格外小心。

同样在该国东部，由于天气原因，一辆铰接的卡车卡住了，就在Balerno之后，关闭了Lanark Road West的A70西。 如果您正在阅读此页面，但看不到表格，则需要访问BBC网站的移动版本来提交您的评论，或者可以通过[email protected]向我们发送电子邮件。 请在提交的任何文件中注明您的姓名，年龄和所在地。