5分钟后在20英尺外被感染：冠状病毒在室内传播

Lee Ju-hyung博士最近几个月在很大程度上避开了餐馆，但是在他吃饭的几次场合，他养成了一种奇怪的习惯，即使是明智的习惯：搅动一个小型风速计来检查气流。

自6月份进行实验以来，他和他的同事在韩国西南部城市全州市的一家餐厅重新创造了条件，这是他一直在采取的预防措施。在该餐厅，食客从外地游客那里感染了冠状病毒。其中有一名高中生，在距离20英尺远的地方暴露五分钟后被感染。

Lee和其他流行病学家在这项研究结果的帮助下，聘请了一位专门从事空气动力学的工程师的帮助，该研究结果于上周发表在《韩国医学杂志》上。结论引起了人们的关注，人们普遍接受的六英尺社会距离标准可能不足以确保人们的安全。

这项研究增加了有关病毒在空气中传播的证据，这一研究日益增多。该研究强调了韩国的细致且经常具有侵入性的接触者追踪制度如何使研究人员能够密切追踪病毒如何在人群中传播。

该研究的作者写道：“在这次疫情中，感染者和被感染者之间的距离……比通常公认的2米（6.6英尺）的液滴传播范围还远。” “必须更新检疫和流行病学调查指南，以反映控制和预防COVID-19的这些因素。”

非传染性伙伴马萨诸塞州COVID卫生合作伙伴计划的非传染性策略和政策负责人，传染病学专家KJ Seung表示，这项研究提醒人们，由于许多国家不愿过冬，因此存在室内传播的风险。官方定义的“近距离接触”（六英尺内15分钟）并非万无一失。

注册以获取最新新闻，最佳故事及其对您的意义，以及您问题的答案。

他说，在他对马萨诸塞州的接触者追踪计划的工作中，企业主和学校管理人员已经将注意力集中在“近距离接触”标准上，认为仅仅需要14分钟的暴露时间，或者在同一房间里花费六小时以上的距离，是安全的。

没有参与韩国研究的Seung说：“公众对此有一个真正的误解。” “他们在想，如果我不是亲密接触者，我将受到不可思议的保护。”

Seung说，这项研究指出，全球范围内需要使用接触追踪器来扩大网络，以寻找可能被感染的人，并警告处于较低风险中的人可能已经受到感染。

弗吉尼亚理工大学的民用和环境工程学教授林西·马尔（Linsey Marr）研究了空气中病毒的传播，他说，在该研究中被识别为“ A”的学生被感染的五分钟窗口很明显，因为该液滴是足够大，可以承载病毒载量，但足够小，可以在空中飞行20英尺。

她说：“‘A’必须在五分钟内得到大剂量，这可能是由约50微米的较大气溶胶提供的。” “如果气流强劲，在该灰色区域内重叠的大烟雾或小液滴可能将疾病传播到一两米（3.3至6.6英尺）以外。”

韩国的研究始于一个谜。 6月17日，全州一名高中生对该病毒进行阳性检测时，流行病学家感到沮丧，因为该市在两个月内未发生过冠状病毒病例。全州市所在的全罗北道一个月没来过。这名女孩最近几周没有外出旅行，并从家里到学校再回去。

接触追踪者转向韩国的流行病调查支持系统，这是在大流行期间在韩国引入的一个数字平台，允许调查人员在短短10分钟之内访问手机位置信息和感染者的信用卡数据。

手机的GPS数据显示，该学生与来自不同城市和省份的另一名已知的冠状病毒患者短暂重叠，这是一位访问过全州的挨家挨户的女售货员。他们的联系是6月12日下午的一楼餐厅-只需五分钟。

上门推销员来访的大田市有关部门表示，这名妇女没有告诉接触追踪者，她曾去过约一个小时车程的全州，公司在那儿与80人举行了会议。有餐厅的大楼六楼。

全北国立大学医学院的李教授也一直在帮助地方当局进行流行病学调查，他去了饭店，对这两个人坐了多久感到惊讶。闭路电视录像显示，两个人从来没有说话，也没有碰过任何共同的表面-门把手，杯子或餐具。从灯具的摇晃中，他可以看出当时天花板上的空调已打开。

Lee和他的团队重新创建了餐厅的条件-研究人员坐在餐桌旁作为替身-并测量了气流。被感染的高中生和第三名晚餐就直接坐在空调的气流旁。其他回到气流中的食客没有被感染。通过基因组测序，研究小组确认了三名患者的病毒基因组类型匹配。

“尽管坐得很远，但令人难以置信的是，气流顺着墙壁流下，形成了风谷。沿线的人被感染了，”李说。 “我们得出的结论是这是一个液滴传输，并且超出了6.6英尺。”

弗吉尼亚理工大学教授马尔说，这家餐厅的感染情况表明，它是通过小液滴或较大的气溶胶传播到脸上或被吸入。在没有窗户或通风系统的餐厅中测得的空气速度约为每秒3.3英尺，相当于吹风机。

她说：“在大流行中，在餐厅里室内吃饭是最危险的事情之一。” “正如这和其他研究表明的那样，即使存在距离，距离也是不够的。”

这项研究是在韩国与其他许多国家一样正处于新一轮冠状病毒感染浪潮中的边缘时期之际发表的，最近几天的日发病率徘徊在600左右。首都首尔本周开始要求餐厅在晚上9点之前关闭，限制咖啡馆只能外卖，并迫使俱乐部和卡拉OK酒吧关闭。

该研究与7月份在中国广州进行的一项研究的结果相呼应，该研究调查了三个家庭的感染情况，这些家庭在一家餐厅用餐，沿着三条桌子分开三英尺长的空气流通，重叠了大约一个小时。十名食客的冠状病毒测试呈阳性。韩国的接触追踪者同样在8月在坡州的一家星巴克计划了一次大规模疫情，当时有27人被坐在二楼天花板空调装置下的一名妇女感染。

卫生伙伴组织的Seung表示，通过追溯感染途径，韩国的流行病学调查人员帮助全球的研究人员更好地了解了冠状病毒的传播。

Seung说：“我向我的团队展示了它在马萨诸塞州进行联系追踪的过程，他们的下巴掉了下来。” “我们知道做这样的事情有多难，这令人印象深刻。”