日本当局比大多数人更了解Covid-19

W钻石公主号（W Diamond Princess）是一艘遭受covid-19爆发的游轮，于2月到达日本，似乎招来了不幸。一小盘漂浮的培养皿有可能使日本群岛变成大的。然而，回想起来，尽管最近的感染人数激增，但早期感染给当局吸取了教训，这使日本的流行病在世界各大经济体中最温和。在日本，总共有2487人死于冠状病毒，是中国的一半多，而在过去一周中，这一数字比美国一天之内的人数还少。日本每百万人中只有18人死亡，比中国要高得多，但迄今为止，在七个大型工业化民主国家中，这是最低的。 （德国排在第二位，为239。）最惊人的是，日本在没有严格的锁定或大规模测试的情况下取得了成功，这是在其他地区与covid-19作战的主要武器。

病毒学家Oshitani Hitoshi说：“从一开始，我们就没有针对遏制目标。” Oshitani先生认为，这将需要识别所有可能的病例，而在大多数感染者没有症状的日本这样大的国家，这是不可行的，“即使您每周对每个人进行一次检查，您仍然会错过一些机会。 ”日本在这7种测试中执行最少的测试：平均每百万人每天进行270次测试，而美国和英国则为4,000次左右（参见图表）。

相反，政府试图应用钻石公主的课程。尽管遵循了有关通过飞沫传播病毒的协议，经过训练有素的检疫人员和护士在船上受到感染，奥希塔尼先生的研究小组得出结论认为，这种病毒是通过空气传播的。早在三月，日本官员就开始警告市民避免使用三文通或“ 3 s”：封闭的空间，拥挤的地方和紧密接触的环境。这个词在传统和社交媒体上广为流传。春季进行的调查发现，绝大多数人都避免使用3种设置。出版社Jiyukokuminsha最近宣布它为2020年“年度流行词”。

钻石公主号还激发了人们早期对集群的关注。政府在三月成立了一个打击集群的工作队。

这些见解使当局可以对风险进行细微区分，选择有针对性的限制，而不必在严格锁定和极端开放之间极端化。监督政府对covid-19的回应的大臣西村康俊（Nishimura Yasutoshi）携带了一种监测二氧化碳的装置，以测量他在会议期间的通风质量。 （他和您的通讯员会见的房间记录的百分率为506份，安全低于表明空气流通不良的1000 ppm阈值。采访是在一张大桌子上进行的，在塑料屏蔽罩后面，并戴上口罩。）

研究人员部署了世界上最快的超级计算机Fugaku，以对不同情况进行建模。 Nishimura坚持认为，如果窗户开着并且乘客戴着口罩，拥挤的地铁几乎没有危险。斜对角坐着而不是彼此对面坐可以减少75％的感染风险。西村说，电影院是安全的，“即使观众正在吃爆米花和热狗”。在西方大多数电影院关闭的同时，一种新的动画片“ Demon Slayer”已经在日本大放异彩，成为日本有史以来票房第二高的电影。除了3秒钟外，日本政府还警告了另外5种特定的危险：酒后宴会；四人以上的饮食在近距离不戴口罩说话；住在宿舍和其他小型共享空间中；并使用更衣室或休息室。

当然，如果普通人忽略了这些见解，那将是徒劳的。但是，日本人听取了政府的建议，如果显示出冠状病毒的任何症状，应留在家中并进行检疫，即使这些警告没有法律效力。 Nishimura先生说：“有时我们被批评为一个过于单一的社会，但我认为这一次它发挥了积极作用。”早已横扫日本的卫生问题变得更加棘手。当美国人争论面罩是否是对人身自由的侵犯时，日本人在优衣库外面排队等候释放新的口罩系列。在今年秋天的流感季节的前十周中，日本仅发生了148例普通流感病例，不到同期五年平均值（17,000例）的1％。

更好的是，尽管日本人口比例过高，因此可能更容易感染covid-19，但它也非常健康。日本成年人中只有4.2％肥胖，这种疾病会使这种疾病更加致命。这是美国十分之一的最低比率。日本还拥有良好的医疗保健体系，覆盖面广，拥有许多设备齐全的医院。它甚至有很多已经受过训练的接触者追踪器，这是可以追溯到1930年代的已建立的公共卫生网络的一部分。

这些优势显然有其局限性。该病毒在最近几周迅速传播，在日常病例和每日死亡方面均达到创纪录的高水平。政府不得不从自卫队派遣医务人员在灾情最严重的地方支持医院。但与此同时，它通过一项补贴国内旅游和外出就餐的计划来劝阻人们谨慎，以帮助经济。尽管这似乎促成了covid-19的最近传播，但政府只是遏制了它，没有取消它。就像北半球那样，寒冷的天气现在正将人们推入3个空间。但是至少在日本，最近病例数的增长是从基数显着降低开始的。 ■

编者注：我们的部分covid-19报道对我们的每日新闻《今日经济学人》的读者免费。有关更多故事和大流行追踪器，请访问我们的中心

本文出现在印刷版的“亚洲”部分，标题为“＃3C主显节”。