布赖恩·切斯基在罗恩·康威

当我来到硅谷时，“天使”一词非常猖,，我永远无法完全理解为什么最早的投资者被称为天使投资者。在创立Airbnb十三年之后，在雇用了数千名员工，为数百万名客人提供服务并应对了无数挑战之后，我现在知道为什么某些早期投资者被称为天使。

当我们结束这几年来最具挑战性的工作并开始假期时，我一直在与早期支持我们的许多人表示感谢。虽然有很多人相信我们，但是可以肯定地说，如果没有罗恩·康威（Ron Conway），Airbnb将不再是今天。我想分享一些关于罗恩及其对Airbnb所做的想法。

在我遇到罗恩·康威之前，我已经听说了很多关于他的事情。有人告诉我他是硅谷关系最密切的天使投资人之一，我们需要让他进入榜单，因为他广泛的Rolodex可能派上用场。当时我不欣赏的是罗恩（Ron）不仅仅是罗德克斯（Rolodex），罗恩（Ron）就像是整个一代创始人的守护天使。 2010年，罗恩（Ron）通过其基金SV Angel成为Airbnb的投资者，我们开始了长达十年的合作关系。

2011年春季，在创办Airbnb几年之后，这个想法终于引起了共鸣，我们的业务开始蒸蒸日上。我当时29岁，不再需要出售可收集的早餐谷物来支付租金。我们开始筹款，几乎立刻就意识到，在需求泛滥的情况下，我们需要帮助来应对这种情况。我给罗恩发了电子邮件，寻求帮助，他立即加入进来，作了重要介绍，并帮助我管理了许多对话。

2011年6月22日，当我前往纽约参加一次技术会议时，一切都陷入了混乱。当我等待上台比赛时，罗恩追踪了我，我们通过游戏计划了如何完成这一回合。他拿出一份待办事项清单，开始审核我们与每个潜在投资者的对话状态。我简直不敢相信他有时间从事这样繁琐的工作，但我们一起浏览了这份清单，得出的结论是，交易很可能会在当晚完成。

罗恩和他的妻子盖尔（Gayle）住在曼哈顿的一家旅馆里，那天晚上我停了下来–我们的命运将取决于一家旅馆。盖伊（Gayle）试图入睡，而罗恩（Ron）和我正在开灯的情况下在他的旅馆房间里来回走动–罗恩（Ron）和我轮流与投资者通电话，直到午夜之后。我在酒店房间的书桌抽屉中找到的酒店信笺上写下了交易的最终条款。

如果这是我唯一一次获得罗恩的帮助，那将是非常了不起的，但是实际上，这大概是罗恩在定义性时刻在那儿的50倍之一。而且特别值得注意的是，罗恩（Ron）是我们的投资者之一，但他并不是我们最大的投资者。罗恩出于某种原因而不仅仅是出于财务动机。罗恩在整个晚上都孜孜不倦地工作，亲自上线，并使每个人保持高水准的个人品行。

2013年1月31日，我参加了一次科技行业颁奖晚会，并向观众介绍了Airbnb最早的支持者。我对人群说：“有很多人要感谢我，但最重要的是，我要感谢一个人。” –我戏剧性地抬头望着天花板说：“楼上的男人。谢谢罗恩·康威。”人群笑了。我把它写成一个玩笑，尽管我可能是唯一一个这样称呼他的人，但我知道我并不是唯一一个这样认为他的人。

罗恩一向认同我们的信念，即技术可以成为增强经济能力的引擎。我和罗恩（Ron）也有共同的愿望，即激励更多的企业家创建能够为更多人提供经济机会的公司，并致力于使科技行业更加多元化和包容。在未来的几年中，我计划采取许多重要步骤来帮助实现这些目标。

我们这样做的方法之一是设立经济授权奖。罗恩和我将选择一家Y Combinator公司，该公司致力于为世界各地的人们创造更多的经济赋权机会。该公司将获得来自Airbnb的财政支持，而不会附带任何条件。罗恩和我还将在SV Angel和我在Airbnb的团队的支持下亲自指导他们。

最后，我想对所有在场的人表示感谢，包括我们的投资者，员工，来宾，房东，技术社区的成员以及其他无数人。

我们不仅仅因为我们自己的努力而在这里，我们绝不应该相信白手起家的神话。我们站在其他人的肩膀上，今天我对所有帮助我们到达这里的人们表示感谢。因此，当您下次阅读像我们这样的公司故事时，要知道他们在那里是因为相信他们的人-像罗恩这样的人。