英国和爱尔兰庆祝“十进制日”成立50周年

五十年前的星期一，英国和爱尔兰终止了使用了数百年的货币体系，并转而使用十进制，即以10和100的倍数为基础的货币。

1971年2月15日之前，英国货币先令等于12分钱，一英镑等于20便士。

但这还不是全部。一便士里还有两便士，三便士，两便士，六便士，两便士，先令，五先令，一冠，五冠，一磅。一个弗罗林还有两个先令，十弗罗林一磅。 （这是一张图表。）

根据英国作家安东尼·伯吉斯（Anthony Burgess）的说法，该系统令外国人感到困惑，但受到许多英国人的喜爱：丹宁和鲍勃，小便和三分钱的硬币一眼就能认出来，造币的浪漫感得到了增强。维多利亚女王的硬币的存在，其中一些已有100年历史了。长期的熟悉不可避免地产生了根深蒂固的感情：当然是一种美丽而古老的货币。也很珍惜但无疑让那些并非因其复杂性而生的人感到困惑。

美国于1792年建立了十进制硬币。至少从1824年开始，英国就一直在讨论转向十进制货币的问题，但该项目在1960年代获得了发展。

这样的变化是一项重大的任务。该国多年来铸造了新硬币。商店开始在旧系统和新系统中发布带有价格的标牌。一些新硬币在D日（十进制日）之前开始流通，而一些硬币则在该日本身进入使用状态。印制了新邮票，反映了新货币的价格。

为了完成转换，除了通常的周末关闭之外，银行还于周四​​和周五关闭。联交所和邮局一天都关闭了。

在旧系统上接受培训的整个人群都需要学习另一种系统-货币和算术问题。

＆＃34;我不会看小数，＆＃34;一位伦敦人在1963年告诉英国广播公司（BBC）。一方面，我年纪太大了，所以我永远都无法理解他们。

当时，爱尔兰的货币与英国的货币挂钩，该国也选择使用小数。都柏林三一学院教授Brian Lucey记得十进制日前后的兴奋。

他告诉《爱尔兰时报》，他的母亲在凯里郡经营着一家药店和书店。我记得很长一段时间以来，我一直在寻找东西，旧便士之类的东西。在整理完收据内容的一天结束时，我得到一份工作，我必须计算出旧币，＆＃34;露西说。

＆＃34;当您想到它时，英镑，先令和便士的旧系统是如此复​​杂-人们在脑海中不轻易将其除以2.4即可从240旧便士变为100新便士-并非如此直观的计算，＆＃34;露西指出。

大多数帐户都相当顺利。正如一位购物者对英国广播公司（BBC）所说的那样，还不错。如果我感到困惑，我给他们两个先令，然后从那里算出来。＆＃34;

据《卫报》报道，1971年至少出现了几次打.。一些人很快就发现，他们可以使用这种新货币来代替自助洗衣店的硬币槽，使用的是一枚旧的六便士硬币掉了的新的一分钱硬币。

#DecimalAtoZ系列中的下一个是E，易于使用！与旧货币相比，新的十进制系统更易于计算和学习。您是1971年在学校上学的吗，您是否用过旧钱？你更喜欢哪一个？ ＃Decimal50 pic.twitter.com/YW4rWMdmK5

—皇家铸币博物馆（@RoyalMintMuseum）2021年2月11日

还有其他问题，例如商店将价格四舍五入到最接近的便士。不得不处理两种货币的公交车售票员和出租车司机似乎发现该算法在本来已经很拥挤的生活中负担了太多的负担，在爱尔兰共和国，都柏林和科克的一些售票员拒绝处理新造币，直到他们为此获得更多报酬，＆＃34;据报纸报道。

五十年过去了，那一天的记忆似乎激起了人们对怀旧的怀念，因为旧硬币和转换周围的喧嚣。

据英国广播公司报道，皇家造币博物馆将装有旧硬币的盒子运往疗养院，在那里他们为居民带来了回忆。尽管已经有半个世纪了，但一位居民立即想起了旧系统。