订阅The Brief,这是我们的每日新闻,可让读者及时了解德州最重要的新闻。
得克萨斯长角牛刚刚输给对手俄克拉荷马州连续第三次 - 这一次四加时。
当时的德克萨斯四分卫萨姆·埃林格独自站在球场上演奏大学的母校歌曲《德克萨斯之眼》时,瘀伤的损失迅速被掩盖。赛后的传统其余的小组成员通常会在比赛结束时与歌迷一起唱歌,但他们已经退出了比赛。
对于许多得克萨斯大学奥斯汀分校的学生来说,他们花了几个月的时间抗议和请愿学校摆脱“得克萨斯之眼”,看到那个学生领袖似乎站了起来真是胆怯。 (埃林格后来说,他只是在球场上徘徊而已,不能与教练交谈。)这首歌-演奏的音调达到了“我一直在铁路上工作”的水平。 -历史上是在校园吟游诗人的表演中表演的,该标题与同盟军司令Robert E. Lee的一句话相关。
但是成百上千的校友和捐助者更关心为什么埃林格独自一人。他们散发给UT-奥斯汀总统杰伊·哈兹尔(Jay Hartzell)的电子邮件,称被遗弃的四分卫形象令人反感。 "尴尬"和“令人不安”。他们要求学校坚持“取消文化”政策。并坚定地支持这首歌-否则捐助者将走开。
"我和我妻子向田径运动捐款超过100万美元。如果周围的情况没有发生太大变化,很容易将其取消,"十月份写了一位捐助者。 UT-奥斯汀(Austin)修改了他的名字,引用了保护某些捐助者身份的公开记录法。 "每个人都忘记了谁支持田径运动吗?
Hartzell已经公开表示该大学将保留这首歌,但是通过公开记录请求获得的数百封电子邮件表明,这一决定并没有平息" The Eyes的一些最热心的支持者的愤怒。
从6月到10月下旬,向Hartzell办公室发送有关" The Eyes"的电子邮件的近300个人中,有超过70%要求学校继续演奏。电子邮件中大约有75人明确威胁要停止对学校的财务支持,呼吁大学与学生和运动员加重合作,他们认为抗议的学生和运动员不尊重大学传统。
"德州之眼不可转让,"另一位毕业生写了一封信,说他们从1990年开始就购买过季票,名字也被大学修改了。 "如果不保留并完全接受它,我将不会为运动或大学捐赠任何额外的钱,也不会参加任何活动。
本月,一个旨在记录歌曲历史的大学委员会有望发布其备受期待的报告,这可能会重新引发学校界的辩论。
尽管发电子邮件的人只占UT-Austin校友总数超过540,000的一小部分,但他们的威胁却使一些大学筹款人发出了警告。
" [校友]正在撤回计划的礼物,取消捐赠,摆脱多年来一直,甚至数十年的热情和事业,并厌恶地放弃。昨晚,一个人在凌晨1:00给我发短信,试图找到一种方法来撤销7位数字的捐赠," Longhorn校友会慈善基金会董事会主席Kent Kostka写信给包括Hartzell在内的一组管理人员。 "这不是夸张或夸大其词。持续的沉默每天都在造成真正的损害。"
校友和捐赠者扬言要取消季票,结束捐赠和抵制游戏。他们抱怨说Hartzell没有足够有力地捍卫这首歌和学校传统,指责他畏惧政治上的正确性。
"看到团结不足,我们最激烈的竞争对手Sam E [h] linger几乎独自一人,这是可耻的,"写道,一位毕业生的名字也被大学修改过,以保护捐赠者的身份。 "象征着您继承的这个足球程序的混乱。足球计划和大学已经接受了严格的种族理论垃圾,正在造成不可弥补的巨大损失。"
伸出援助之手的是亿万富翁商人和校友鲍勃·罗琳(Bob Rowling),后者的控股公司拥有Omni Hotels,而以前拥有Gold's Gym,其名字是McCombs商学院内一栋大楼的名字。
"我现在不建议您或就此问题采取任何立场,只是说“眼神”。需要成为我们的歌曲,"罗琳写信给哈泽尔。我想让您知道有关城镇的话题关于UT。此电子邮件链上有很多人热爱UT,并且具有影响力。
罗琳在接受《德州论坛报》的采访时站在他的电子邮件旁,说哈兹尔应该意识到捐助者的意愿。
"我对杰伊的建议是这些校友已经给予并且正在给予,"罗琳告诉论坛报。我们现在正处于资本运动的中间。 ...我们现在正在筹集数十亿美元。如果您想立即将其擦干,请取消“德克萨斯眼”。
" UT需要富有的捐助者,他们爱得克萨斯州的眼睛,而不是需要一批不负责任的,不知情的学生或教职员工,他们不会按照自己的报酬去做,"退休的行政法法官史蒂芬·阿诺德(Steven Arnold)和犹他州奥斯丁法学院毕业生。当受到评论时,阿诺德说他近年来没有向大学捐款,并且在去年的事件之后已经完全关闭了大学橄榄球运动。
Hartzell在7月曾明确表示“德克萨斯之眼”。仍然是大学的传统,但表示整个学校社区必须设法了解其起源。
"'得克萨斯州的眼睛不仅应该团结我们,还要使我们所有人对我们机构的核心价值观负责。但是我们首先必须拥有历史," Hartzell在7月致大学社区的信中说。
摄政局和1月份新聘的足球教练史蒂夫·萨基西恩(Steve Sarkisian)都回响了对这首歌的承诺。
从一开始,萨基斯基就暗示他将采取与前教练汤姆·赫曼不同的方法,汤姆·赫尔曼说他将尊重那些不想留下来演唱这首歌的球员。
"我很了解,"萨尔基安说:“得克萨斯之眼”是我们学校的歌。我们要唱那首歌。我们将为此而骄傲地唱歌。
对这首歌的批评已经泛滥多年,但是今年夏天,由于乔治·弗洛伊德(George Floyd)死后,抗议活动席卷了全国各地的城市,抗议警察对黑人的残酷行径,全国各地的学生纷纷要求大学流掉过去纪念种族主义人物的文物。
在赛季开始之前,如果大学不采取行动,则学生运动员扬言要停止在捐助者活动中露面,而当“眼睛”出现时,许多运动员离开了比赛场地。在本赛季的前两场主场比赛后开始比赛。 9月,学生发起了请愿活动,以抵制这首歌,这与社交媒体宣传活动“"改写,而不是取回”相吻合。
"如果某件事冒犯了某些特定人群,并且他们直言不讳,并且他们有权侵犯它的一切权利,我想我们应该听听他们的看法,"麦迪逊·莫里斯(Madison Morris)说,是大一新生,他是UT-奥斯丁学生政府内部的Longhorn体育署的成员。
10月初,Hartzell宣布教育学院教授兼副院长Richard Reddick将主持一个委员会,以审查和记录“德克萨斯眼”的历史。提供学校如何分享和学习过去的选择,即使它无意放弃这首歌。
该委员会的公告引起了一些校友再次质疑大学是否正对这首歌敞开大门。捐助者和校友之间的修辞变得更加强烈,以至于要求他们在夏季保留歌曲的想法变得无奈,Hartzell需要采取一种更具进取性的方法。他们要求学生和球员必须参加大学的传统。几封电子邮件认为,黑人学生应该改校或离开州。
是时候让您放下脚步,让您清楚地知道得克萨斯州的遗产不会丢失了,另一位捐献者于1986年毕业。他的名字也被UT-Austin修改过。 "可悲的是,它冒犯了黑人。正如我在黑人获得自由之前所说的那样,现在是时候让他们进入另一个有利于一切的州了。
至少有两个人争辩说,因为在UT-奥斯汀分校的黑人学生人数很少,所以他们的声音不应该超过校友基地的更大希望。
"我们目前的学生中只有不到6%的黑人是黑人,"拉里·威尔金森(Larry Wilkinson)写道,他是一位1970年毕业的捐助者,他引用了UT-奥斯汀统计官员的话说,他们正在努力改进。 "不允许尾巴摇动狗……..而狗必须为正确的立场站起来。没有什么可以强迫那些学生参加UT奥斯汀分校的。鼓励他们选择替代学校…….NOW!"
威尔金森在接受《论坛报》采访时重申了他的观点。 "生活中的一切都回到了金钱上,"他说。他说他没有收到Hartzell对他的电子邮件的个人回复,只是说这首歌会保留下来的一般信息。
" The Eyes"的争议哈茨尔(Hartzell)经历了一场激烈的审判,他于4月开始担任临时总统,并于9月获得正式职位。
去年秋天,在接受《论坛报》和后续电子邮件的采访中,哈兹尔承认这首歌引起了激烈的辩论。
"许多人相信这首歌是一种积极的统一力量,激发了Longhorns尽力而为。我们也认识到有些人有不同的感觉。这就是为什么我们采用我们的方法,对歌曲的历史和起源进行了深入研究的原因,"他在一封电子邮件中写道。 "我的希望是,在事实清楚的基础上,我们可以开始学习和推算“德克萨斯之眼”的过程。以一种可以成为困难对话,弥合分歧和理解不同观点的模型的方式。"
Hartzell不会说捐赠者是否在他保留歌曲的决定中发挥了作用,但是电子邮件显示他办公室的工作人员密切监视并整理了来自那些沉迷于歌曲的人们的信息。
"今天早上再次浏览了[德克萨斯州的眼睛]主题的邮件收件箱,"十月中旬,前首席通讯官加里·苏斯温(Gary Susswein)写信给Hartzell及其副手Nancy Brazzil。 "对德克萨斯州之眼的支持几乎达到100%。
在Hartzell发出一封信,宣布成立研究眼睛的委员会后,萨斯温还在社交媒体上记录了这一反应。
"这首歌的对手担心,即将上映的作品仅构成保留《眼》的理由。完好无损,"萨斯温写道。 "那些喜欢这首歌的人说,不管大学决定如何,他们都会继续唱歌。
最近,得克萨斯州农工大学研究了如果将前大学校长和同盟国总书记劳伦斯·沙利文·罗斯(Lawrence Sullivan Ross)的校园雕像去掉,可能会对捐赠产生什么影响。这座大学也因那里的纪念碑而陷入了类似的紧张辩论中。根据该报告,对德州农工大学筹款小组的采访发现,该大学可能会出现短期下降,但长期筹款可能不会受到影响。
同时,Hartzell巧妙地避免了在" The Eyes"上分享他的个人观点。在采访中。但是在电子邮件中,他分享了自己的感觉,即激烈的辩论一直在困扰着他。
"我昨天醒来,我的狗在我的厨房地板上大便了,"他对一位友善的校友做出了回应,他在飓风期间给他发了电子邮件,称赞他的领导才能。 "我以为这是我这一周的隐喻!"
电子邮件显示该问题私下占用了总统办公室,即使在大流行期间学校重新开放时也是如此。
当来自UT-Austin父母的一封电子邮件,共享她儿子的精神健康问题而无意间没有得到答复时,一名学生事务员工询问Hartzell的办公室是否希望直接做出回应。但是总统办公室拒绝了。
"如果您认为我们可以为您提供[已编辑]的帮助,请继续进行," UT-Austin的前通讯总监Geoff Leavenworth写道,他于今年秋天被临时聘请以帮助该办公室进行通信。恐怕“德克萨斯眼之眼”问题现在需要大量带宽。
在一个电子邮件链中,校友Trey Hoffman散发了一封信,以支持保留257个签名的歌曲。他还对批评委员会审查《德克萨斯眼》的历史表示了批评和担忧。以雷迪克(Reddick)为首。电子邮件中包含Reddick的大照片,他是Black。
"这位教授负责团队/告诉我们这首歌是否是种族主义者?他的Twitter帐户充满了比赛诱饵和哭泣的婴儿[Black Lives Matter]垃圾,"图片下方的标题显示为。 " UT最好将其聚在一起并利用其大脑,而不是这种偏见的'受害者' UT的教授!"
霍夫曼(Hoffman)的电子邮件已被标记为引起Hartzell的注意,并指出他向学校捐款的历史。
"他的见解是不明智的,不准确的,"开发部副总裁斯科特·拉本诺德(Scott Rabenold)写道,霍夫曼(Hoffman)已向Longhorn田径运动捐赠了7万美元。 "但他的信息是/将引起共鸣。
当受到评论时,霍夫曼退回了对Reddick的批评。他说,他并未在批评雷迪克的电子邮件中撰写评论,但确实复制了他在网上看到的帖子中的评论。
"我碰巧相信,雷迪克教授长期以来一直是UT及其传统的支持者,"他说。 "虽然他的委员会尚未完成其报告,但我希望他们会产生积极的成果,每个人都可以接受。
电子邮件显示其他校友认为委员会提倡“马克思主义意识形态”。并称其为“取消文化”的产物。给大学发电子邮件的多个校友称学生为“雪花”。由另类权利广泛流行的术语,用以批评他们认为过于敏感的进步主义者。
几乎有十二封电子邮件询问委员会是否会代表保守派声音,并指控该大学压制校园内的非自由学生。
我确实希望您重视观点的多样性...但是,如果您与当今的学术界相似,那么您将关闭保守的观点和真实事实,写了一个名叫迈尔斯(Myers)的校友,他自称为“恶心的校友”。从1984年的课程开始。"我不再支持UT(即使我的家庭有3代毕业生),因为它已经成为极度自由的灌输的堡垒,并且只传授一种观点...自由主义。抱歉,但在UT上很明显,除非您醒来,否则白人男性已完全被拧死。
在接受采访时,雷迪克说,在委员会的工作中,他得到了大多数人的支持和鼓励,但是他表示,对于分歧的观点已经做好了准备。
"我一直都在做公共奖学金。我习惯于对所做的事情有强烈看法的人,而我习惯于也许不是真的以开放的心态来对待人。他说。 "但这是集体的努力。不是Rich Reddick的作品。这是我们社区中25个人的工作。我们支持我们所做的工作。"
尽管绝大多数通过电子邮件发送电子邮件的人都恳求UT-Austin保留歌曲,但一小撮校友敦促总统摆脱母校的呼唤,少数人威胁说要停止捐赠,除非这首歌消失了。
他提交了歌词:"得克萨斯州的力量在您身上/橘子和白冰雹/得克萨斯州的力量在您身上/我们将共同奋斗。
另一个校友和她的祖母还提交了修改后的歌词,其中包括一个新的第二节,“尽力成为德克萨斯人-从黑夜到清晨!得克萨斯州的天空在你上方,蒂尔·加布里埃尔(Till Gabriel)吹牛角!"
披露:德克萨斯大学奥斯汀分校,德克萨斯大学奥斯汀分校的麦康姆商学院,德克萨斯农工大学和罗伯特·罗琳一直是德州论坛报的财务支持者,该论坛是一个非营利,无党派的新闻机构,由该机构资助部分来自会员,基金会和企业赞助商的捐款。金融支持者在论坛报的新闻中没有任何作用。在这里找到它们的完整列表。
改正,2021年3月1日:本文的早期版本错误地指出鲍勃·罗琳的控股公司拥有Gold's Gym。控股公司以前拥有它,但在2020年将其出售。
也许不用说-但是产生高质量的新闻并不便宜。在全国新闻编辑室资源和收入下降之际,《德克萨斯论坛报》仍然致力于维持我们的使命:利用我们报道的每一个故事,我们召集的每一次活动和每封新闻简报,创建一个更具参与度和知情度的德克萨斯州。作为非营利性新闻编辑室,我们依靠成员来帮助保持我们的故事自由和活动向公众开放。您重视我们的新闻业吗?向我们显示您的支持。
是的,我今天要捐款