研究人员未打开封印的17世纪字母

“虚拟展开”在历史文献研究方面取得了突破性进展，因为使用X射线技术首次读取了1697年的未开封信件

在世界上第一个研究历史文献的过程中，研究人员在未破坏印章的情况下阅读了1697年写的未拆封信。

这封信于1697年7月31日从法国商人里尔的雅克·塞纳科克斯寄给他的堂兄皮埃尔·勒·佩斯在海牙，已通过“信使”关闭，在该过程中，该信被折叠成自己的信封，实际上锁定它以使其私密。它是1689年至1706年间从欧洲各地发送给海牙的大约2600封未送达信件的集合的一部分，其中600封从未开封。

来自麻省理工学院，伦敦国王学院，伦敦玛丽皇后大学，乌得勒支和莱顿等大学的国际研究人员团队对这封信进行了X射线显微断层扫描，使用X射线逐层查看文档内部，并且创建3D图像。他们对扫描应用了计算平化算法，以使他们实际上无需打开就可以展开字母，并且发现Sennacques一直在向他的堂兄索要一张Daniel Le Pers死亡通知的认证副本。

“自从我写信给您已经过去了几周，是为了请您为我草拟1695年12月在海牙发生的丹尼尔·勒·珀斯（Simon Daniel Le Pers）死因的合法摘录，信”。 “我第二次给您写信是为了提醒您我为您带来的痛苦。对我来说，提取和提取这部分内容很重要。您会很高兴为我和我购买它。在同一时间向我发送有关您的健康和健康的消息全家。”

包括历史学家，保护者和科学家在内的解锁历史研究小组周二在《自然通讯》上的一篇文章中发表了他们的发现。他们说，这是第一次阅读欧洲文艺复兴时期的一封未开封的信，而没有破坏它的印章或以任何方式损坏它。这是对历史文献的研究的一项突破，因为这些文献的折痕，缝隙和缝隙为历史学家和保护者提供了宝贵的证据。

由Jana Dambrogio和Amanda Ghassaei领导的研究小组在论文中写道：“这种算法将我们带入了一封锁定信件的核心。” “有时候过去无法接受审查。我们可以简单地将这些字母切开，但是我们花时间研究它们的隐蔽性，秘密性和难以获得的特质。我们了解到，如果不打开信件，它们会更加具有启发性。使用虚拟展开来阅读一个从未见过的亲密故事，甚至从未触及过它的接收者，这的确是非同寻常的。”

这些信件由海牙，西蒙·德·布赖恩和玛丽·杰曼的首席邮局局长保存，并于1926年捐赠给邮政博物馆。当信件无法在17和18世纪交付时，由于雇员们的坚持，这些信件被保留了下来。收件人而不是发件人为一封信付款。如果有人来要求未送达的信件，他们可能会很有价值。

研究人员说，布赖恩收藏中的信件“见证了在欧洲因战争，经济危机和宗教分歧而饱受摧残之际，通讯线路的脆弱性”，以及“人们经常，有时匆忙地搬家，不留下任何转发地址，因为他们没有，或者没有透露它的自由”。

“在封闭状态下研究信件的机会非常罕见。打开信件后，您将无法再将其视为未打开的信件，因此，能够在闭合状态下研究信件包是极为宝贵的历史材料，”早期讲师丹尼尔·斯塔扎·史密斯（Daniel Starza Smith）博士说。 KCL的现代英语文学，也是Unlocking History团队的一员。 “我们实际上对信件如何作为工程对象以及如何将其制成小包感兴趣。这真是辛辣的材料。人们倾心于信件，在遥远的距离建立情感联系。想到这些信息永远不会完全让人回味。”

研究人员认为，虚拟展开的影响将“远远超出” Brienne藏品，因为全世界有如此之多的藏品都包含未打开的文件。

他们在题为《通过自动解锁历史》中写道：“一个重要的例子是，奖杯中的16万封未交付信件中有数百个未打开的物品，这是英军从敌方舰船上没收的文件没收的档案，” X射线显微断层扫描成像的密封文件的虚拟展开。 “如果无需物理打开就可以读取这些信息，则可以保留许多罕见的字母锁定数据。”