救助冰岛古代文学遗产的痴迷者

2021-05-12 11:07:41

1701年,哥本哈根是一座60,000港元的新兴城堡,这是一个由运河和高墙封闭的海边资本,只有四个门。街道狭窄,拥挤,横向于狭窄的木材框架建筑物,虽然城市中散落在城市中是建筑珠宝。哥本哈根举办了文艺复兴风格的Frederiksborg宫,对称的巴洛克式花园和哥特式教堂。斯堪的纳维亚最旧的高等教育研究所哥本哈根大学都有圆塔天文观测台,首先是速度的光速。到目前为止,大学图书馆举行的文本在迄今为止,我们知道我们对世界的一切以及知识产权巨大纪念碑的肠道中的某个地方是Arni Magnusson教授办公室。

阿尼是哥本哈根的一个自制人,该城市的机会。他二十才离开了他的冰岛学习神性。他对福音的兴趣主要来自对旧脚本的爱而不是宗教奉献。他迟到了手稿收藏的爱好。竞争对手古玩群岛积累了最大,最有价值的代言人,在欧洲周边的教堂和官方机构中发现,并设立了授权复制乐游的研讨会。在完成教育后,Arni拥有古老的北欧的优势,除了孤立的冰岛之外,斯堪的纳维亚的任何地方都在落后的语言。丹麦,瑞典和挪威随着时间的流逝,受到全球地位的影响。 Arni学习成长的冰岛与斯瓦里斯特鲁森和佐贺作家的冰岛语言没有同一个方言,但版本与仍然容易理解的故事密切相关。

通过他在学校的室友,Arni被聘为丹麦皇室古董助理,转录和翻译成千上万页的冰岛材料;他在他多年的学徒工作中完成的勤奋和详细工作将足以将他视为一个伟大的学者。他对单词进行翻译的实践,包括缩写和原始拼写,超出了他时代的标准。

“这就是世界的方式,”他早点写着,自信地解释了他的方法。 “有些人将Erreribus(错误)放入流传中,然后他之后尝试消除同样的错误。从这两种男人都仍然很忙。“

他使用了同一故事的多个副本来比较它们的准确性,注意到脚本来自哪里,并记录了关于在边缘中写入的书法和单词的每一个特殊细节,无论是来自读者的作者还是来自前读者的笔记。他的收藏中的两个脚本有一些未知以前所有者在底部绘制的儿童样棒图,以Árni的“严肃而沉思”的方式微笑着,他的蓝眼睛表达了“他心中隐藏的东西的阴影”,作为一位同事后来描述了他。一个明显忧郁和周到的人,他的悲伤脸都是众所周知,每个冰刀老人都是足够的,因为1994年以前的糖果是糖果,作为一百克朗的人。他的肖像,以前在100克朗的账单上出现了这么伤心,他最终被一段时间替换了一条鱼。

皇家古董突然在一个年轻的时候突然消失,arni留下了他的大量血管和手稿。纸张复制有价值本身作为文本准备好打印,Arni保留了大部分冰岛件。他继续为丹麦政治家,Matthias蛾工作,其姐姐是国王的情妇。这种非常规的靠近最高权力的偏远让Arni能够影响冰岛事务,包括贸易交易和政治立场。为了回报他的各种恩惠,他要求在脚本中付款。他前往德国,挪威,瑞典收集剧本形成本地收藏家,一些用于丹麦皇家图书馆,有些人为自己。经过二十多年的迷人哥本哈根精英,他终于靠教了教授,他自己的椅子在一个光荣的建筑内,那些不稳定的旅行和穷人的收入。什么可能中断如此美好的生活?

以书面形式,国王要求Arni将航行“与第一批可能的船”进行......冰岛。

不不不不。阿尼喜欢冰岛,但他讨厌冰岛。这不是学者的地方。通过他的政治联系,他对冰岛的时事密切关注,在给挪威朋友的一封信中,冰岛的一封信中只有一年的描述,冰岛才有多了“只有最糟糕的新闻,绵羊灭绝,人们越来越灭绝,肆虐饥荒,在巨大的雪深处。“这种情况才会升级。欧洲在一个寒冷的咒语下,现在知道是小冰河时代,这在大陆边缘最敏感。令人生畏的峡湾和海湾,漂流冰山的北冰洋面向北冰洋的海岸线。钓鱼是不可能的。携带食物的船舶无法浏览冰。马太瘦了旅行。羊毛供不应求。

“即使是农民和他们的孩子们在冰激上走来走去,裸露的皮肤,”一个名叫Sigurdur Bjornsson的人在一封信给丹麦当局的一封信中,在进行中责备无家可归者的整个情况。他解释说,上帝没有其他方案,而不是惩罚各种漂流者,撒谎,偷窃,无法持有工作。

曾经触及过的冰岛Annus Horriblis的感情账户轰炸,无论是触及还是沮丧。他刚从父亲那里拿走了皇冠,他对Arni的要求永远在开展之前需要一个使命:算上有多少人居住在冰岛,并注意到他们的一切:他们的名字,性别,他们生活的地方和他们所做的事情(特别是如果他们不做任何事情)。然后,国王命令,写一本书评估冰岛的物业规模,建议如何将废弃的土地恢复使用。评估可能的“硫化矿业”领域,以及税收征收的国家和税收趋势。审计行政和法律惯例。并计算奶牛和所有羊。

他是收到津贴和这项任务的助手,预计需要两年时间。花了十三岁。

可以理解的是,Arni在冰岛的第一件事之一,同时加强未来的任务是从丹麦订购更多咖啡。它未能抵达双月船。在历史学家发现的一封信中,一个在Alõingi的立法者,为缺乏良好的服务道歉,为他发送四分之一磅,后悔他有多少点,并注意到他对饮料的厌恶。咖啡和茶是为丹麦官员,如果有人。因此,作为一个原住民,Arni可能一直是“冰岛的第一个咖啡因瘾君子”,历史教授Mar Jonsson,Arni最广泛的传记作者。

他也是世界上第一个在整个国家进行完整的人口普查。近乎耗尽的全国纸质供应,地区专员召集了人们的人数,并在年度Alõingi收集之前七个月完成了任务。每个地区都将其官员派出了人口普查的结果,以þ价普通为Arni及其助理的官方交付。议会的议程,即在Alõingi-书籍中,开始审判一个被指控杀死一个婴儿的女性(被判有罪并被溺水行动),并指控盗窃的三名男子(被判有罪并通过悬挂而被判)。第三件商品:统计人口普查结果后,阿瑞宾透露,冰岛人民总计为50,358人。减去议会刚刚被执行的四名罪犯。和497年被意外计算的两次,正如历史学家在档案中欣赏档案的历史学家,那么在哥本哈根收集尘埃,完全忽略了两年家。进一步令人沮丧的这种史诗在官僚主义中,人口受到三年后的一个大小的天花疫情,人口困扰着30,000人。

“在爆发后至少有足够的食物来解决,”注意到一本历史书,在那种令人徒步的乐观主义极端情况都可以培养。

arni没有抓住这种疾病,这是一个非常幸运的幸运,因为他在从一个农场到下一个农场开始了最致命的年度。古老的北欧的着名学者显然没有与许多人握手。他的助手指出,假设国王正在收集税务数据,当地人如何怀疑“他们的问题”。但是,登记册本来旨在根据农业发明以来没有变化的农业方法改革滞留经济。阿尼从他的本土农村冰岛脱离 - “香水而不是酒精的嗅觉” - 他的行为建议他真正关心的使命目标。他过来超出了他的期望,并享有罕见的行政和法律腐败,使他最终没有选择,但要离开的许多强大的敌人。

Árni作为剧本收藏家的最大成就之一是他致力于保留小东西;与完整的皮肤书籍相比,单页和模糊的结果没有立即价值。他就像一个囤积者,用疲惫的古玩嗅着他的口袋。在1943年的冰岛贝尔,诺贝尔奖获奖作者HalldórLaxness描绘了ArniMagnússon(重新命名的ArnasArnæus)作为一个痴迷的人物,发现了一个老妇人的床下的血管小叶:

“我们亲爱的老太太囤积的事情,”这个角色缪斯在无价之宝。

土地登记册于1712年完成,仍然是18世纪冰岛的卓越文件。如果没有登记册提供的洞察,那么冰岛的贝尔这样的书籍就没有所需的历史材料。但它并没有导致更新的改革。它甚至没有翻译成丹麦语。阿尼在丹麦和瑞典之间的战争期间离开了这个国家。丹麦与英格兰的支持袭击了瑞典,瑞典从彼得伟大和俄罗斯帝国的战争中疲弱。所以Arni包装了他积累的手稿,以及详细的土地登记到55个木箱。他决定等待在丹麦人推迟瑞典军事船后发货。八年后,从Skálholt教堂(靠近Geysir)到Hafnarfjörður旅行的30匹马的车队携带一个国家历史上最珍贵的货物之一,这经常努力制作其他国家。

因此,贵重的货物坐在哥本哈根的Árni房子里,直到1728年的一天,这将永远改变城市的面貌。

在10月20日的一个刮风周三晚上,一个七岁的男孩不小心敲了一支蜡烛。在一个温暖的干燥的夏天,面对强大的阵风,火焰迅速抓住并从房子传播到邻近的房子,肆虐更大。消防员在当天早些时候进行了一个钻头来测试软管;他们中的许多人都脱掉了几个品脱的运动,现在喝醉了。他们努力通过充满恐慌平民的蜿蜒的街道将泵带到火灾中。为了更糟糕的是,由于建筑,该城市的一部分的供水。当订单下降到从城市周围的运河取水时,这座城市的恐慌军事指挥官命令城门关闭,害怕遗弃。火灾整夜的火灾,到周四早上,火酋长如此疲惫,而且淹没了......喝醉了。简而言之,闭合的反应将事故从小火中转化为绝对的破坏。

早上,Arni开始看到火不受控制。他去上班了,试图拯救他的宝贵图书馆。在其他地方,不幸的消防队开始在已经燃烧的房子里射击大炮,以使它们崩溃;当那不起作用时,他们开始尝试用火药吹他们。当火药早期爆炸时,杀死人们并点燃更多附近的建筑物,包括一个人们储存他们财产的教会,以免杀死更多的人,以便杀人。到那时,这是哥本哈根历史上最大的火灾。

arni,赛跑时间,在仆人和两个朋友的帮助下堆积了他的珍贵书籍。火灾蔓延到市政厅,摧毁城市档案馆;与此同时,新的火灾正在爆发,由风携带的余烬开始。一个接一个地,哥本哈根大学的建筑物在火焰中:社区大楼,头部大厦,解剖剧院。最后,火灾到达了大学图书馆,安置在教堂的阁楼。图书馆的整体 - 35,000卷 - 放在那里。他们包括来自尼尔斯Krag和Tycho Brahe的档案文件,是Aristotle作品的第一个印刷版本,科学作品约会到15世纪;关于中世纪历史的珍贵卷,只有一个现有副本。天花板给了路。每一个体积都倒入火焰中,永远消失了一些(非法借出的)工作,恰好被检查出来。接下来是大学教授的房屋:他们的所有笔记,他们的手稿,个人收藏,消失了。

人们只能想象阿尼是什么感觉。想象一下烟雾的空气;逃离的人的尖叫声,试图拯救他们的房子;建筑物崩溃在远处倒塌。被他所知道的珍贵古代卷所包围,他永​​远不会被替换,他赶紧填满了马车。在远处,圆形塔在火焰中吞没,摧毁了Tyyo Brahe的天球,在1570年和历史上第一个。教堂贝尔斯唱出托马斯金奥的愤怒,主啊,怜悯,在那个教会太开火之前,将钟声粘在下面的火灾中。消防队试图再次尝试熄灭收费,这次意外燃烧副市长的房子。

Arni设法拯救了三个或四个大量的书籍,通过人群努力到朋友家。最后,火散布着他的拯救了更多。他自己的房子在下午4点左右被烧毁。

火焰肆虐直到10月23日。最终,近一半的中世纪部分被摧毁,总计三分之一的城市。哥本哈根居民的全部五分之一留了无家可归。这是可怕的,但文化破坏真的很惊人:几乎所有哥本哈根的书都被摧毁了。哥本哈根大学失去了一切;在博赫斯科利尼,3,150卷烧伤;城市档案迷失了。 arni考虑了拯救他自己的收集量令人印象深刻的。他拯救了他的大部分索拉斯书籍,包括古老的瓦尔图书籍的大多数最古老,最有价值的核心。但他失去了自己的工作,他的笔记和写作,以及大部分印刷书籍,包括1534年Breviaria的最后一个已知的副本,这是在冰岛印刷的第一本书。

“哥本哈根几乎所有的书都被焚烧了。但是,许多冰岛手写稿件被拯救,因为Arni Magnusson ......设法在哥本哈根历史学家的研究员和大学的研究员和大学的训练教授。这没什么可以控制现在无家可归的arni。在寒冷的冬天,随后火灾的冬天,阿尼不得不移动三次,同时摔跤他自己的损失,因为他甚至无法衡量的程度,因为他从未采取过全额库存。由以下圣诞节前夕,他生病了。在他去世后,他遗留了他剩下的收集 - 近1,600名冰岛稿件 - 大学。今天,最重要的是在哥本哈根和雷克雅未克郡的阿尔涅格尼亚学院收集。在那里,冰岛人再一次,雇用阅读,写作和解释旧脚本。像Tolkien Babysitters一样,看着这个国家最珍贵的文化贡献。

来自冰岛如何由埃吉尔贝纳森(Egill Bjarnason)改变世界,由企鹅书籍,企鹅出版集团,企鹅Quants House,LLC的分工。版权所有©2021 egill bjarnason。