由勒索软件攻击的管道现在恢复了正常操作
亚特兰大 - 国家的运营商＆＃39;最大的汽油管道 - 5月7日被赎金软件攻击袭击 - 周六宣布它已恢复“正常运营，＆＃34;将燃料提供给其市场，包括东海岸的大条路。
基于格鲁吉亚的殖民地管道已经开始在周三晚上重新启动管道和＃39;在周三晚上的运营过程，警告供应链可能需要几天时间恢复正常。
“从那时起，我们已经将系统恢复到正常运营中，每小时向我们所服务的市场提供数百万加仑，”殖民管道周六在推文中表示。这些市场包括德克萨斯州，路易斯安那州，密西西比州，阿拉巴马州，田纳西州，格鲁吉亚，南北卡罗来纳州，弗吉尼亚，马里兰州，华盛顿州D.C.，特拉华州，宾夕法尼亚州和新泽西州。
“所有这些市场现在都从我们的管道接收了产品，”公司表示，注意到其员工在管道上的员工如何“安全地在时钟中安全地工作，以便我们的线路奔跑。”
从南方传播的天然气短缺，除了华盛顿州，D.C的所有排空站。周四晚上的峰值以来一直在改善。 Energy秘书Jennifer Granholm于周五告诉联邦媒体，该国在天然气短缺上“陷入驼峰”，每小时大约200站返回服务。
“在接下来的几天里，它仍然可以通过系统工作，但我们应该很快恢复正常，＆＃34;她说。
周六，有些站仍然遥不入北卡罗来纳州罗利的天然气。司机Jermaine Barnes告诉CBS17短缺使他更加保守了他的旅行。
“我不是要去的我不需要去的地方，”他说。 “我不是在拜访人。我在看着我在哪里开车。我现在正在做一些不同的事情。“
有些司机在Facebook上愤怒地回复了星期六在Abc-13在北卡罗来纳州阿什维尔的一篇文章，关于恢复正常运营的管道。几位说，大多数燃气站仍然没有燃料，那些接受交付的人很快就会出售。
AAA中大西洋公共和政府关系经理Martha Meade表示，弗吉尼亚地区的许多燃气站仍然没有天然气。但她说“线条从危机的高度减少”和“恐慌购买已经消退”。
对相关的新闻来源证实了殖民地管线已支付犯罪分子，该犯罪分子致力于将Cyberattack赎金的赎金，用于解密其数据网络所需的软件解密密钥。
据CryptoCurrency跟踪公司椭圆形Quellic的联合创始人统计，犯罪分子锁定殖民企业网络的一天，赎金 - 75比特币在罗宾逊的博客文章之前，案件向AP的付款金额介绍了两名人士。
这个故事纠正了赎金软件攻击于5月7日而不是上周。
