“温柔地对待她”:以色列军事搜索队如何帮助恢复大部分 Surfside 受害者 以色列国防军国家救援队从 Surfside 的 Champlain Towers South 公寓倒塌现场恢复了 97 名受害者中的 81 人。当以色列国防军国家救援队指挥官 Golan Vach 中校在瑟夫赛德 (Surfside) 倒塌的尚普兰塔南 (Champlain Towers South) 的废墟中搜寻时,发现了一枚男子戒指,他立即知道它属于谁。他知道,因为他见过数十名失踪者的家人。他研究了失踪人员的照片,了解了他们的财产——一条带心形吊坠的项链、一块金表、一张蓝色桌子。他了解了每个潜在受害者的习惯,甚至知道在崩溃期间每个人可能会在哪个房间。而且,在从曾经是他们家的混凝土海洋中伸出的难以想象的钢筋缠结中,他准确地知道每个受害者的位置。他亲自找到了 20 个。他说,当最后一名成员于 7 月 11 日离开 Surfside 时,他的团队找到了 81 个。总的来说,以色列团队找到了近 100 名遇难者中的 84%。
“这就是我们的工作方式,就像侦探一样,”Vach 说。 “你有这些愚蠢、简单、辉煌的迹象。你在这里挖掘,你会找到你要找的人。它奏效了。”在位于以色列北部加利利海以西约 15 英里的 Beit Rimon 家中进行的一系列独家、深入的电话、电子邮件和视频聊天中,Vach 描述了以色列国防军 (IDF) 所发挥的不可或缺的作用从部分倒塌的 13 层高、136 个单元的公寓大楼中救出受害者。碎石到未经训练的眼睛,每一块都是拼图的一部分,导致受害者 未经训练的眼睛看到的是一堆瓦砾,IDF 团队将其视为拼图形式的建筑物。每一块,无论是石柱、混凝土板,还是被压碎的传家宝,都将它们指向可能找到受害者的地方。可悲的是,他们的成功不会导致任何人的获救,而是为悲伤的亲人带来结束和安慰,并为他们提供机会说再见并开始治愈他们破碎的心。 Vach 讲述了如何在获得美国批准加入救援工作的几个小时内,他的团队登上了飞往迈阿密的商业航班。 Vach 说,飞机上有他的代表团的 15 名“最优秀的人”。他们于 6 月 27 日星期日早上 8 点抵达,也就是救援工作的第四天早上。他说,虽然他们计划到中午才开始工作,但团队直接前往坍塌现场。
“这就像一场比赛,大多数跑步者提前几秒钟开始,而你正试图赶上他们,”他说。 “72 小时后,我们不得不非常紧张、非常努力地工作,24/7 全天候在现场,试图找出是否还有活人的迹象。”他说,Vach 做的第一件事就是索取一份失踪人员名单。但他说当局告诉他他们不能发布这些信息。知道家人提供的精确细致的细节对救援工作至关重要,Vach 的团队成员立即开始寻找父母、兄弟姐妹、成年子女、表兄弟和其他亲人的任务,这些亲人因救援工作而苦苦等待。 “我从经验中知道,在这类事件中,每个小时都是昂贵的,”Vach 说。他们发现许多家庭住在以色列国防军所在的同一家酒店。他回忆说,仅仅过了六到八个小时,他的一名团队成员就来找他,她确定了他们应该寻找的人数。但这个数字与美国当局公布的数字不符。 “我说,'但官方数字是 159。你怎么只有 98?'”Vach 说。 “她说,'就是这样。不会超过 98 或 99 人。不会再有一个人了。'”迈阿密-戴德警方报告说,截至周五,已经确定了 97 名受害者,另有一人被归类为“可能失踪”。
Vach 说,Vach 的一半团队会见了受害者家属,另一半则部署到瓦砾堆中。在那里,他们发现急救人员在搜查犬吠叫的区域进行挖掘。 Vach 说,基于丰富的经验,他认为救援人员需要“更广泛的方法来尝试评估人们被埋葬在现场的确切位置。”他说,他的团队没有使用狗,而是使用了一种经过近 40 年磨练的公式。它是从以色列和世界各地(包括黎巴嫩、塞浦路斯、海地、日本、墨西哥、埃及、洪都拉斯和印度)的战争和灾难性事件中的响应任务中获得的专业知识。在 2005 年卡特里娜飓风淹没并摧毁新奥尔良时,该团队甚至随时提供帮助。 因此,就像试图解决最可怕的难题一样,Vach 的团队将其广泛的知识倾注到研究混凝土、钢筋和各种建筑材料以及受害者的消费品和个人财产。该团队还积累了 Vach 所谓的“现场救援情报”,其中包括与其他急救人员合作。他们确定了楼层之间的分界线,确定了柱子与单元相交的地方以及走廊曾经将邻居与邻居联系在一起的地方。在以色列团队的帮助下,Vach 的团队开发了 2-D 和 3-D 计算机模型,以确定建筑物是如何倒塌的,以及哪里可能存在可以支撑生命的“空隙”或裂缝。
结果是一系列数字图像精确显示了每个房间在倒塌前后的位置:红色代表卧室,蓝色代表餐厅,绿色代表厨房,黄色代表走廊。暗红色三角形标记了应该找到受害者的位置。团队在堆中标记了每一列、每个房间、每一层。橙色喷漆和红砖——那是九楼。蓝色喷漆将整个碎片场隔离成一个网格。该团队创造了一个“脆弱的现实”,计算并绘制了一个受害者可能与另一个受害者之间的距离。这样,救援人员可以有目的地搜索,测量距离和方向——向西 13 英尺,向南 33½ 英尺,向东 29 英尺——从每个受害者到可能找到另一个受害者的地方。就这样继续细致地绘制网站图表。随着每个人或个人物品的恢复和识别,团队确认或修改了他们的模型。 “他们发现的每个项目都是纠正计划的锚点,”Vach 说。 “如果我假设我在 404 号公寓的 4 楼,但我发现了一张蓝色桌子,并且我知道这张蓝色桌子属于公寓 3,而不是 4 号公寓,那么有什么地方不正确,有什么东西移动了。我必须纠正我的计划。”他说,有一次,另一名救援人员发现了一只死去的狗,正准备丢弃它。 “我说,”不,不要停下来!'”Vach 说。 “看看这座建筑——据我们所知,只有两只狗。一只是斗牛犬,一只是一只大灰狗。每只狗都属于不同的公寓。如果我们确切地知道你在哪里找到这只狗,我们就可以尝试纠正我们的计划。”
瓦赫似乎知道尚普兰塔南的每一个单元号,每一个居民。在提到任何一个时,他都可以识别另一个。 1104 单元,Itty 和 Tzvi Ainsworth。 7 岁的父母,30 岁的祖父母。“当我和 Ainsworth 一家坐在一起时,他们是我唯一详细描述了我如何找到他们、提取他们、将他们拉出来的家庭,”他说。 “这并不容易。” Vach 找到了 Stella Cattarossi,她是迈阿密戴德市一名消防员的 7 岁女儿,她也是搜救队的一员。这个孩子靠近住在 501 单元的她的母亲和祖父母的尸体。 Vach 说,在他的团队的帮助下,在以色列的团队的帮助下找到了另外两名受害者,他发现了一块写着“拉比 AD 戴维斯”的小牌匾。 Vach 回忆说,当时是凌晨 4 点左右,在 20 分钟内,他的团队找到了拉比,当时他不在大楼里,但告诉他们他知道大楼里有一个人。瓦赫说,拉比将牌匾作为礼物送给了住在 1110 单元的布拉德·科恩。“所以我知道我和布拉德很亲近,”瓦赫说他当时想。 7 月 7 日,瓦赫找到了科恩。他还找到了科恩的兄弟加里,他从城外来访。 “你看到了很多死亡,”瓦赫说。 “有些看起来不像人类。我试着把他们当作人,当作灵魂。像对待我的父母一样对待他们。”
尽管如此,找到心爱之人的心碎从未变得如此容易,Vach 轻声说道,他的一些团队真的很挣扎。 “我对他们说,‘嘿,没关系。她等了我们五天才被找到。温柔地对待她。用毯子盖住她。总有一天,你会是一样的,'”他说。以色列总领事 Maor Elbaz Starinsky 表示,严酷的现实是,以色列团队对他们所做的事情如此精通,因为他们有很多机会磨练自己的技能。 “不幸的是,我们在灾难方面有很多经验,”他说。 “以色列城镇和人口中心已成为中东战区的新阵线。 ......因此,我们的军队和当局开发了非常先进的技术,可用于战区以外的地区。”他在以色列家中接受电话采访时说,虽然斯塔林斯基已经在外交部工作了 15 年,但当尚普兰塔南倒塌时,他担任以色列驻迈阿密总领事的新职位仅四天。他说,由于以色列政府的动荡,他在几个月前最初接受该职位后尚未得到确认。
“对于整个任务来说,这是一个非常坎坷的开始,”他说,并补充说以色列外交部长在崩溃后立即指示他“不遗余力”提供协助。 “对我们来说,最自然的事情仍然是,永远都是,向我们最大的盟友提供帮助,”他说。 “以色列永远不会有比美国更好的朋友,美国也永远不会有比以色列更好的盟友或朋友。”斯塔林斯基说,他提供了他的个人信用卡,以帮助那些在崩溃中幸存但失去所有财产的人开处方,并购买毯子、鞋子和食物。他说,他的团队还帮助失踪人员的家人安排了从以色列、委内瑞拉和哥伦比亚等地出发的旅行,当他们抵达迈阿密时,以色列驻华盛顿大使馆为他们提供了进一步帮助。 “这不是犹太人的悲剧,这是人类的悲剧,而是国际的悲剧,”他说。斯塔林斯基说,虽然美军的数量远远超过以色列军队,但以色列军队已经学会了事半功倍。他说:“我们在运营业务的方式上必须非常、非常明智和聪明。” “我们已经学会了成为我们所说的‘小而快’。”
他说,美国和以色列的团队完美地互补,每个团队都利用各自最大的优势尽一切可能从他所谓的“非常戏剧性”、“暴力”的崩溃中营救和恢复受害者。虽然有些人质疑如果以色列国防军团队早点加入,是否可以挽救更多生命,但斯塔林斯基并不确定。 “也许,也许,也许,”他慢慢地说,思考着这个问题。 “我们花了几天时间来证明我们的独特性和效率;为什么值得让我们从半个地球过来帮助美国?”不过,在考虑之后,他说他认为这不会有太大的不同。“可能是因为这件事的性质他说:“我不确定我们是否更早进行了协调,这是否会改变这场灾难的结果。”他说,造成这种情况的主要原因是建筑物倒塌的方式如此不寻常。“当建筑物的一部分被破坏或倒塌时,它不像地震或城市导弹那样,你有很多空隙、洞和隧道他说:“这栋建筑几乎像预期的那样倒塌。当他们内爆另一部分时,它内爆成完美的形状。”
然后,他停顿了片刻,显然被记忆所震撼,然后几乎是在他的呼吸中补充道,“说'完美'这个词真是太糟糕了。”