哥伦布：起源故事 - 哥伦布爱好者

1968 年 2 月 20 日是电视史上的一个红字日，作为处方：谋杀案首次播出的那一天，将我们最熟悉和喜爱的科伦坡中尉带到了数百万人的集体意识中。但许多普通粉丝没有意识到，这个角色 Columbo 是由威廉·林克和理查德·莱文森在近十年前创作的，早在彼得·福尔克扮演米色雨衣和常燃雪茄之前，他就已经登上舞台和银幕。 .当现在臭名昭著的 1960 年作家协会罢工发生时，莱文森和林克（如图）是好莱坞舞台上的年轻编剧。从 1 月到 6 月，罢工将持续五个月，这让充满活力的二人组不知如何补充收入。幸运的是，他们发现了一个漏洞，可以让他们发挥创造力。尽管采取了罢工行动，但公会成员仍然可以为电视直播写作。因此，针对新推出的雪佛兰神秘秀及其每周一小时的现场直播，两人开始编写名为“足够的绳索”的谋杀之谜的剧本——这是第一个以科伦坡中尉为主角的官方剧本。 “哥伦布的角色完全基于波菲里·彼得罗维奇（Porfiry Petrovich），他是陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》中机敏但迂回曲折的首席调查员。”他们将这个角色完全基于波菲里·彼得罗维奇（Porfiry Petrovich），他是陀思妥耶夫斯基（Dostoevsky）的《罪与罚》（Criminal & Punishment）的首席调查员——两人都在大学学习过。他们如何确定 Columbo 这个名字是一个谜，连 Link（1987 年 Levinson 去世后合伙企业的幸存成员）都无法解开。这是对洛基·马西亚诺传奇教练艾莉·科伦坡的致敬吗？或者是改编自费城夜总会 Palumbo's 两人曾经经常光顾的地方？林克只是想不起来，在电视最好的创作之一的形成过程中，给了我们一个令人愉快的小秘密。

在 2002 年的一次采访中，Link 在下面有趣地谈论了 Columbo 的创建。如果可以的话，看一看，然后我们将继续推进 Enough Rope 本身……第一个描绘 Columbo 的荣誉归于 Bert Freed，他接过了地幔在前面提到的直播谋杀之谜 Enough Rope 中，该剧于 1960 年 7 月 31 日作为雪佛兰神秘秀剧集的一部分播出。仅仅运行了一个小时，《足够的绳索》就很容易被今天的科伦坡观众认出是处方：谋杀的萌芽版本。主要主角是心理学家罗伊弗莱明博士，他通过勒死他不爱的妻子并通过让他的年轻情人打扮成弗莱明夫人并从停放的飞机上摔下来来建立不在场证明 - 就像处方：谋杀一样。今天的哥伦布迷们会为其他几个场景敲响警钟，包括当罗伊独自度假回家时，中尉在弗莱明斯的公寓里；一个年轻暴发户的虚假谋杀供词；科伦坡对弗莱明夫人丢失的裙子和手套的顽固追求；以及他对 Fleming 博士返回时携带的较轻行李的好奇心。 “只要运行一个小时，今天的哥伦布粉丝就可以轻松地将 Enough Rope 识别为 Prescription: Murder 的萌芽版本。”但是，存在关键差异。科伦坡从来不会对弗莱明博士的年轻恋人（这里叫苏珊·哈德森，而不是琼）感到厌烦；弗莱明夫人并没有坚持昏迷的生活；两位领导不会分享关于波旁威士忌的假设性聊天；结局与 1968 年郊游中巧妙的“死女友”引诱和转换哥伦布戏剧大不相同。相反，弗莱明更轻的行李被证明是他的失败。科伦坡假装他在弗莱明斯家中发现了据称在谋杀后被盗的物品，他在罗伊在加拿大度假的湖边疏浚。弗莱明博士并没有上当，这迫使哥伦布承认这一切都是他的东西。苏珊走进来问：“你在哪里找到的？”炸掉雷的掩护。

据报道，这一集以哥伦布说的话结束，大意是：“我们还没有找到真正的东西，但我们现在肯定会！”随着学分滚动，这对我来说听起来有点反高潮。罗伊·弗莱明（理查德·卡尔森饰）自始至终都是关注的焦点，他将哥伦布降级为次要角色。至于弗里德的刻画，我只能从其他来源报道说，哥伦布球迷熟悉的许多特征都在那里（健忘，越来越坚持的质疑，困扰他的小事），但弗里德和福尔克在他们如何表达这些台词，以及他们的身材（Freed，如图，身材高大，身体上令人生畏）。然而，我从未见过 Enough Rope，也从未见过它可以买到。如果您有并且可以发表更明智的评论，那么请成为我的客人！两年后，莱文森和林克为舞台制作了故事的加长版。这一次实际上名为“处方：谋杀”，该剧由温文尔雅的约瑟夫·科顿饰演罗伊·弗莱明和资深演员托马斯·米切尔（当时 70 岁）饰演哥伦布。这个角色已经演变成更像我们在 Falk 1968 年首次亮相时遇到的那个版本。更寒酸，更恭顺，更糊涂。事实上，最初的剧本将哥伦布描述为：“一个年龄不详的皱巴巴的警探。他似乎笨手笨脚，含糊其辞，带着一种过度道歉，几乎是恭顺的态度。然而，这掩盖了与生俱来的精明，对人性的狡猾知识。”多么令人放心的熟悉！舞台版与 1968 年的银幕版非常相似，另一个显着的区别是结局。也许意识到 Enough Rope 中与行李相关的结局有点乏味，这里的结局被加强以增强其情感影响。科伦坡确实上演了一个假的自杀场景来吸引弗莱明博士，但这一次苏珊（仍然不是琼）并没有躲在角落里听罗伊抒情他从来没有真正关心过她。相反，罗伊真的爱上了苏珊，并且对她所谓的死亡感到如此哽咽，以至于他坚持要当场承认谋杀。

这种对凶手的遗憾和部分救赎的强调表明人们相信这部作品的主要明星很大程度上是科顿的弗莱明博士。米切尔是第一个赢得奥斯卡、艾美奖和托尼奖传奇三连冠的人，曾出演过传奇电影《乱世佳人》、《驿马车》、《正午》和《美好的生活》，就像他之前的弗里德一样，扮演第二个给弗莱明小提琴。然而，如果传言属实，观众对哥伦布这个角色的反应如此之好，以至于很明显这位蓬头垢面的侦探本身就拥有明星力量。该剧于 1962 年 1 月初至 5 月下旬在美国和加拿大巡回演出，但从未在百老汇上演。可悲的是，这标志着托马斯·米切尔 (Thomas Mitchell) 在同年 12 月因癌症去世，这是他最后的表演角色。当然，这并不是哥伦布中尉的终结。 1967 年，当莱文森和林克（以及中尉）听说环球正在寻找好的神秘剧本时，这成为第三次幸运的案例。科伦坡——一个对故事来说比最初预期更重要的角色？据说当时 50 多岁的 Lee J. Cobb 是首选，但他的日程安排得太满了，不允许这样做。 Bing Crosby 曾被邀请担任这个角色，但他拒绝了，因为他太享受退休生活（以及高尔夫球场的诱惑）。相反，尽管对他“太年轻”有所保留，莱文森和林克还是转向了刚满 40 岁的彼得福尔克。拍摄于 1967 年末结束。其余的，正如他们所说，已经成为历史。如果 1967 年由福尔克以外的其他人担任这个角色，我们是否敢推测会发生什么？总是说不清楚。 Lee J. Cobb 本来可以非常出色（他在 The Exorcist 中的中尉 Kinderman 完全是哥伦布式的），尽管我无法想象 Bing 在一百万年后扮演这个角色。不，可以肯定地说，福尔克在 Columbo 的角色中是如此出色、如此完美，以至于他和他一人本可以将这个角色——以及这个节目——变成最优秀、最持久、最受尊敬和最受喜爱的角色之一。整天。事实上，这证明了 Falk 以及 Levinson 和 Link 的创造力，Columbo 在未来 50 年可能会像今天一样受到高度重视。

你第一次见到哥伦布中尉的记忆是什么？在下面的评论部分分享您的想法。