我知道，凶手、反英雄拉斯科尔尼科夫被一名侦探折磨着。波菲里·彼得罗维奇似乎从一开始就知道拉斯科尔尼科夫有罪，并不断出现，希望招供。理查德·莱文森和威廉·林克是两位美国编剧，他们在大学里研究过费奥多·陀思妥耶夫斯基的伟大小说，并在创作自己的调查者时借鉴了波菲里的形象。
科伦布这个角色以及这部同名电视剧的持久成功在很大程度上要归功于彼得·福尔克（如图），他是主角。虽然其他人曾短暂地轮流扮演这个角色，但福尔克穿着破旧的雨衣，抽着雪茄，在他的刻画下成为了一个伟大的人物。（由于他的努力，他赢得了四项艾美奖和一项金球奖。）该剧也吸引了其他后起之秀。早期的一集由一位有前途的年轻导演史蒂文·斯皮尔伯格执导，剧本由史蒂文·博奇科执导，他后来创作了《希尔街布鲁斯》、《法律》和《蓝色》。
尽管《哥伦布》的形式不同寻常，但它还是很受欢迎：在几乎所有的剧集中，凶手的身份从一开始就为人所知。观众看到一个明显完美的犯罪正在发生。哥伦布在15或20分钟后出现，此后的谜团在于他将如何抓住凶手。侦探一开始似乎心不在焉或笨手笨脚，这显然是一种无罪的行为，导致恶棍低估了他。但没过多久，他发现了一个小小的矛盾，然后是一个又一个。他对犯罪行为忧心忡忡，就像一只猎犬在摇晃老鼠一样。
该剧以洛杉矶为背景，凶手通常是某种名人。哥伦布利用坏人的名声来破坏他们的防御，有时还声称他的妻子是他们最大的粉丝之一。但是，当科伦布反复出现询问“还有一件事”时，嫌疑人很快就被侦探的坚持激怒了。
罪犯可能会试图通过采取进一步的行动来掩盖最初的罪行，例如杀害证人或试图使其他人入罪，来逃避哥伦布的怀疑。第二次进攻通常证明了他们的失败。结局经常涉及科伦布对杀人犯耍把戏，迫使他们认罪或揭露罪行。有时，观众可能会想，科伦博的策略和一些重要证据是否真的能在法庭上站得住脚。但这样的担忧很快就被遗忘了：这是一种安慰食品的故事讲述，而不是坚韧不拔的现实主义。
20世纪70年代上映的这几集是迄今为止最好的一集，讲述了迪克·范·戴克、伦纳德·尼莫伊、珍妮特·利和约翰尼·卡什等各种客串杀人犯的故事。1989年，当该剧重新上映时，情节更长、更曲折，并在很大程度上依赖福尔克的魅力。如今，原版节目为资深观众提供了一种受欢迎的熟悉感，并让观众放心，比如P.G.沃德豪斯的喜剧或阿加莎·克里斯蒂的神秘故事。它坚持认为，无论这些恶棍多么聪明或强大，像哥伦布这样邋遢的小家伙总会在那里捉住他们。■
这篇文章出现在印刷版的文化部分，标题为#34；穿着雨衣的复仇者"；