俄罗斯和乌克兰：连接——和分裂——它们的错综复杂的历史

随着俄罗斯入侵乌克兰的威胁继续占据新闻的主导地位，回顾这两个有争议的邻国漫长而纠结的历史，就会发现今天的冲突是如何形成的。

两国的共同遗产可以追溯到一千多年前，当时乌克兰首都基辅是第一个斯拉夫国家基辅罗斯的中心，基辅罗斯是乌克兰和俄罗斯的出生地。公元988年，诺夫哥罗德异教徒王子、基辅大王子弗拉基米尔一世接受东正教信仰，并在克里米亚城市切尔索尼索斯受洗。从那一刻起，俄罗斯领导人弗拉基米尔·普京最近宣布，“俄罗斯人和乌克兰人是一个民族，一个整体。”

然而，在过去的10个世纪里，乌克兰一再被相互竞争的大国瓜分。13世纪，来自东方的蒙古武士征服了基万罗斯。16世纪，波兰和立陶宛军队从西方入侵。17世纪，波兰-立陶宛联邦和俄罗斯沙皇之间的战争将第聂伯河以东的土地置于俄罗斯帝国的控制之下。东部被称为"；左岸"；乌克兰；第聂伯河以西的土地，或"；右岸"；他们由波兰统治。

一个多世纪后，1793年，右岸（西）乌克兰被俄罗斯帝国吞并。在随后的几年里，一项被称为俄罗斯化的政策禁止使用和学习乌克兰语言，人们被迫皈依俄罗斯东正教信仰。

乌克兰在20世纪遭受了一些最严重的创伤。1917年共产主义革命后，乌克兰是许多打过残酷内战的国家之一，1922年完全并入苏联。20世纪30年代初，为了迫使农民加入集体农场，苏联领导人约瑟夫·斯大林策划了一场饥荒，导致数百万乌克兰人饿死。后来，斯大林引进了大量俄罗斯人和其他苏联公民，其中许多人不会说乌克兰语，与该地区几乎没有联系，无法帮助东部地区重新定居。

这些历史遗产创造了持久的断层线。因为东乌克兰比西乌克兰更早地接受俄罗斯的统治，所以东乌克兰人与俄罗斯的关系更密切，更可能支持倾向俄罗斯的领导人。相比之下，乌克兰西部在波兰和奥匈帝国等欧洲大国的不断变化的控制下度过了几个世纪，这也是西方的乌克兰人倾向于支持更倾向于西方的政客的原因之一。东部人口更倾向于讲俄语和东正教，而西部部分人口更倾向于讲乌克兰语和天主教徒。

1991年苏联解体后，乌克兰成为一个独立国家。但事实证明，团结国家是一项艰巨的任务。首先，“乌克兰民族主义在东方不像在西方那么深沉，”前驻乌克兰大使史蒂文·皮弗说。向民主和资本主义的过渡是痛苦而混乱的，许多乌克兰人，尤其是东部人，渴望早期的相对稳定。

"在所有这些因素之后，最大的分歧是那些更同情俄罗斯帝国和苏联统治的人与那些将其视为悲剧的人；乌克兰问题专家、前美国大西洋理事会研究员阿德里安·卡拉特尼基说。这些裂痕在2004年橙色革命期间暴露出来，数千乌克兰人游行支持与欧洲进一步融合。

哈佛大学（Harvard）历史学教授、乌克兰研究所所长塞尔希伊·普洛基伊（Serhii Plokhii）说，在生态地图上，你甚至可以看到乌克兰南部和东部草原与北部和西部地区之间的分界线，这些地区拥有肥沃的农田土壤。他说，一张描绘草原和森林之间的分界线的地图上有一个"；惊人的相似"；2004年和2010年乌克兰总统选举的政治地图。

2014年，克里米亚被俄罗斯占领并吞并，之后不久，乌克兰东部顿巴斯地区发生了分离主义起义，俄罗斯支持的卢甘斯克和顿涅茨克人民共和国宣布成立。今天，俄罗斯军队再次集结在乌克兰边境，这条断层线反映了该地区动荡的历史。

本文的部分内容最初是在2014年克里米亚危机期间发表的。它已被更新以反映当前事件。