听到电影里的女主角提到她的父亲是一个 “grease monkey”, 这可不是 Firefox 的扩展 Greasemonkey,Dict.cn 上的词条 grease monkey 解释为:n. 机械工(检修工,司炉),想想也挺形象的,汽车机械师嘛,工作的时候满身油污地猫着腰钻进钻出。