Five girls are facing police charges after playing a real-life version of Super Mary