YouTube finally offers direct video downloads