The 26 letters on the wings of a butterfly were photographed over a period of 24 years