feed rinse: Filter the list of news sources