病毒会赢的

2020-06-13 08:49:19

A冠状病毒正在赶来。当它到来时,我们将缺乏处理它的意愿。尽管在过去的几个月里做出了所有的牺牲,但病毒很可能会获胜-或者更准确地说,它已经赢了。

就绝对值而言,美国受到的打击比其他任何国家都要严重。这些海岸记录的死亡人数约占全球死亡人数的四分之一。虽然病毒不再以指数速度增长,但它构成的威胁仍然很大:根据摩根士丹利(Morgan Stanley)的预测模型,如果目前的趋势保持不变,美国的病例数量将在未来两个月内大致翻一番。

但无论是针对警察暴行的大规模抗议活动的影响,还是最近该国大部分地区-包括拉斯维加斯的赌场-重新开放的影响,都没有反映在最新的数据中。人们可能需要至少10天的时间才能出现症状并寻求检测,公共卫生当局将结果汇总并传播。

尽管如此,这种疾病正开始慢慢从公众的视线中消退。在主导了几个月的媒体报道之后,新冠肺炎基本上已经从大多数全国性报纸的头版上消失了。在最近的民调中,赞成“尽快重启经济”而非“必要时呆在家里”的人数有所增加.。因此,即使是新感染人数创历史新高的州也在推进取消对商业和大规模集会的许多限制的计划,或许也就不足为奇了。

早在3月份,当第一波新冠肺炎威胁要淹没医疗系统时,公众的恐惧和不确定性比现在强烈得多。希望某种灵丹妙药能将我们从疾病最严重的蹂躏中拯救出来的理由也是如此。

在这一点上,这样的希望看起来不切实际。经过几个月的紧张研究,目前还没有针对新冠肺炎的有效治疗方法。即使我们运气好,疫苗距离部署也有好几个月的时间。由于病毒在南半球的部分地区传播特别迅速,从拉丁美洲到非洲,炎热显然不会阻碍它的传播。

也许最重要的是,现在很难想象有人能鼓起政治意愿第二次实施全面封锁。宾夕法尼亚州的一项民意调查发现,早在4月份,近九成的共和党人相信“你从医学专家那里听到的关于冠状病毒的信息”。现在,只有大约三分之一的人这样做了。随着公众舆论比几个月前更加两极分化,以及总统选举的临近,任何试图应对病毒卷土重来的尝试都可能比第一次更加随意、有争议和无效。

随着时间的推移,许多书都会写到,为什么像美国这样一个富裕、强大和科学先进的国家在应对专家们多年来预测的公共卫生紧急情况时表现得如此糟糕。一如既往,相互矛盾的解释很快就会出现。一些人将关注特朗普政府的无能,而另一些人将提请人们注意该国丧失国家能力;一些人将辩称美国是一个异类,而另一些人将把美国的失败放在其他国家的背景下,比如巴西和俄罗斯,这些国家的表现也很糟糕。

我不打算提供历史的初稿。我们离事件太近了,不能冷静地判断,哪些因素对我们目前的悲惨境地负有最大责任。但我想提供一份个人和机构的部分名单,无论他们对最终结果的贡献是多么重要或无关紧要,他们都帮助我们陷入了这个烂摊子:

如果病毒获胜,那是因为世界卫生组织淡化这一威胁的时间太长了。

如果病毒获胜,那是因为唐纳德·特朗普(Donald Trump)更感兴趣的是隐瞒可能损害经济的坏消息,而不是拯救美国人的生命。

如果病毒获胜,那是因为为应对此类紧急情况而成立的疾病控制和预防中心(Centers For Disease Control And Prevention)已被证明过于官僚和无能,无法履行其职责。

如果病毒获胜,那是因为白宫甚至没有试图在联邦层面实施测试和追踪制度。

虽然我们还不知道最近发生的事件对大流行进程的影响,也不知道未来几周和几个月到底会发生什么,但罪魁祸首的名单可能会更长。

如果病毒获胜,也可能是因为德里克·肖文(Derek Chauvin)将膝盖放在乔治·弗洛伊德(George Floyd)的脖子上8分46秒,当时弗洛伊德正在恳求他的生命,引发了抗议-尽管抗议是正义的-很可能导致大规模感染。

如果病毒获胜,也可能是因为1200名公共卫生专家混淆了这些大规模抗议活动将给我们中最脆弱的人带来的致命风险,他们不仅宣布(这是合理的)他们作为公民支持他们,而且(这非常不可信)他们作为科学家已经决定,他们将积极服务于“国家公共健康”。

如果病毒获胜,也可能是因为许多州在控制感染速度之前就开始重新开放。

如果病毒获胜,也可能是因为右翼媒体回音室开始淡化第二波对美国人构成的风险。

如果病毒真的赢了,那是因为美国的精英、专家和机构没有--而且还在继续--没有尽到他们被赋予的重大责任,这些责任太多了,不胜枚举。

A,我开始写一篇非常不同的文章。“有没有可能,”我想,“事后看来,这段残酷的时期会比同时代人明显看到的更加英勇吗?”有一件事是明确的:如果我们让病毒肆无忌惮地在人群中肆意传播,后果将是无法形容的。但如果我们能控制住疫情,避免数百万人死亡,这将是人类历史上最伟大的成就之一。“。

希望在“大西洋月刊”上发表这篇文章,我一直在等待美国的局势充分复苏,以证明我谨慎的乐观是合理的。但那一刻从未到来。现在它感觉比以往任何时候都更遥远。

我们正处在做一些不可思议的事情的边缘。这在很大程度上应该归功于许多普通公民,他们在一个非常时刻履行了自己的道德责任。

科学家们拼命寻找疫苗。尽管他们的健康面临着真正的风险,但医生、护士、厨师、清洁工和办事员都在他们的医院报到上班。突然宣布“必不可少”的工人,长期以来几乎没有受到尊重,工资也很低,帮助维持了社会的运转。

对于我们其他人来说,当天的任务就是呆在家里,减缓传播的速度。这是一项温和的任务,这使得一些人做不到的事情变得更加令人难堪。但这种挑剔掩盖了有多少人确实做了他们能做的事情来帮助我们所有人度过这场危机:他们去亲戚那里报到,为老人做饭。他们走到自己的阳台上感谢医护人员,或者唱歌让邻居们振作起来。总体而言,他们呆在家里,减缓了传播速度。

由于千百万人的努力,我们接近一个伟大的成功故事。但是,由于特朗普和肖文、疾控中心(CDC)和世界卫生组织(WHO)、公共卫生专家和福克斯新闻(Fox News)主持人的失败,我们很可能会放弃-并容忍数十万我们的公民将无谓死亡。

我们想听听您对这篇文章的看法。向编辑提交一封信,或写信给[email protected]

是“大西洋月刊”的特约撰稿人,约翰·霍普金斯大学副教授,德国马歇尔基金会高级研究员,“保护民主”高级顾问。他是“人民与民主”一书的作者。