被判窃取SAW和BAW滤波器技术的中国公民-美国司法部

2020-07-01 07:33:02

美国司法部宣布,41岁的中国人张浩(音译)今天被判犯有经济间谍罪、窃取商业机密罪和合谋犯有这两项罪行。*这项裁决是由尊敬的美国地区法官爱德华·J·戴维拉(Edward J.Davila)在经过为期四天的长凳审判后做出的。

在审判过程中提交的证据表明,从2010年到2015年,张合谋并确实窃取了两家公司的商业机密:Avago是一家设计、开发和全球供应各种模拟、数字、混合信号和光电子元件和子系统的公司,总部位于加利福尼亚州圣何塞和新加坡,专注于半导体设计和加工;Skyworks是一家总部位于马萨诸塞州沃本的高性能模拟半导体创新者。*法官达维拉认定张某意图窃取商业秘密,为中华人民共和国谋取利益。

“被告与天津大学密谋,为了中国政府的利益,将两家美国公司(包括他自己的雇主)的商业机密带到中国,”负责国家安全事务的助理总检察长约翰·C·德默斯(John C.Demers)说。“今天对所有罪名的有罪判决,是追究一名个人责任的重要一步。这名个人剥夺了他的美国雇主的商业机密,并试图复制该公司的技术,取代其市场份额。司法部对起诉这些案件的承诺,应该对任何考虑这样做的人起到警示作用。”

加州北区联邦检察官大卫·L·安德森(David L.Anderson)表示:“一个自由的国家自然是创新的。没有哪个国家比美国更具创新性。没有自由的国家无法与我们的创新相提并论,不可避免地必须诉诸盗窃。盗窃不是创新。通过打击盗窃,我们保护创新和自由,”加利福尼亚州北区的联邦检察官大卫·L·安德森(David L.Anderson)说。

FBI主管约翰·F·班尼特(John F.Bennett)说:“经济间谍活动在全美无处不在,尤其是对旧金山湾区和创新科技中心硅谷。虽然这起案件证明了几名有动机的员工为了中华人民共和国的利益而很容易合谋挪用知识产权,但张的定罪应该是对我们的对手的一个警告,FBI和我们的合作伙伴仍然致力于积极调查和起诉这些犯罪行为。”

根据试验台试验期间提交的证据,张窃取了与无线设备性能相关的商业机密。具体地说,声表面波(SAW)和体声波(BAW)滤波器用于无线设备,以消除干扰并改善设备性能的其他方面。体声谐振器(FBAR)是BAW滤波器的一种。FBAR技术最常见、最有利可图的应用是作为手机和其他无线设备的射频滤波器。FBAR的技术进步在创造。张被盗的受害者之一是美国制造和销售FBAR的领先公司。张的另一名受害者Skyworks当时正在开发自己的BAW技术。

庭审证据进一步显示,2006年10月,张某及其同谋在中国创业,与Avago和Skyworks展开竞争,张某的同谋之一魏鹏同时开始在Avago工作。张和彭在为美国公司工作期间,相互非法分享商业机密,并与中国的同谋非法分享商业机密。张和彭随后将他们的合资企业连接到中国天津大学(TJU),这是中国政府的一个工具。直到2009年,他们离开了在美国的工作,迁往中国,遵循TJU官员制定的计划,在开曼群岛成立另一家公司Novana。一路上,张利用他知道是从Avago窃取的商业秘密信息,以自己的名义获得了专利。张先生还在他开发新的FBAR业务时在TJU创建的一个实验室里处理被盗的商业机密。张和他的同谋窃取的FBAR流程花了Avago 20多年的研发时间才建成。在长凳审判期间的其他证据表明,张参与了经济间谍活动,以帮助TJU和张的中国公司在价值数十亿美元的全球手机射频滤波器市场上进行不公平竞争。

2015年4月1日,联邦大陪审团发回了一份替代起诉书,对张提出了指控。

张的量刑听证会定于2020年8月31日在圣何塞的达维拉法官面前举行。*每项违反1831年美国法典的罪名的最高法定刑罚是15年监禁和25万美元的罚款,如果合适的话,外加恢复原状。*每项违反1832年的罪名的最高法定刑罚是10年监禁和25万美元的罚款,如果合适的话,外加恢复原状。但是,任何判决都将由法院在考虑美国的判决后做出。“美国法典”第18编,第3553条。

米歇尔·J·凯恩(Michelle J.Kane)和苏珊·奈特(Susan Knight)是在丽贝卡·谢尔顿(Rebecca Shelton)、苏珊·克莱德(Susan Kreider)和劳里·沃滕(Laurie Worten)的协助下起诉此案的美国助理检察官。