随着煤炭的枯竭，亚利桑那州公用事业公司与纳瓦霍公司达成了1.69亿美元的交易

气候变化的物理学规定，我们必须放弃化石燃料，以避免代价高昂和致命的后果，但这种转变显然伴随着与化石燃料行业相关的社区和企业的痛苦。这可能会让人想起肯塔基州和西弗吉尼亚州等地的煤矿社区，但它也在亚利桑那州和新墨西哥州的纳瓦霍和霍皮人土地上上演。

有几个燃煤电厂位于纳瓦霍民族或附近，由相关的煤矿供应，工作人员是纳瓦霍人和霍皮人工人-这是一个主要的就业来源。其中，纳瓦霍发电站和卡扬塔煤矿已经关闭，乔拉发电厂也将在未来几年关闭。位于新墨西哥州的Four Corners工厂提前了原计划的2031年退休日期。

这有几个原因。由于经济倾向于更便宜的天然气和可再生能源，美国各地的老式燃煤电厂一直在退役。此外，拥有这三家工厂部分股权的电力公司亚利桑那州公共服务公司(APS)在今年年初更换了领导层。新任首席执行官杰夫·古德纳(Jeff Guldner)宣布了一项计划，到2050年，该公用事业公司将实现零排放，到2030年，45%的电力来自可再生能源。考虑到APS花费了近4000万美元来对抗2018年的一项投票提案，到2030年，该提案需要50%的可再生能源，考虑到这一点，这是一个令人震惊的逆转。

今年10月，纳瓦霍民族主席乔纳森·内斯(Jonathan Nez)在亚利桑那州公司委员会(Arizona Corporation Commission)作证，提议APS至少提供1.93亿美元，帮助受关闭燃煤电厂影响的社区。奈兹希望考虑可能失去工作的工人，合作开发可再生能源项目以取代就业和收入，并帮助扩大获得电力的机会。相当多的纳瓦霍和霍皮人家庭仍然没有接入电网-考虑到补救的费用，这是一个长期的挑战。

据亚利桑那共和国报道，上周五，APS提交了一份回应提案。它将通过各种措施提供约1.44亿美元。这包括10年内1亿美元的直接资金，以及从Four Corners工厂关闭到2038年每年250万美元。APS还将提供1000万美元，为电气化项目提供资金，并承诺在为工作收费之前，向家庭铺设2000英尺的新线路。

APS还表示愿意继续纳瓦霍民族的可再生项目，现在征集250兆瓦的新项目建议书，并在四角关闭后再征集350兆瓦的建议书。一个55兆瓦的太阳能电池板已经在现已退役的Kayenta矿附近运行-这是该地区迈向新能源的第一步。

值得注意的是，APS目前正在寻求美国公司委员会(Corporation Commission)的许可，提高费率将增加约1.69亿美元的收入。但这家公用事业公司也希望将这笔交易作为一种方式，让他们长期依赖的社区做正确的事情。

内兹总统支持APS的提议。内斯说：“这项公正能源过渡计划将使纳瓦霍民族成为太阳能和风能领域的全国领先者，并将有助于开启纳瓦霍民族家庭电气化的新纪元。”

在上个月的证词中，内兹说：“在亚利桑那州过去75年的非凡发展中，国家一直是一个基础但未被承认的合作伙伴。这个国家为发电厂和矿场的纳瓦霍工人感到自豪，但也明白脚下的局势正在再次发生变化。“