剑桥大学和联合国经济学家认为，绿色复苏必须结束国内生产总值的统治

半个多世纪以来，我们一直将国内生产总值作为经济健康的主要指标，这使自然变得“无形”。国家财政的资助，通过从管理我们的体系中忽略其价值来加剧对生物圈的破坏。根据剑桥大学和联合国的主要经济学家的说法，他们于12月15日星期二举行会议，以帮助启动“统计标准”。从而使政府和银行能够从鱼类种群和碳汇中计算自然股息的价值。减少净化空气带来的健康负担。

近十年来，这种新的统计方法称为＆＃34; Ecosystem Accounting，＆＃34;。在本月初进行了最终磋商，并将于明年参加联合国大会，希望获得批准，成为衡量自然世界如何支撑国民经济的全球标准。

＆＃34;在没有适当考虑环境恶化或不平等的情况下，仅关注GDP已经成为全球生态系统的灾难，并且遭到破坏，＆＃34; Diane Coyle教授说，他领导着“超越GDP”在剑桥大学贝内特公共政策研究所进行研究，并在星期二的公共活动中担任重要发言人。

＆＃34;统计数据是我们观察世界的镜头，但它们使决策者看不到自然。使用20世纪的统计数据无法衡量21世纪的进步，＆＃34;她说。

尽管许多人谈到有必要“更好地重建”。联合国首席经济学家埃利奥特·哈里斯（Elliot Harris）表示，如果没有更好的信息来指导我们，那么从COVID-19的惨剧中我们将无法更好地康复，他还将在剑桥主办的活动中发言。

＆＃34;这是我们超越了GDP，并通过承认自然和人的价值的工具来衡量我们的财富和成功。我们的环境经济核算体系的发展是朝着正确方向的巨大飞跃，＆＃34;哈里斯说。

作为全球团队的一部分，来自剑桥市贝内特公共政策研究所的经济学家马修·阿加瓦拉（Matthew Agarwala）博士一直在与联合国合作开发新会计方法的各个方面。阿加瓦拉（Agarwala）与他的同事迪米特里（Dimitri Zenghelis）一起，为国库和中央银行撰写了指南，联合国将其作为培训计划推广。

＆＃34;我们当前评价自然的一些方式，我们称之为自然资本，＆＃34;只是荒唐的，＆＃34;阿加瓦拉说。 ＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp

＆＃34;地方当局的资产负债表上有£1的资产，每年的维护费用为数千。但这忽略了附近较高房地产价值的收入。更糟糕的是，它忽略了户外娱乐，更清洁的空气以及由此产生的对当地医疗服务的影响大大减少的价值。

＆＃34;现在，我们有了将这些信息纳入日常经济决策并将其扩展到全国范围的框架，＆＃34;他说。

贝内特研究所（Bennett Institute）还与英国国家统计局（Office for National National Office）密切合作，在此之前的“实验性”研究期间，他们都是生态系统会计的早期采用者。相。去年发表的ONS工作使用这些方法揭示了自然的惊人价值。

＆＃34;阴影和冷却服务＆＃34;在英国，仅通过提高工人的生产力和节省空调节能，每年由绿色植物和水道提供的价值就近十亿英镑的四分之一。

仅城市地区的河流和河流每年就节省了近1.63亿英镑的医疗费用，而城市林地通过除碳每年估计价值8900万英镑。在英国，仅在城市地区的自然娱乐支出每年就价值约25亿英镑。

＆＃34;我们需要统计数据来指导我们应对我们所面临的新挑战-生物多样性丧失，不平等，气候变化和自动化，＆＃34;阿加瓦拉说。 ＆＃34;我们只是在摸索这些会计方法可以揭示的内容。

中央统计局的两名剑桥毕业生-ONS的前身-詹姆斯·米德（James Meade，后来成为大学教授）和理查德·斯通（Richard Stone），为我们所知道的GDP奠定了基础：从本质上讲，一个特定国家生产的事物和服务的价值。

但是，剑桥还是Partha Dasgupta爵士的故乡，他被认为是现代运动之父，旨在将GDP从其基础上打破，并将经济学与地球上的生命价值相融合：从自然到人与人之间的联系。

达斯古普塔教授还将在“生态系统会计”活动上发言，讨论他从英国财政部获得的具有里程碑意义的委员会，以调查全球生物多样性的经济利益及其迅速丧失的成本。

＆＃34;大多数国家统计资料中都根本没有生态系统服务，＆＃34;他说。 ＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;

达斯古普塔（Dasgupta）将自然资本描述为创造“包容性财富”的必要步骤。从健康和技能到社区价值，经济学都应运而生，这一切对生产力至关重要，而目前在国家资产负债表中所有空缺都是空缺。

在活动中，Coyle教授将讨论她与Agarwala共同撰写的Bennett研究所的主要报告，该报告名为“ Building Forward：投资于有复原力的复苏”。该指南于上个月发布，概述了如何应对流行病和英国长期以来的“生产力难题”来发展包容性财富。

＆＃34;经济衡量标准的差距导致了对自然和社会资本的长期投资不足，＆＃34;科伊尔说。 ＆＃34;诸如公共绿地或个人网络之类的资产没有市场价格，因此也不计入经济统计数据中。

国民经济计算中生命基础的这种遗漏不仅是政府错失的机会，而且是巨大的风险。 ＆＃34;权力大厅尚未掌握将自然资本纳入经济的重要性，＆＃34;添加了Agarwala。看看化石燃料价格的急剧下降，那只是一小部分。

＆＃34;大流行的极大的人力和经济成本是由于未能管理自然资本而产生的。为了避免这种人畜共患的外溢作用，与最初保护野生生境和生物多样性相比，这种方法的成本要高得多。引用：剑桥大学和联合国经济学家（2020年12月14日）认为，绿色复苏必须结束GDP的统治（2020年12月14日），网址为https://phys.org/news/2020-12-green-recovery-gdp-cambridge-economists .html

本文件受版权保护。除出于私下学习或研究目的进行的任何公平交易外，未经书面许可，不得复制任何内容。内容仅供参考。